lumaca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lumaca ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lumaca ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lumaca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หอยทาก, ทาก, หอยทากที่กินได้, เนื้อหอยทาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lumaca
หอยทากnoun Forti di tale corazza di tre strati, queste lumache sono al sicuro dagli attacchi dei granchi predatori. ด้วยเกราะป้องกันสามชั้น หอยทากตีนเกล็ดจึงไม่สะทกสะท้านเมื่อถูกปูนักล่าโจมตีโดยใช้ก้ามอันทรงพลังบีบเปลือกของมัน. |
ทากnoun (nome comune con cui si indicano tutti i gasteropodi polmonati sprovvisti di conchiglia) Senza offesa per i proprietari di lumache banana. Grazie. คนที่เป็นเจ้าของพวกทากกล้วยก็อย่าถือสาผมเลยนะครับ ขอบคุณครับ |
หอยทากที่กินได้noun |
เนื้อหอยทากnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ora, per favore tenete a mente quella storia della lumaca Paisley, perché è un principio importante. ตอนนี้ เรามาเกาะติดเรื่องของหอยทากเพสลีกัน เพราะว่า มันเป็นหลักการสําคัญอย่างหนึ่ง |
Ma anche se potessimo solo fluttuare a pochi metri da terra o anche soltanto muoverci a velocità di lumaca, vi dirò, è pur sempre una fantastica abilità che vorrei, voi no? แต่ถึงแม้ว่าเราจะสามารถลอยไปมา เหนือพื้นดินแค่ไม่กี่ฟุต และเคลื่อนที่ด้วยความเร็วปานหอยทาก ผมบอกคุณได้เลย ว่าผมก็ยังต้องการพลังนั้นอยู่ดี แล้วคุณล่ะ |
Alcune lumache sono effettivamente sfuggite al controllo e hanno rivelato ben presto una predilezione per il riso. หอย โข่ง บาง ตัว ได้ หนี ออก ไป และ ไม่ ช้า ก็ แสดง ว่า ชอบ กิน ข้าว มาก ๆ. |
Bevve un po' del gelato che galleggiava, ma versando la rimanente birra allo zenzero nel bicchiere, una lumaca decomposta galleggiava sulla superficie del bicchiere. เธอดื่มมันไปบ้าง แต่ระหว่างที่เบียร์ขิงที่เหลือนั้นถูกเท ลงไปในแก้วของเธอ หอยทากที่เน่าเปื่อย ก็ลอยขึ้นมา |
Come mia suocera che ogni volta la chiamava la lumaca di Noè. เหมือนอย่างที่แม่ยายของผมเรียกเธอว่า หอยทากของโนอา |
Un bambino col costume da lumaca. เด็กในชุดหอยทาก |
Tutto cio'che devi fare e'assecondarmi un po'... e ricordare che sono Capitan Lumaca. นายแค่สร้างความบันเทิงให้ฉันเท่านั้น และอย่าลืมฉันคือกัปตัน สโลว์ |
Queste è una oloturia, una piccola lumaca di mare. นี่คือแตงกวาทะเลจําพวกหนึ่ง (holoturian) -- มันเป็นพวกทากทะเล |
Una è un mammifero, ad esempio una persona; l’altra è una lumaca d’acqua dolce. ชนิด หนึ่ง ก็ คือ สิ่ง มี ชีวิต ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น มนุษย์; อีก ชนิด หนึ่ง คือ หอย น้ํา จืด ที่ เป็น พาหะ. |
Dalla lumaca Paisley, e in particolare nell'ultimo decennio, si è riflettuto molto sul concetto di dovere di diligenza in quanto legato a numerosi aspetti della società civile. นับตั้งแต่ เรื่องหอยโข่งเพสลี่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ประมาณนั้น ความคิดมากมาย ได้ถูกพัฒนาขึ้นมา เกี่ยวเนื่องกับ หลักหน้าที่พึงระวัง เพราะมันสัมพันธ์ กับหลายๆด้านของสังคมพลเมือง |
Prima che certe lumache sudamericane venissero importate vive nel Vietnam per scopi alimentari sei anni fa, gli scienziati avvertirono che avrebbero provocato grossi guai se fossero sfuggite al controllo. ก่อน ที่ หอย โข่ง ทอง ที่ เป็น ๆ จาก อเมริกา ใต้ ถูก นํา เข้า ประเทศ เวียดนาม เพื่อ เป็น อาหาร เมื่อ หก ปี ที่ แล้ว พวก นัก วิทยาศาสตร์ ได้ เตือน ว่า หอย โข่ง จะ ก่อ ปัญหา ใหญ่ ถ้า มัน หนี ออก ไป ได้. |
Esci da li, lumaca senza guscio. ออกมาเดี๋ยวนี้ ไอ้ตัวเล็กจอมสกปรก |
Si ciba di molluschi, lumache e pesciolini. มัน กิน สัตว์ จําพวก หอย และ ปลา เล็ก ๆ. |
Peccato non sia riuscito a fare fuori quel mostro lumaca. แย่หน่อยที่ท่านไม่สามารถ ดึงเขาออกมาจากสัตว์ประหลาดนั่นได้ |
Quando lasciano la lumaca, hanno solo 48 ore per trovare una persona o un altro mammifero in cui entrare. เมื่อ ออก จาก ตัว หอย มัน จะ มี เวลา แค่ 48 ชั่วโมง เพื่อ เสาะ หา และ ไช เข้า ไป ใน ตัว มนุษย์ หรือ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม อื่น ๆ. |
Piu'lento di una lumaca. ฉันเห็น ขนม ย้ายได้เร็วขึ้น |
Il primo provvedimento consiste nell’eliminare le lumache dalle fonti idriche. มาตรการ แรก คือ ขจัด หอย (คล้าย หอย เจดีย์ ตัว เล็ก มาก) ตาม แหล่ง น้ํา. |
Negli anni ’60 e ’70 i tentativi per eliminare le lumache portarono alla distruzione di ogni forma di vita in vaste distese d’acqua. ใน ทศวรรษ ปี 1960 และ 1970 ความ พยายาม ที่ จะ กําจัด หอย ให้ หมด สิ้น ยัง ผล เป็น การ สังหาร สัตว์ น้ํา ทุก ชนิด ใน บริเวณ กว้าง ใหญ่. |
'" Vuoi camminare un po ́ più veloce? ", Ha detto un merlano di una lumaca. '" คุณจะเดินเร็วขึ้นเล็กน้อย? " Whiting กล่าวว่าเพื่อให้หอยทาก |
Questa è un’allusione al proverbio: “Se dipendesse solo dalla lumaca e dalla tartaruga, non ci sarebbero sparatorie nella boscaglia”. นี่ ทํา ให้ นึก ถึง สุภาษิต ที่ ว่า “ถ้า เป็น เพียง เรื่อง ระหว่าง หอย ทาก กับ เต่า ก็ คง ไม่ มี การ ยิง ปืน ใน ป่า.” |
Alcune si nutrono di insetti, coleotteri, vermi, lumache, lucertole, rane e granchi, oltre che di uova e frutta. อาหาร ของ พังพอน บาง ชนิด รวม เอา พวก แมลง แมลง ทับ หอย จิ้งจก กบ และ ปู รวม ทั้ง ไข่ และ ผลไม้ ด้วย. |
Le lumache avrebbero già distrutto 31.000 ettari coltivati a riso e si sarebbero diffuse nella regione coltivata a riso più produttiva del paese. มี รายงาน ว่า หอย โข่ง เหล่า นี้ ได้ ทําลาย นา ข้าว ไป แล้ว 194,800 ไร่ และ ลาม เข้า ไป ยัง เขต ปลูก ข้าว ที่ ให้ ผล ดี ที่ สุด ของ ประเทศ นั้น. |
Per caso sei tu la lumaca? นี่เธอเป็นหอยหากรึยังไงกัน? |
Vincere è battere la lumaca. ชัยชนะคือการเอาชนะหอยทากได้ |
Provate ad avere una lumaca come animale domestico. ลองเลี้ยงหอยทากดูสิคะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lumaca ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lumaca
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย