nove horas ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nove horas ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nove horas ใน โปรตุเกส
คำว่า nove horas ใน โปรตุเกส หมายถึง เก้า, ถั่ว, เด็กปีหนึ่ง, สด, น้องใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nove horas
เก้า
|
ถั่ว
|
เด็กปีหนึ่ง
|
สด
|
น้องใหม่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nove horas é muito tempo para ficar inconsciente por causa de um mini-AVC. 9 ชั่วโมงเป็นเวลาที่มากพอจะหายจากสโตรกเล็กๆ |
Isso foi há nove horas atrás. นั่นมัน 9 ชั่วโมงที่แล้ว |
Vamos ouvi-lo tocar piano por umas nove horas seguidas, vai ser divertido e nem um pouco constrangedor. เราจะไปฟังเขาเล่นตอนสามทุ่ม มันจะต้องสนุกมาก ไม่มีอะไรให้อึดอัด |
Levamos nove horas, mas o esforço valeu a pena — foi para Jeová!” เรา ใช้ เวลา เก้า ชั่วโมง แต่ ก็ คุ้มค่า—เรา ทํา เพื่อ พระ ยะโฮวา!” |
Nove horas e já estamos a morar juntos. ตอนนี้เรามาอยู่ด้วยกันแล้ว |
Quase nove horas. จะเก้าโมง |
Michelin gastou nove horas consertando o pneu. มิชลิน ใช้ เวลา เก้า ชั่วโมง ใน การ ซ่อม ยาง เส้น นั้น. |
Leva cerca de nove horas. การ เดิน ทาง ใช้ เวลา ประมาณ เก้า ชั่วโมง. |
Afinal, já andamos juntos há um ano, cinco meses, três semanas, quatro dias e nove horas. หลังจากที่ทั้งหมด เราได้รับการคบกัน หนึ่งปีห้าเดือนสามสัปดาห์ สี่วันและเก้าชั่วโมง |
Nove horas, abaixo. ด้านล่าง 9 นาฬิกา |
“Nove horas e 30 minutos?” “9 โมงครึ่งเหรอ” |
Depois de uma jornada de nove horas na carroceria do caminhão, chegamos em casa — molhados e quase congelados. หลัง จาก เดิน ทาง เก้า ชั่วโมง บน รถ บรรทุก เรา ก็ มา ถึง บ้าน ทั้ง เปียก และ หนาว เข้า กระดูก. |
Achamos melhor ir pela floresta, o que demorou nove horas. เรา ตัดสิน ใจ ใช้ เส้น ทาง ใน ป่า ทึบ ซึ่ง ใช้ เวลา เดิน ทาง เก้า ชั่วโมง. |
Morre daqui a nove horas, se eu não fizer nada. เขาจะตายใน 9 ชั่วโมง ถ้าฉันไม่ทําอะไรสักอย่าง |
A segunda vigília, a da “meia-noite”, começava por volta das nove horas e terminava à meia-noite. ยาม ที่ สอง “เที่ยง คืน” เริ่ม จาก ราว ๆ เก้า นาฬิกา และ จบ ลง ตอน เที่ยง คืน. |
Por volta das nove horas, quando íamos comer alguma coisa, eles bateram na porta. เป็น เวลา ราว ๆ 21:00 น. เรา พร้อม จะ นั่ง ลง รับประทาน อาหาร เมื่อ พวก เขา เคาะ ประตู. |
Eram quase nove horas da noite quando batemos à porta. ตอน ที่ เรา เคาะ ประตู นั้น ราว ๆ สาม ทุ่ม. |
Boazona às nove horas. สาวฮอท เก้า นาฬิกา |
Mãe, são nove horas. แม่ เก้าโมงเช้าแล้ว |
Tem-se dito que a pessoa mediana precisa dormir entre seis e meia a nove horas por noite. กล่าว กัน ว่า เฉลี่ย แล้ว คน ทั่ว ไป ต้อง นอน คืน ละ หก ชั่วโมง ครึ่ง ถึง เก้า ชั่วโมง. |
A assembléia durou oito dias e as sessões iam das nove horas da manhã às nove horas da noite. การ ประชุม นาน แปด วัน และ ระเบียบ วาระ ก็ เริ่ม ตั้ง แต่ เก้า โมง เช้า จน ถึง สาม ทุ่ม. |
Na cidade ocidental de Poitiers, usuários de trem que chegavam às nove horas já haviam recebido o panfleto no local de embarque. ใน เมือง ปัวตีเย ทาง ตะวัน ตก นัก ท่อง เที่ยว ที่ มา ถึง โดย รถไฟ ตอน เก้า นาฬิกา ได้ รับ แผ่น พับ มา แล้ว ที่ ต้น ทาง. |
Um tanto dolorido após nove horas andando a pé e a cavalo, um dos pioneiros especiais perguntou ao estudante da Bíblia como ele se sentia. เมื่อย เนื้อ เมื่อย ตัว ที เดียว หลัง จาก เดิน และ ขี่ ม้า เป็น เวลา เก้า ชั่วโมง ไพโอเนียร์ พิเศษ คน หนึ่ง ถาม นัก ศึกษา คน นี้ ว่า เขา รู้สึก อย่าง ไร. |
Chegamos à estação ferroviária um pouco depois das nove horas da noite, em setembro do ano passado e nos instalamos em nossa cabine particular no vagão número 5. เรา มา ถึง สถานี รถไฟ หลัง สาม ทุ่ม เล็ก น้อย ของ คืน หนึ่ง ใน เดือน กันยายน ปี ที่ แล้ว และ เข้า ไป นั่ง ใน ห้อง โดยสาร ของ เรา ใน ตู้ ที่ 5. |
♪ Imagine que o paraíso não existe ♪ Quando, pela milésima vez, eu termino de cantar "Imagine", do John Lennon, eu nadei nove horas e 45 minutes, exatamente. ♪จินตนาการดูสิว่าไม่มีสรวงสวรรค์ ♪ และเมื่อฉันร้องเพลง "อิมเมจิน" (Imagine) ของจอห์น เลนนอน (John Lennon) จบที่พันรอบ ฉันได้ว่ายน้ําครบ 9 ชั่วโมง 45 นาที พอดีแป๊ะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nove horas ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ nove horas
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ