ภาษาอังกฤษ
lean ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lean ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lean ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lean ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พิง, เอียง, พาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lean
พิงverb Some of the men who leaned against the posts wore gun belts with revolvers. ผู้ ชาย บาง คน ซึ่ง พิง เสา อยู่ สวม เข็มขัด กระสุน พร้อม กับ ปืน พก ลูก โม่. |
เอียงverb It would be futile to identify wrong leanings but then to do nothing about them. คง จะ ไร้ ประโยชน์ ที่ ยอม รับ ความ โน้ม เอียง ที่ ผิด แต่ แล้ว ก็ ไม่ ทํา อะไร ใน เรื่อง นั้น. |
พาดverb He even included barrels he saw on the ground, broken windows, a ladder leaning against a wall, and piles of wood! เขาจดแม้กระทั่งถังไม้ซึ่งวางอยู่บนพื้น กระจกหน้าต่างที่แตก บันไดที่พาดอยู่กับผนัง และกองไม้! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But my leanings toward Communistic atheism grew, since the church did not answer the questions that had disturbed me from a very young age. แต่ ผม มี แนว โน้ม ที่ จะ เป็น พวก อเทวนิยม คอมมิวนิสต์ เนื่อง จาก โบสถ์ ไม่ ได้ ตอบ คํา ถาม ที่ รบกวน ใจ ผม มา ตั้ง แต่ ผม ยัง เด็ก. |
Operating on favors, political leanings, posturing. จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอํานาจ นั่งวางมาด |
20 Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved+ following, the one who at the evening meal had also leaned back on his chest and said: “Lord, who is the one betraying you?” 20 เปโตร หัน มา เห็น สาวก คน ที่ พระ เยซู รัก+กําลัง เดิน ตาม มา สาวก คน นี้ เป็น คน ที่ นั่ง เอน ตัว ใกล้ กับ อก ของ พระ เยซู ตอน กิน อาหาร มื้อ เย็น ด้วย กัน และ เป็น คน ที่ ถาม พระ เยซู ว่า “นาย ครับ ใคร เป็น คน ทรยศ ท่าน?” |
Actually, Mother had leaned toward informing me, but Father did not agree. ที่ จริง คุณ แม่ มี แนว โน้ม ว่า จะ บอก ให้ ฉัน รู้ แต่ คุณ พ่อ ไม่ เห็น ด้วย. |
Luther leaned so heavily on Lyra that a popular rhyme went: “Had Lyra not played the lyre, Luther would not have danced.” ลูเทอร์ พึ่ง พา ไลรา อย่าง มาก ที เดียว จน มี บท กวี ที่ นิยม กัน กล่าว ว่า “ถ้า ไลรา ไม่ เล่น พิณ ลูเทอร์ ก็ คง ไม่ เต้น รํา.” |
“Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.” —Proverbs 3:5 “จง วางใจ ใน พระ ยะโฮวา ด้วย สุด ใจ ของ เจ้า, อย่า พึ่ง ใน ความ เข้าใจ ของ ตน เอง.”—สุภาษิต 3:5 |
20:3-12, 17) When making decisions, especially those that may affect our spirituality, should we not rely on Jehovah rather than lean upon our own understanding? 20:3-12, 17) เมื่อ ต้อง ตัดสิน ใจ โดย เฉพาะ เรื่อง ที่ อาจ ส่ง ผล ต่อ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา เรา ควร หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา แทน ที่ จะ พึ่ง ความ เข้าใจ ของ เรา เอง มิ ใช่ หรือ? |
But over and over, over these 75 years, our study has shown that the people who fared the best were the people who leaned in to relationships, with family, with friends, with community. แต่ครั้งแล้วครั้งเล่า ตลอด 75 ปีที่ผ่านมา งานวิจัยของเราชี้ให้เห็นแล้วว่า คนที่ประสบความสําเร็จที่สุด คือคนที่ทุ่มเทเวลาให้กับ ครอบครัว เพื่อน และสังคมของเขา |
Always lean on Jehovah and accept what he permits. เรา ควร พึ่ง พระ ยะโฮวา เสมอ และ ยอม รับ สิ่ง ที่ พระองค์ ยอม ให้ เกิด ขึ้น. |
Down the road Kojo leans over and whispers: “My heart was pounding back there when he said that. พอ เดิน ห่าง ออก มา หน่อย หนึ่ง โคโจ ก็ เอียง หน้า มา กระซิบ ว่า “หัวใจ ผม เต้น แรง มาก ตอน ที่ เขา พูด อย่าง นั้น. |
We needed something to lean on. เรา ต้องการ อะไร สัก อย่าง ที่ จะ พึ่ง พิง ได้. |
But the one I shot was lean and fast. อีกตัวปราดเปรียวและว่องไว |
Other stranded motorists leaned out of their cars and cheered the rivals on to mouth ever- increasing depravities. ผู้ ขับ ขี่ ยวดยาน คน อื่น ๆ ซึ่ง ติด อยู่ บน ท้องถนน ก็ ชะโงก หน้า ออก มา จาก รถ และ เชียร์ คู่ ต่อสู้ ให้ ใช้ คํา ที่ ต่ําทราม ลง ไป อีก. |
And you must see what the land is and the people who are dwelling on it, whether they are strong or weak, whether they are few or many; and what the land is in which they are dwelling, whether it is good or bad, and what the cities are in which they are dwelling, whether it is in encampments or in fortifications; and what the land is, whether it is fat or lean, whether there are trees in it or not. แล ดู แผ่นดิน นั้น เป็น อย่าง ไร, แล คน ทั้ง ปวง ที่ แผ่นดิน นั้น มี กําลัง แข็งแรง หรือ อ่อน มี ผู้ คน มาก หรือ น้อย. แล ดู แผ่นดิน ที่ เขา นั้น จะ ดี หรือ ไม่ ดี, แล บ้าน เมือง ที่ เขา อยู่ นั้น เป็น อย่าง ไร, เป็น บ้าน เรือน หรือ เป็น เมือง มี กําแพง เข้มแข็ง. |
They can infer your sexual orientation, your personality traits, your political leanings. พวกมันคาดเดาได้ ทั้งรสนิยมทางเพศของคุณ บุคลิกนิสัย แนวโน้มทางการเมือง |
So there we were, sitting in the waiting room, leaning on each other, sobbing and begging Jehovah to see us through this. ดัง นั้น ขณะ ที่ เรา อยู่ ใน ห้อง นั่ง รอ ที่ คลินิก นั้น เอง เรา กอด ซบ กัน ร้องไห้ สะอึกสะอื้น และ วิงวอน ขอ พระ ยะโฮวา ให้ ช่วย เรา รับมือ กับ เหตุ การณ์ นี้. |
The geologic record is incomplete and subject to interpretation according to the theoretical leanings of those seeking to unravel its tangled skeins. บันทึก ทาง ธรณี วิทยา นั้น ไม่ สมบูรณ์ และ ขึ้น อยู่ กับ การ ตี ความ ตาม ความ โน้ม เอียง ทาง ทฤษฎี ของ คน เหล่า นั้น ที่ พยายาม จะ คลี่คลาย ข้อ เท็จ จริง ต่าง ๆ ที่ พัวพัน กัน จน ยุ่งเหยิง สับสน. |
We should love our proved and faithful fellow believers, “doing nothing according to a biased leaning.”—1 Timothy 5:21. เรา ควร รัก เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ ได้ ผ่าน การ ทดสอบ และ เป็น คน ซื่อ สัตย์ “ไม่ กระทํา อะไร ๆ ไป ด้วย ใจ ลําเอียง.”—1 ติโมเธียว 5:21. |
4 Our house- to- house ministry gives those who lean toward truth and righteousness the opportunity to learn about Jehovah and his purposes, starting them on the road to everlasting life. 4 การ ที่ เรา ประกาศ ตาม บ้าน นั้น ให้ โอกาส คน ที่ มี แนว โน้ม เข้า หา ความ จริง และ ความ ชอบธรรม ได้ เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ให้ เขา เริ่ม ต้น ใน ทาง สู่ ชีวิต นิรันดร์. |
26:13; Luke 21:28) Nevertheless, because of working for years in a stooped position or because of advancing years or physical weakness, a brother or a sister may not be able to stand straight or may need to lean against something for support. 26:13; ลูกา 21:28) ถึง กระนั้น เนื่อง จาก การ ทํา งาน ใน ท่า ก้ม ๆ เงย ๆ มา หลาย ปี หรือ เพราะ อายุ มาก หรือ เจ็บ ป่วย พี่ น้อง คน หนึ่ง อาจ ไม่ สามารถ ยืน ตัว ตรง ได้ หรือ อาจ ต้อง ยืน โดย เอา มือ เท้า บาง สิ่ง ไว้. |
I have also learned to lean more heavily on Jehovah, especially through trying times.” ดิฉัน ยัง ได้ เรียน รู้ ที่ จะ หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ยาม ที่ มี การ ทดลอง.” |
Monson often reminds us to “trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. มอนสันเตือนเราบ่อยครั้งให้ “วางใจในพระยาห์เวห์ด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความรอบรู้ของตนเอง |
My parents —especially Father, a lean, energetic Scotsman— found me a difficult child to understand. คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ผม—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คุณ พ่อ ผู้ ชาย สก็อต ที่ ผอม กระฉับกระเฉง—พบ ว่า ผม เป็น เด็ก เข้าใจ ยาก. |
And by the way, they don't appear to be at any greater risk of disease than lean people. และอีกอย่าง พวกเขานั้น ดูเหมือนจะไม่ได้มี ความเสี่ยงต่อโรคอะไรไปมากกว่าคนที่ผอมเลย |
I was leaning over and I slipped. ฉันชะโงกหน้าไปดูแล้วเกิดลื่น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lean ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lean
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว