naturalist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า naturalist ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ naturalist ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า naturalist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักธรรมชาตินิยม, นักธรรมชาติวิทยา, นักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า naturalist

นักธรรมชาตินิยม

noun

like a hunter in what we call "the naturalist's trance,"

เช่นเรื่องของนายพรานที่อยู่ในสภาวะที่เรียกว่า "สภาวะงงงันของนักธรรมชาตินิยม (the naturalist's trance)"

นักธรรมชาติวิทยา

noun (person who studies and knows a lot about plants animals and natural history (esp in the field); person who writes, paints, etc. in the style of naturalism (in art and literature);)

Intrigued, we encouraged the ranger-naturalist to tell us more.

ด้วยความสงสัยใคร่รู้ เราขอเจ้าหน้าที่อุทยานซึ่งเป็นนักธรรมชาติวิทยาเล่าให้เราฟังมากกว่านั้น.

นักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

One American naturalist who spent some 16 years recording the sounds of nature has found his task increasingly difficult.

นัก ธรรมชาติ วิทยา ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง ซึ่ง ใช้ เวลา ประมาณ 16 ปี บันทึก เสียง ต่าง ๆ ใน ธรรมชาติ พบ ว่า งาน ของ เขา ยาก ขึ้น ทุก ที.

As naturalist Arthur Morris writes, “all who pursue shorebirds share a common bond: each of us has stood countless times on desolate beaches or flats and watched a flock of sandpipers flashing dark and light, twisting and turning in synchronous flight.

ดัง ที่ นัก ธรรมชาติ วิทยา อาเทอร์ มอร์ริส เขียน ไว้ “ทุก คน ที่ เฝ้า ดู นก ชายเลน มี ความ รู้สึก เหมือน ๆ กัน คือ เรา แต่ ละ คน เคย ยืน อยู่ ที่ ชาย หาด หรือ ชายเลน อัน เวิ้งว้าง มา นับ ครั้ง ไม่ ถ้วน และ เฝ้า ดู ฝูง นก ชายเลน ที่ กระพือ ปีก ให้ เห็น เป็น สี ขาว สลับ ดํา ขณะ บิน ลด เลี้ยว ไป มา อย่าง พร้อม เพรียง กัน.

The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena like a hunter in what we call "the naturalist's trance," the researcher of mind is open to anything interesting, any quarry worth taking.

กลยุทธ์ที่สองของการวิจัย คือศึกษาเรื่องหนึ่งอย่างกว้างๆ เพื่อหาปรากฏการณ์ที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก หรือหารูปแบบของปรากฏการณ์ที่รู้กันอยู่แล้ว เช่นเรื่องของนายพรานที่อยู่ในสภาวะที่เรียกว่า "สภาวะงงงันของนักธรรมชาตินิยม (the naturalist's trance)" ในสภาวะนั้นจิตใจของนักวิจัย จะเปิดอยู่ตลอดเวลาสําหรับทุกอย่างที่น่าสนใจ สัตว์ตัวไหนก็ได้ที่สมควรจะล่า

Naturalists have observed some solving the problem by paddling to shore using their wings!

นัก ศึกษา ธรรมชาติ เคย เห็น เหยี่ยว บาง ตัว แก้ ปัญหา โดย ใช้ ปีก พุ้ย น้ํา จน ไป ถึง ฝั่ง!

Tristram, a naturalist who visited the Bible lands in the middle of the 19th century, observed that the local people still used a poultice of figs for treating boils.

ทริสทรัม นัก ธรรมชาติ วิทยา ซึ่ง ไป เยือน ดินแดน ใน คัมภีร์ ไบเบิล กลาง ศตวรรษ ที่ 19 ได้ สังเกต ว่า คน ท้องถิ่น ยัง คง ใช้ การ พอก ยา ด้วย มะเดื่อ เทศ เพื่อ รักษา ฝี.

However, the park makes every effort to inform and educate the public, publishing a number of pamphlets and providing for group hikes led by ranger-naturalists.

อย่าง ไร ก็ ตาม ทาง อุทยาน ได้ พยายาม อย่าง มาก ที่ จะ ให้ ข้อมูล และ ความ รู้ แก่ สาธารณชน โดย จัด พิมพ์ หนังสือ เล่ม เล็ก หลาย เล่ม และ จัด ให้ เจ้าหน้าที่ อุทยาน ซึ่ง เป็น นัก ธรรมชาติ วิทยา นํา เดิน ชม เป็น กลุ่ม ๆ.

Now Harry Butler, who most Australians would know is a famous naturalist, had spent a lot of time in the marine environment.

แฮรี่ บัทเลอร์ ที่ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ รู้จักในฐานะนักโภชนาการชื่อดัง ได้ใช้เวลาไปมากกับสิ่งแวดล้อมทางทะเล

In 1871, however, a British naturalist discovered their underground granaries, and the Bible’s accuracy in reporting on them was vindicated.

อย่าง ไร ก็ ดี ใน ปี 1871 นัก ศึกษา สัตว์ และ ต้น ไม้ ชาว อังกฤษ คน หนึ่ง ได้ ค้น พบ ยุ้ง เมล็ด พืช ใต้ ดิน ของ มด และ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ด้าน การ ให้ เรื่อง ราว จึง ได้ มี การ ยอม รับ.

Intrigued, we encouraged the ranger-naturalist to tell us more.

ด้วย ความ สงสัย ใคร่ รู้ เรา ขอ เจ้าหน้าที่ อุทยาน ซึ่ง เป็น นัก ธรรมชาติ วิทยา เล่า ให้ เรา ฟัง มาก กว่า นั้น.

The eighth chapter is exceedingly brief, and relates that Gibbons, the amateur naturalist of the district, while lying out on the spacious open downs without a soul within a couple of miles of him, as he thought, and almost dozing, heard close to him the sound as of a man coughing, sneezing, and then swearing savagely to himself; and looking, beheld nothing.

ธรรมชาติของอําเภอในขณะที่โกหกออกมาในดาวน์เปิดที่มีขนาดกว้างขวางโดยไม่ต้องจิตวิญญาณ ภายในคู่ของกิโลเมตรของเขาเป็นเขา ความคิดและเกือบ dozing, ได้ยินใกล้เขาเสียงเป็นของไอคนที่ จามและจากนั้นสาบานกับตัวเองอย่างโหดร้ายและกําลังมองหา, beheld อะไร

The unconscious mind hungers for those moments of transcendence, when the skull line disappears and we are lost in a challenge or a task -- when a craftsman feels lost in his craft, when a naturalist feels at one with nature, when a believer feels at one with God's love.

จิตใต้สํานึกต้องการ ช่วงเวลาของการหลุดพ้น ที่เส้นแบ่งตัวตนของเราหายไป ทําให้เราอยู่ในงานหรือสิ่งท้าทายอย่างเต็มตัว เมื่อช่างรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในงานฝีมือ เมื่อนักชีววิทยาเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ เมื่อผู้นับถือกลายเป็นส่วนหนึ่งของความรักของพระเจ้า

Ecotourists as well as naturalists and other scientists have been drawn by the flora and fauna of the island and the treasure trove of marine life in the surrounding waters.

นัก ท่อง เที่ยว ซึ่ง สนใจ ใน นิเวศ วิทยา รวม ทั้ง นัก ธรรมชาติ วิทยา และ นัก วิทยาศาสตร์ สาขา อื่น ๆ ถูก ดึงดูด โดย รุกขชาติ และ สัตว์ บน เกาะ นี้ ตลอด จน สมบัติ อัน ล้ํา ค่า แห่ง ชีวิต ใน ท้อง ทะเล รอบ เกาะ.

Founded in 1917 by British naturalist Charles Lankester Wells, this tranquil paradise is considered one of the most valuable botanical gardens in the Americas.

ก่อ ตั้ง ใน ปี 1917 โดย นัก ธรรมชาติ วิทยา ชาว อังกฤษ ชื่อ ชาลส์ ลังเคสเตอร์ เวลส์ สวน ที่ เงียบ สงบ นี้ ถือ กัน ว่า เป็น สวน พฤกษศาสตร์ ที่ มี ค่า ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน ทวีป อเมริกา.

They have the right not to be brutalized in any way as food resources, for entertainment or any other purpose.” —Naturalist Roger Caras, ABC-TV News, U.S.A. (Newsweek, December 26, 1988).

พวก สัตว์ มี สิทธิ ไม่ ต้อง ถูก ทารุณกรรม ไม่ ว่า ทาง ใด ใน เรื่อง แหล่ง อาหาร เรื่อง ความ บันเทิง หรือ จุด ประสงค์ อื่น ๆ.”—โรเจอร์ คาราส นัก ธรรมชาติ วิทยา ข่าว เอบีซี-ทีวี สหรัฐ (นิวส์วีค วัน ที่ 26 ธันวาคม 1988).

We do allow naturalistic and documentary depictions of nudity (such as an image of a breastfeeding infant), as well as depictions of nudity that serve a clear educational, scientific, or artistic purpose.

เราอนุญาตการแสดงภาพเปลือยตามธรรมชาติหรือในเชิงสารคดี (เช่น ภาพแม่ให้นมทารก) รวมถึงการแสดงภาพเปลือยเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนทางการศึกษา วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะ

And I was appalled, because what I was reading [in the Gospel accounts] was not legend and it was not naturalistic fiction.

และ ผม รู้สึก ขน ลุก เพราะ สิ่ง ที่ ผม อ่าน [ใน เรื่อง ราว เกี่ยว กับ กิตติคุณ] นั้น ไม่ ใช่ เป็น ตํานาน และ ไม่ ใช่ เรื่อง แต่ง ขึ้น ที่ ทํา ให้ มี ลักษณะ เหมือน จริง.

In 1871, however, a British naturalist discovered the ants and their granaries.

อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ปี 1871 นัก ธรรมชาติ วิทยา ชาว อังกฤษ ค้น พบ มด ชนิด นี้ และ ฉาง ข้าวของ มัน.

John Muir, an American naturalist, described it as ‘a noble-looking animal and of enormous strength, living bravely and warm amid eternal ice.’

จอห์น มิวร์ นัก ธรรมชาติ วิทยา ชาว อเมริกัน ที่ มี ชื่อเสียง พรรณนา หมี ขั้ว โลก ว่า เป็น ‘สัตว์ ที่ สง่า งาม และ มี พลัง มหาศาล ใช้ ชีวิต อย่าง องอาจ และ อบอุ่น ท่ามกลาง น้ํา แข็ง ที่ ไม่ มี วัน ละลาย.’

The great naturalist Carl Safina once called it, "The International Conspiracy to Catch all the Tunas."

แต่นักธรรมชาติวิทยาผู้ยิ่งใหญ่ คาร์ล ซาฟิน่า เคยเรียกมันว่า "องค์การลับ ระหว่างประเทศเพื่อกวาดล้างทูน่า"

This is “the perfect setting for ecotourism,” confided local naturalist Bill Dale.

ที่ นี่ เป็น “สถาน ที่ ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์” บิลล์ เดล นัก ธรรมชาติ วิทยา ใน เกาะ นี้ กล่าว.

Consider the case of Alexander von Humboldt, the 19th-century German naturalist and explorer after whom the Humboldt Current, off the west coast of South America, was named.

ขอ ให้ คิด ถึง กรณี ของ อะเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลดต์ นัก ธรรมชาติ วิทยา และ นัก สํารวจ ชาว เยอรมัน ใน ศตวรรษ ที่ 19 ผู้ ซึ่ง กระแส น้ํา ฮุมโบลดต์ นอก ชายฝั่ง ทาง ตะวัน ตก ของ อเมริกา ใต้ ถูก เรียก ตาม ชื่อ ของ เขา.

Eldredge says, Darwin ‘taught us that we can understand life’s history in purely naturalistic terms, without recourse to the supernatural or divine.’

เอลเดร็ดจ์ พูด ว่า ดาร์วิน ‘สอน พวก เรา ว่า เรา สามารถ เข้าใจ ประวัติ ชีวิต ใน แง่ ของ ธรรมชาติ อย่าง แท้ จริง ได้ โดย ไม่ ต้อง พึ่ง สิ่ง ที่ เหนือ ธรรมชาติ หรือ พระ ผู้ เป็น เจ้า.’

Fryxell, a naturalist who studied this range, wrote: “Towering above all else, with pointed summits [these peaks] direct one’s vision and thoughts yet higher.”

ฟริกเซลล์ นัก ธรรมชาติ วิทยา ผู้ ศึกษา เทือก เขา แห่ง นี้ เขียน ไว้ ว่า “สูง ตระหง่าน เหนือ สรรพสิ่ง ทั้ง หมด ยอด แหลม [ของ ยอด เขา เหล่า นี้] นํา พา ความ คิด และ จินตนาการ สูง ล้ํา ไป กว่า นั้น อีก.”

Early naturalists used the name Hippocampus, which was also given to the mythological fish-tailed horses that pulled the chariot of Poseidon, the Greek god of the sea.

นัก ธรรมชาติ วิทยา สมัย แรก ๆ เรียก มัน ว่า ฮิปโปคัมปุส (Hippocampus) ซึ่ง เป็น ชื่อ ของ สัตว์ ใน เทพนิยาย—มี รูป ร่าง เป็น ม้า แต่ มี หาง เป็น ปลา—ซึ่ง ลาก จูง รถ ของ โพ ซี ดอน เทพเจ้า แห่ง มหาสมุทร ของ ชาว กรีก.

FROM childhood, Swiss naturalist Horace-Bénédict de Saussure (1740-1799) had been fascinated by the imposing massif now known as Mont Blanc, the giant of the Alps.

ตั้ง แต่ เป็น เด็ก โอราซ-เบเนดิกต์ เดอ โซซูเออร์ (ปี 1740-1799) นัก ธรรมชาติ วิทยา ชาว สวิส รู้สึก หลงใหล ไป กับ มวล เขา สูง ตระหง่าน ซึ่ง ปัจจุบัน มี ชื่อ ว่า มงบล็อง ยักษ์ ใหญ่ แห่ง เทือก เขา แอลป์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ naturalist ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว