ภาษาอังกฤษ
machete ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า machete ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ machete ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า machete ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พร้า, มีดพร้า, มีดอีโต้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า machete
พร้าnoun (a sword-like tool) Trapped in a dense jungle, you would need the proper tool —a machete— to clear a path. เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้. |
มีดพร้าnoun (a sword-like tool) Trapped in a dense jungle, you would need the proper tool —a machete— to clear a path. เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้. |
มีดอีโต้noun We can't exactly load up the cart with axes and machetes now, can we? ให้รถเข็นเต็มไปด้วยขวานกับมีดอีโต้ไม่ได้ใช่มั้ย? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trapped in a dense jungle, you would need the proper tool —a machete— to clear a path. เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้. |
Workers were organized, machetes sharpened, and climbing harnesses repaired. มี การ จัด กลุ่ม คน งาน, การ ลับ มีด พร้า, และ ซ่อม สาย คาด สําหรับ ใช้ ปีน. |
We can't exactly load up the cart with axes and machetes now, can we? ให้รถเข็นเต็มไปด้วยขวานกับมีดอีโต้ไม่ได้ใช่มั้ย? |
Why do you have that machete? ทําไมคุณมีอ้อยที่? |
Though they made off with jewelry, money, and electronic equipment, the family was not beaten or hacked with machetes as were others in the building. ถึง แม้ พวก เขา ฉกฉวย เอา เพชร พลอย, เงิน, และ อุปกรณ์ ไฟฟ้า ไป ครอบครัว นี้ ไม่ ได้ ถูก ทุบ ตี หรือ ฟัน ด้วย มีด ตัด อ้อย เหมือน ครอบครัว อื่น ใน อาคาร นั้น. |
And then there were the Papuans from inland who wore only loincloths, carried machetes, and loved to walk right behind us and try to touch our white skin —all of which took some getting used to. และ ยัง มี ชาว ปาปัว จาก ใจ กลาง เกาะ ซึ่ง นุ่ง แต่ ผ้า ขาวม้า, ถือ มีด เล่ม โต, และ ชอบ เดิน ตาม หลัง เรา แล้ว พยายาม เอา มือ แตะ ผิว สี ขาว ของ เรา—ซึ่ง ไม่ ง่าย ที่ จะ ปรับ ตัว ให้ ชิน กับ สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง หมด. |
So here you see a gunshot wound to the back of the head or a machete wound, for example. ตรงนี้ คุณเห็นรอยแผลจากกระสุนปืน ตรงหลังศีรษะ หรือรอยแผลจากการฟัน เป็นตัวอย่าง |
Schools near PAD protest sites have been closed down to protect students and teachers from the spillover of violence. Many violent clashes between the PAD and pro-government groups have been captured on camera, including a clash on November 25 in front of the headquarters of the pro-government Taxi Radio Group. Pro-government taxi drivers gathered in front of their Bangkok headquarters and threw bricks and water bottles at PAD convoys. In response, PAD protesters opened fire with guns and slingshots at the assailants. Some PAD protestors jumped off their trucks to attack members of the Taxi Radio Group with machetes, wooden sticks, and flagpoles. Before escaping, PAD protesters set motorcycles on fire and tried to force TV reporters to erase their videotapes. At least 11 members of Taxi Radio Group were rushed to hospitals, most with gunshot wounds. โรงเรียนในพื้นที่ใกล้เคียงกันกับการชุมนุมประท้วงของพันธมิตรฯ มักจะถูกปิดบ่อยครั้งเพื่อป้องกันไม่ให้นักเรียน และครูได้รับอันตรายจากความรุนแรง การปะทะกันระหว่างพันธมิตรฯ กับกลุ่มสนับสนุนรัฐบาลหลายครั้งถูกบันทึกภาพไว้ รวมทั้งเหตุการณ์เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ที่บริเวณปากซอยวิภาวดี 3 ซึ่งคนขับแท๊กซีที่สนับสนุนรัฐบาลได้ดักขว้างขวดน้ํา และก้อนอิฐใส่ขบวนรถของพันธมิตรฯ ผู้ประท้วงฝ่ายพันธมิตรฯ ตอบโต้ด้วยการยิงปืน และหนังสติ๊กเข้าใส่กลุ่มคนขับแท๊กซี หลังจากนั้น ก็ได้ไล่ทําร้ายกลุ่มคนขับแท๊กซีด้วยมีดดาบ ท่อนไม้ และด้ามธง ก่อนที่จะหลบหนีไป ผู้ประท้วงฝ่ายพันธมิตรฯ ได้จุดไฟเผารถจักรยานยนต์ที่จอดอยู่ในบริเวณนั้น และยังพยายามบังคับให้ผู้สื่อข่าวลบภาพเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ได้อีกด้วย เหตุการณ์ปะทะครั้งนี้ทําให้กลุ่มคนขับแท๊กซีอย่างน้อย 11 คนได้รับบาดเจ็บ โดยส่วนใหญ่มีบาดแผลจากกระสุนปืน |
Many PAD security guards and protesters have been arrested at police checkpoints across Bangkok with guns, explosives, knives, and machetes. For example, on November 25, Thai police reported that they arrested an armed PAD guard with a submachine gun, a pistol, a knife, homemade grenades, and a large quantity of ammunition. On November 28, 17 PAD protesters were arrested at a police checkpoint while trying to use a pickup truck marked with Red Cross symbols to smuggle weapons to the protest site at Suvarnabumi international airport. News footage and accounts by witnesses show PAD armed guards assaulting and detaining many people in their protest sites, accusing them of being government supporters. ตรงข้ามกับคํากล่าวอ้างว่า พันธมิตรฯ เป็นกลุ่มที่ปราศจากอาวุธ และไม่ใช้ความรุนแรง แกนนําพันธมิตรฯ นั้นได้ติดอาวุธในกับผู้สนับสนุนของตน และไม่ได้มีความพยายามที่ชัดเจนใดๆ ในการปลดอาวุธคนเหล่านั้น การ์ดพันธมิตรฯ และผู้ประท้วงฝ่ายพันธมิตรฯ จํานวนมากถูกจับที่ด่านตรวจของตํารวจ เนื่องจากพกพาอาวุธต่างๆ เช่น ปืน ระเบิด มีดดาบ และมีด ยกตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ตํารวจจับการ์ดพันธมิตรได้หนึ่งคน ซึ่งมีปืนกล ปืนพกสั้น มีด ระเบิด และกระสุนจํานวนมาก เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ผู้ประท้วงฝ่ายพันธมิตรฯ 17 คนถูกจับที่ด่านตรวจของตํารวจขณะกําลังพยายามใช้รถกระบะที่มีเครื่องหมายกาชาดลักลอบขนอาวุธเข้าไปในการชุมนุมประท้วงที่สนามบินสุวรรณภูมิ ภาพข่าว และปากคําของพยานที่เห็นเหตุการณ์ในบริเวณการชุมนุมประท้วงระบุว่า การ์ดของพันธมิตรฯ ซึ่งมีอาวุธได้ทําร้าย และควบคุมตัวคนจํานวนมากที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นฝ่ายผู้สนับสนุนรัฐบาล |
On one occasion when Lukodi was getting ready to go to a meeting at the Kingdom Hall, his father threatened him with a machete. ครั้ง หนึ่ง เมื่อ ลูโคดิ เตรียม พร้อม จะ ไป การ ประชุม ที่ หอ ประชุม พ่อ ขู่ เขา ด้วย มีด ตัด อ้อย. |
Torrez, get his machete. ทอเรซ เอามีดมันมา |
Brad, I thought about chopping your head off with a machete many times. แบรด ฉันฝันอยากเอาอีดาบ ตัดคอนายหลายครั้งหลายหน |
We carried a machete to cut through bamboo that had fallen across the track. เรา เอา มีด ขนาด ใหญ่ ไป ด้วย เพื่อ ฟัน ท่อน ไผ่ ที่ ล้ม ขวาง ทาง. |
Every night I equipped myself with a sharp, long knife or a panga, a machete, to be ready to attack anyone who got in my way. ทุก คืน ผม เอา มีด ติด ตัว ไป ด้วย เป็น มีด ยาว คม กริบ ที่ เรียก ว่า พัน กา และ พร้อม เสมอ ที่ จะ ต่อ สู้ กับ ใคร ก็ ตาม. |
Then during the early morning hours, soldiers and men armed with machetes started killing people who were Tutsi. แล้ว ใน ช่วง เช้า ตรู่ ทหาร และ บรรดา ผู้ ชาย ที่ มี มีด พร้า เป็น อาวุธ ก็ เริ่ม ออก ฆ่า ผู้ คน เผ่า ทุตซี. |
My uncle chased her out with a machete. ลุงฉันเอามีดอีโต้ไล่ตะเพิดเธอ |
They were armed with machetes, but they were forced to turn back because Boko Haram had guns. ตอนนั้นพวกเขาถือมีดเล่มใหญ่ แต่ก็ต้องหันหลังกลับ เพราะพวกโบโกฮารามมีปืน |
I recall at least three times being threatened by men with machetes, demanding to know who I was and what I was doing. ผม จํา ได้ ว่า อย่าง น้อย สาม ครั้ง ที่ คน เงื้อ มีด ยาว ขู่ ผม เพราะ ต้องการ รู้ ว่า ผม เป็น ใคร และ มา ทํา อะไร ที่ นั่น. |
To escape, you must cut your way through with a machete. ถ้า คุณ อยาก ออก มา คุณ ต้อง ใช้ มีด พร้า ถาง ทาง. |
Yet, in Rwanda up to a half million were killed by people armed with machetes. กระนั้น ใน รวันดา ประชาชน ถึง ห้า แสน คน ถูก ฆ่า โดย คน ที่ มี มีด พร้า เป็น อาวุธ. |
Yes, but I prefer the machete. แต่ฉันชอบมีดใหญ่มากกว่า |
In Rwanda, for example, much of the killing was done with machetes. อย่าง เช่น ใน รวันดา การ ฆ่า กัน ส่วน ใหญ่ ใช้ มีด พร้า. |
You wanted to see some of what Los Machetes does? คุณอยากดูผลงานของไอ้มือมีดรึ |
For example, in early October 1998 in Indonesia, machete-wielding gangs lynched more than 150 people suspected of being witches. ยก ตัว อย่าง เมื่อ ต้น เดือน ตุลาคม 1998 ใน ประเทศ อินโดนีเซีย กลุ่ม คน ได้ ใช้ มีด พร้า รุม ทํา ร้าย ผู้ คน กว่า 150 คน ที่ ต้อง สงสัย เป็น แม่มด. |
Now, why are you getting into machete fights with your own kind? ตอนนี้ ทําไมนายถึงอยากสู้ กับพวกเดียวกัน? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ machete ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ machete
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว