ภาษาอังกฤษ
maneuver ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maneuver ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maneuver ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า maneuver ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กลยุทธ์, แผนการ, การซ้อมรบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า maneuver
กลยุทธ์noun I taught you those maneuvers to skirt a tail, not become one. ผมคิดว่ากลยุทธ์คอยตามกระโปรงของคุณ ไม่เหมาะสมเท่าไหร่ |
แผนการnoun Shrewd maneuvering, if ever I saw it! มันเป็นแผนการที่เยี่ยมมากต่างหากล่ะ |
การซ้อมรบnoun He got wind of our little maneuver. นั้นน่าสงสัย เขาได้ยินเสียงลมพัดจากการซ้อมรบเล็กๆของพวกเรา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A square crate packed with heavy goods had to be moved by several men or a beast, whereas a barrel containing the same goods could be rolled and maneuvered by just one man. ลัง ไม้ สี่ เหลี่ยม ที่ มี ของ หนัก บรรจุ อยู่ เต็ม หาก จะ ขน ย้าย ก็ ต้อง ใช้ คน หลาย คน หรือ ใช้ สัตว์ แต่ ถัง ไม้ ที่ บรรจุ สิ่ง ของ ปริมาณ เท่า กัน สามารถ กลิ้ง ไป ได้ โดย ใช้ คน เพียง คน เดียว. |
We followed the edge of the ice for a long stretch, sometimes maneuvering through narrow passages. เรา แล่น เลียบ ขอบ แผ่น น้ํา แข็ง เป็น ระยะ ทาง ไกล มาก บาง ครั้ง ก็ นํา เรือ แล่น ผ่าน ระหว่าง แพ น้ํา แข็ง ซึ่ง เป็น เพียง ร่อง น้ํา แคบ ๆ. |
Jehovah may maneuver matters to remove our adversity, or he may give us the strength we need to endure it. พระ ยะโฮวา อาจ จัด การ เรื่อง ต่าง ๆ เพื่อ ขจัด ความ ทุกข์ ยาก ของ เรา ให้ หมด ไป หรือ พระองค์ อาจ ประทาน กําลัง ที่ จําเป็น แก่ เรา เพื่อ จะ อด ทน ได้. |
“Unclean inspired expressions” symbolize demonic propaganda intended to ensure that the kings of the earth are not swayed by the pouring out of the seven bowls of God’s anger but instead are maneuvered into opposition to Jehovah. —Matt. “ถ้อย คํา ที่ กล่าว โดย การ ดล ใจ . . . ที่ ไม่ สะอาด” เป็น สัญลักษณ์ เล็ง ถึง การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ พวก ปิศาจ ซึ่ง มี จุด มุ่ง หมาย คือ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า กษัตริย์ ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก จะ ไม่ ถูก โน้ม นํา จาก การ เท ขัน ทั้ง เจ็ด แห่ง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า แต่ จะ ถูก ควบคุม ให้ ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา แทน.—มัด. |
(Genesis 41:39-43) Subsequent events made it evident that Jehovah maneuvered this so that Joseph could serve as an instrument in preserving the ‘seed of Abraham,’ his descendants, for the outworking of His purposes. (เยเนซิศ 41:39-43) เหตุ การณ์ ต่อ ๆ มา ทํา ให้ เห็น ชัดเจน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ทํา การ นี้ อย่าง ชาญ ฉลาด เพื่อ โยเซฟ จะ ทํา หน้า ที่ เป็น เครื่อง มือ ใน การ รักษา ‘พงศ์พันธุ์ ของ อับราฮาม’ ซึ่ง ก็ คือ เชื้อ สาย ของ ท่าน เพื่อ ความ สําเร็จ แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระองค์. |
Then, in what Archaeology magazine terms “one of the boldest military maneuvers in history,” his army of 25,000 men —accompanied by 37 African elephants and scores of pack animals loaded with supplies— crossed the Alps into Italy. จาก นั้น ใน สิ่ง ที่ วารสาร โบราณคดี (ภาษา อังกฤษ) เรียก ว่า “การ เดิน ทัพ ที่ ห้าว หาญ ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์” นั้น กองทัพ ของ เขา ซึ่ง มี พล ทหาร 25,000 นาย พร้อม กับ ช้าง แอฟริกา อีก 37 เชือก และ สัตว์ ต่าง ๆ อีก เป็น จํานวน มาก ที่ ใช้ บรรทุก สัมภาระ และ เสบียง อาหาร ได้ ข้าม เทือก เขา แอลป์ เข้า สู่ อิตาลี. |
Fire maneuvering thrusters. เปิดที่ขับแรงดัน |
6 We also need courage when opposers maneuver the media into spreading bad reports about God’s servants or when they try to restrict true worship by scheming “trouble by decree.” 6 นอก จาก นี้ เรา ต้อง ไม่ หวั่น กลัว เมื่อ พวก ผู้ ต่อ ต้าน ชักใย สื่อ ต่าง ๆ ให้ แพร่ ข่าว เท็จ เกี่ยว กับ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า หรือ เมื่อ พวก เขา พยายาม จํากัด การ นมัสการ แท้ โดย วาง แผน “ออก กฎหมาย ประกอบ การ ชั่ว ร้าย.” |
17 Shortly, “crazed” members of the UN will be maneuvered by Jehovah to turn on false religion, as described at Revelation 17:16: “These will hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.” 17 อีก ไม่ นาน สมาชิก ของ สหประชาชาติ ที่ “คลั่ง อยู่” เหล่า นี้ จะ ถูก พระ ยะโฮวา ใช้ ให้ โจมตี ศาสนา เท็จ ดัง ที่ พรรณนา ไว้ ใน วิวรณ์ 17:16 (ล. ม.) ดัง นี้: “เหล่า นี้ จะ เกลียด ชัง หญิง แพศยา นั้น และ จะ ทํา ให้ นาง ถูก ล้าง ผลาญ และ เปลือย กาย และ จะ กิน เนื้อ ของ นาง และ เผา นาง จน สิ้น ด้วย ไฟ.” |
How does John describe Satan’s maneuvering of the political parts of his visible organization to cause suffering for the remaining ones of the seed of God’s woman? โยฮัน พรรณนา อย่าง ไร ถึง การ ที่ ซาตาน ชัก นํา ส่วน การ เมือง ของ องค์การ ของ มัน ซึ่ง ปรากฏ แก่ ตา ให้ ก่อ ความ ยาก ลําบาก แก่ พงศ์พันธุ์ ที่ เหลือ อยู่ ของ ผู้ หญิง ของ พระเจ้า? |
God had maneuvered the nations in preparation for Messiah’s appearance, and the circumstances were ideal for spreading the news of that event far and wide. พระเจ้า ทรง จัด การ ให้ นานา ชาติ เตรียม พร้อม สําหรับ การ ปรากฏ ของ พระ มาซีฮา และ สภาพการณ์ ก็ เอื้ออํานวย แก่ การ แพร่ ข่าว เหตุ การณ์ นั้น ไป อย่าง กว้าง ไกล. |
A team is trained to respond to specific commands with specific maneuvers, though the exact language and expressions used vary according to the driver. ม้า ทั้ง กลุ่ม ถูก ฝึก ให้ ตอบรับ คํา สั่ง เฉพาะ ประกอบ กับ การ ออก ท่า ทาง เฉพาะ อย่าง แม้ ภาษา และ สํานวน จะ แตกต่าง กัน ไป ขึ้น กับ คน คุม แต่ ละ คน. |
Still, Jehovah is capable of maneuvering matters at the right moment, just as he did back there for the sons of Israel. —Proverbs 3:5. ถึง กระนั้น พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ จัด การ เรื่อง ต่าง ๆ ใน จังหวะ เวลา ที่ เหมาะ สม แบบ เดียว กับ ที่ พระองค์ ทรง ทํา เมื่อ ครั้ง กระโน้น เพื่อ ลูก หลาน ชาติ อิสราเอล.—สุภาษิต 3:5. |
I employed the selfsame maneuver we perfected in New Guinea. เขาใช้แผนเดียวกันกับ ที่เคยสําเร็จมาแล้วในนิวกินี |
During such a maneuver, a missionary sitting in the back seat of a bus looked out of the window and noticed that one of the rear wheels was right on the edge of a precipice of more than 600 feet [190 m]! ระหว่าง การ ทํา อย่าง นั้น ครั้ง หนึ่ง มิชชันนารี ซึ่ง นั่ง อยู่ เบาะ หลัง ของ รถ มอง ออก ไป นอก หน้าต่าง แล้ว สังเกต ว่า ล้อ หลัง ข้าง หนึ่ง อยู่ ตรง ขอบ หน้าผา พอ ดี ซึ่ง สูง มาก กว่า 190 เมตร! |
Military commanders in Bible times invariably camped where there was a generous water supply, high ground for protection, and, if possible, a dominant position overlooking a dry valley plain with sufficient space to maneuver hordes of men, horses, and chariots. เหล่า แม่ทัพ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ต่าง ตั้ง ค่าย กัน เสมอ ใน ที่ ซึ่ง มี น้ํา กิน น้ํา ใช้ มาก มาย, มี อยู่ ใน ที่ สูง สําหรับ ให้ การ ป้องกัน, และ ถ้า เป็น ได้ อยู่ ใน ตําแหน่ง สูง เด่น ที่ ทํา ให้ มอง ลง มา ยัง ที่ ราบ แห้ง ระหว่าง หุบเขา ได้ พร้อม กับ มี พื้น ที่ เพียง พอ จะ ยก กอง ทหาร, กอง ม้า, และ รถ รบ มา ได้. |
As the aircraft descends and maneuvers for landing, we see the lush green vegetation of the island. ขณะ ที่ เครื่องบิน บิน ต่ํา ลง เพื่อ ลง จอด บน พื้น ดิน เรา เห็น พืช เขียว ชอุ่ม บน เกาะ. |
All the while, each faction tried to maneuver one of its bishops into the position of patriarch of Alexandria. ตลอด เวลา แต่ ละ สํานัก ต่าง ก็ พยายาม จะ ใช้ กลวิธี เพื่อ พระ ราชา คณะ ของ ตน จะ ได้ ตําแหน่ง สังฆราช แห่ง อเล็กซานเดรีย. |
Jehovah did not literally break the copper doors in pieces; nor did he cut down the iron bars that closed them, but his marvelous maneuvering to keep them open and unbarred had the same effect. พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง ทําลาย ประตู ทองแดง เหล่า นั้น ให้ พัง เป็น ชิ้น ๆ ตาม ตัว อักษร; ทั้ง ดาน ประตูที่ ทํา ด้วย เหล็ก ก็ ไม่ ได้ ถูก หัก เป็น ท่อน ๆ จริง แต่ ปฏิบัติการ อัน น่า พิศวง ของ พระองค์ ซึ่ง ทํา ให้ ประตู เหล่า นี้ เปิด โล่ง และ ไม่ ได้ ลง ดาน ก่อ ให้ เกิด ผล แบบ เดียว กัน. |
However, Jehovah was aware of our needs, and in due time he maneuvered matters accordingly. อย่าง ไร ก็ ตาม พระ ยะโฮวา ทรง ทราบ สิ่ง ที่ เรา ต้องการ และ พระองค์ ทรง พลิก ผัน สถานการณ์ ภาย ใน เวลา อัน ควร. |
Satan tried to build his case against Jehovah God by craftily maneuvering humans to his side. ซาตาน พยายาม สร้าง หลักฐาน ปรักปรํา พระ ยะโฮวา พระเจ้า ด้วย เพทุบาย ลวง มนุษย์ ให้ เข้า ข้าง ตัว มัน เอง. |
They believe that Jehovah maneuvered matters so that they were able to rent a flat very cheaply and Ryszard finally found a job. ทั้ง สอง เชื่อ ว่า พระ ยะโฮวา ได้ ทรง พลิก ผัน เหตุ การณ์ จน เขา สามารถ เช่า แฟลต ได้ ใน ราคา ถูก มาก และ ริชาร์ด ก็ ได้ งาน ทํา ใน ที่ สุด. |
Breathing techniques for the Heimlich maneuver... เทคนิคการหายใจ สําหรับบรรเทาอาการสําลัก |
The " multiplier " maneuver. นี่คือท่า คูณเพิ่ม |
Jezebel maneuvers Naboth’s death (5-16) เยเซเบล วาง แผน ให้ นาโบท ตาย (5-16) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maneuver ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ maneuver
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว