โรมาเนีย
maestru ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maestru ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maestru ใน โรมาเนีย
คำว่า maestru ใน โรมาเนีย หมายถึง เสอร์, นาย, ท่าน, ผู้เชี่ยวชาญ, นายช่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า maestru
เสอร์
|
นาย(master) |
ท่าน
|
ผู้เชี่ยวชาญ(master) |
นายช่าง(maestro) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apoi Iehova l-a folosit pe acest Maestru pentru a aduce în existenţă, începând cu îngerii, toate celelalte lucruri (Iov 38:4, 7; Coloseni 1:16). (โยบ 38:4, 7; โกโลซาย 1:16) โดย ได้ รับ เสรีภาพ, เชาวน์ ปัญญา, และ ความ รู้สึก ต่าง ๆ เป็น ของ ประทาน พวก กาย วิญญาณ ที่ มี อานุภาพ เหล่า นี้ มี โอกาส ที่ จะ สร้าง ความ ผูก พัน ด้วย ความ รัก ของ ตน เอง ต่อ กัน และ กัน และ ที่ สําคัญ ยิ่ง กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
„Un produs care e consumat de 4 000 de ani trebuie să fie bun“, afirmă José García Marín, maestru în arta culinară, vorbind despre importanţa uleiului de măsline în bucătăria spaniolă. เมื่อ พรรณนา ถึง ความ สําคัญ ของ น้ํามัน มะกอก ที่ มี ต่อ อาหาร สเปน โฮเซ การ์เซีย มาร์ริน หัวหน้า พ่อ ครัว คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “สิ่ง ที่ บริโภค มา ตลอด 4,000 ปี ต้อง เป็น ของ ดี.” |
E trup şi suflet pentru lupte, e un adevărat maestru în karate. ผม พอ จะ มอง เห็น ได้ ว่า ใน หัวใจ นัก สู้ คน นี้ มี ความ ปรารถนา แรง กล้า เพื่อ การ ต่อ สู้ ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา ได้ ทุ่มเท ฝึกฝน จน ชํานาญ. |
El este maestru în arta de a-i face pe oameni să creadă lucruri care nu sunt adevărate. (วิวรณ์ 12:9) มัน เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ใน การ ทํา ให้ คน เชื่อ เรื่อง ที่ ไม่ จริง. |
Maestru! อาจารย์ครับ |
Maestru... ท่านผู้นํา |
Sunt un maestru la asta. ผมเป็นตัวแทน |
Tânărul maestru? นายน้อย? |
Întrucât este maestru al înşelătoriei, Satan ştie cum să influenţeze mintea celor ce sunt înclinaţi spre spiritism şi cum să-i facă să creadă lucruri neadevărate. (2 เทสซาโลนิเก 2:9, 10) เนื่อง จาก ซาตาน เป็น จอม หลอก ลวง มัน จึง รู้ วิธี ชักจูง จิตใจ ของ คน ที่ มี แนว โน้มใน ทาง ลัทธิ ผี ปิศาจ และ รู้ วิธี ทํา ให้ เขา เชื่อ สิ่ง ที่ ไม่ จริง. |
Mereu ai vrut să devii un maestru kendo. นายต้องการมาตลอดที่ จะเป็น kendo master |
Am învãțat de la maestru! ผมเรียนจากปรมาจารย์ |
Elevul a devenit maestru. ตอนนี้นักเรียนกลายเป็นอาจารย์ไปแล้ว |
Maestru, vesti proaste! อาจารย์ ท่าไม่ดีแล้ว |
Şi el este maestru în a delega, numind clasa sclavului său fidel să se îngrijească de „toate averile sale“ de aici de pe pământ (Matei 24:45–47). พระองค์ ก็ เช่น กัน ทรง เป็น ผู้ มอบ อํานาจ ทรง แต่ง ตั้ง จําพวก ทาส สัตย์ ซื่อ ของ พระองค์ ให้ เอา ใจ ใส่ ดู แล “ทรัพย์ สมบัติ ทั้ง หมด ของ นาย” บน แผ่นดิน โลก. |
Sunt doar maestru bucătar, nu psiholog. อย่าถามผม ผมเป็นแค่เชฟ ไม่ใช่นักจิตวิทยา |
Copiindu-l pe maestru ลอก แบบ ศิลปิน เอก |
Cu toate acestea, Tiberius a ‘urzit planuri’, ceea ce l-a determinat pe istoricul roman Tacit să-l descrie ca fiind un om ipocrit, maestru al disimulării. กระนั้น ติเบริอุส “คิด แผน ร้าย” ถึง ขนาด ที่ ทาซิทุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน พรรณนา ถึง ท่าน ว่า เป็น คน หน้า ซื่อ ใจ คด และ ถนัด ใน การ สวม หน้ากาก. |
Însă aceste reguli nu erau bine structurate şi variau mult de la maestru la maestru กระนั้น กฎเกณฑ์ เหล่า นี้ ไม่ ได้ มี การ จัด ระเบียบ และ อาจารย์ แต่ ละ คน ก็ มี กฎเกณฑ์ แตกต่าง กัน มาก มาย. |
Unul dintre ritualuri a fost furat de un fost maestru. พิธีนึงถูกฉีกไปโดยอดีตอาจารย์ |
Este o idee bună să curăţaţi feţele zimţată fălcile moale şi maestru fălci, şi t- sloturi, precum şi ควรทําความสะอาดหน้า serrated ก็นุ่ม และก็หลัก และ t- ช่องเช่น |
8 Televizorul este un maestru seducător care promovează un stil de viaţă materialist şi imoral. 8 โทรทัศน์ คือ สิ่ง ชักจูง ใจ อัน สําคัญ ซึ่ง ส่ง เสริม แบบ ชีวิต ที่ นิยม วัตถุ และ ผิด ศีลธรรม. |
Aşa cum cei ce încearcă drogurile pot ajunge sub controlul traficanţilor de droguri, cei ce „încearcă“ astrologia pot ajunge sub controlul lui Satan, care este maestru în înşelătorie. เช่น เดียว กับ ที่ การ ลอง ใช้ ยา เสพ ติด อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ผู้ ค้า ยา การ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ โหราศาสตร์ ก็ อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ซาตาน จอม หลอก ลวง. |
Un alt maestru tocmai a intrat ฝีมือขั้นสูงมาอีกคนแล้ว |
În timp ce adulţii sunt ocupaţi cu construirea cuiburilor şi cu alte îndatoriri părinteşti, tânărul albatros îşi omoară timpul făcându-şi toaleta, întrecându-se în giumbuşlucuri şi etalându-şi talentele de maestru zburător. ที่ นั่น ขณะ ที่ นก โต เต็ม วัย ง่วน อยู่ กับ การ สร้าง รัง และ ผสม พันธุ์ นก วัยรุ่น จะ ใช้ เวลา ไป กับ การ ไซ้ ขน, เล่น ซุก ซน, และ อวด ว่า มัน บิน เก่ง เพียง ไร. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maestru ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี