indirizzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indirizzo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indirizzo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า indirizzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่อยู่, คาํปราศรยั, การจ่าหน้าซอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า indirizzo
ที่อยู่noun (Luogo di destinazione di una lettera, o il nome, il titolo, e il luogo di residenza della persona cui è indirizzata.) |
คาํปราศรยัnoun |
การจ่าหน้าซองnoun Un giorno ricevemmo l’invito a un matrimonio che si sarebbe celebrato nella congregazione ed era indirizzato a mio marito. วันหนึ่ง มีบัตรเชิญไปงานแต่งงานที่ประชาคมส่งมาที่บ้าน จ่าหน้าซองถึงสามีฉัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fai clic su Aggiungi un account e inserisci gli indirizzi email degli amministratori a cui vuoi consentire l'accesso ai dispositivi dopo il ripristino dei dati di fabbrica. คลิกเพิ่มบัญชี แล้วป้อนที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบที่คุณต้องการอนุญาตให้เข้าถึงอุปกรณ์หลังจากรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานแล้ว |
Se ricevi un avvertimento riguardo ad attività sospette nel tuo account, potresti vedere anche fino a 3 indirizzi IP aggiuntivi identificati come sospetti. หากได้รับคําเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชี คุณอาจเห็นที่อยู่ IP ที่ติดป้ายกํากับว่าน่าสงสัยสูงสุดถึง 3 รายการ |
Come puo'vedere, ha scritto il suo indirizzo. เขาเขียนที่อยู่ |
I membri della Società dovrebbero informare ora l’ufficio del Segretario di eventuali cambiamenti di indirizzo avvenuti durante lo scorso anno: sarà così possibile far pervenire loro le normali lettere di preavviso e le deleghe in luglio. สมาชิก ของ นิติ บุคคล ควร แจ้ง ให้ สํานักงาน ของ เลขาธิการ ทราบ ขณะ นี้ ถึง การ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ใน จ่า หน้า ที่ อยู่ ทาง ไปรษณีย์ ของ เขา ระหว่าง ปี ที่ ผ่าน ไป เพื่อ ว่า จดหมาย แจ้ง ความ เป็น ทาง การ และ เอกสาร มอบ อํานาจ ให้ เป็น ตัว แทน ลง คะแนน เสียง จะ ส่ง ถึง พวก เขา ได้ ระหว่าง เดือน กรกฎาคม. |
Devi trovare tutto quello che c'è a questo indirizzo... prenderlo e sbarazzartene del tutto. ชั้นอยากให้คุณมีข้อมูลของที่อยู่นี้ เอาออกไปและทําให้สะอาดซะ |
Sembra che l'indirizzo IP risalga alla Casa Blu. เหมือนกับที่ทําเนียบประธานาธิบดี |
Sono disponibili ulteriori informazioni sugli elenchi di indirizzi, tra cui le modalità di ricerca o di visualizzazione di tutte le voci dell'elenco e la corrispondenza degli indirizzi con gli elenchi di indirizzi. ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูรายการทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่ |
Potete richiedere una copia del libro compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista. คุณ จะ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง นี้ แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Riguardo la sua ricerca su Melinda e Joe Lee Mickens, purtroppo i nostri dati su di loro non mostrano indirizzi attuali. ตามคําขอของคุณเรื่องเมอลินดา และโจ ลี มิคเคนส์ โชคร้ายหน่อย ตามบันทึกของเรา ไม่พบที่อยู่ปัจจุบันของพวกเขา |
Se desiderate saperne di più sulle credenze e sulle attività dei testimoni di Geova, che pubblicano questa rivista, contattateli nella loro locale Sala del Regno o scrivete all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5. หาก คุณ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ผู้ ที่ จัด พิมพ์ วารสาร ฉบับ นี้ โปรด ติด ต่อ พวก เขา ณ หอ ประชุม ท้องถิ่น หรือ เขียน ถึง ที่ อยู่ ซึ่ง ใกล้ คุณ มาก ที่ สุด ตาม รายการ ใน หน้า 5. |
" La balena Spermacetti trovati dal Nantuckois, è un attivo, animale feroce, e richiede l'indirizzo vasto e audacia nella pescatori. " " ปลาวาฬ Spermacetti พบโดย Nantuckois ที่เป็นที่ใช้งานสัตว์ร้าย, และต้องมีที่อยู่มากมายและความกล้าหาญในการที่ชาวประมง. " |
Per garantire la sicurezza degli account, Google richiede la verifica dell'indirizzo prima di inviare un pagamento. เพื่อปกป้องความปลอดภัยของบัญชี Google จะขอให้คุณยืนยันที่อยู่ก่อนจึงจะส่งการชําระเงินให้แก่คุณ |
Dopo aver configurato il filtro, puoi scegliere a quale indirizzo email inoltrare tali messaggi. เมื่อตั้งค่าตัวกรอง คุณจะสามารถเลือกว่าจะส่งต่อข้อความเหล่านี้ไปยังที่อยู่อีเมลใด |
Inoltre, indicate sempre l’indirizzo del mittente. นอก จาก นั้น ควร บอก ที่ อยู่ ของ ผู้ ส่ง เสมอ. |
Questi siti o app di terze parti possono richiedere nome, indirizzo email e immagine del profilo associati al tuo account. เว็บไซต์หรือแอปของบุคคลที่สามจะขอชื่อ ที่อยู่อีเมล และรูปโปรไฟล์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ |
Oppure scrivete all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista. คุณ อาจ เขียน ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้ ได้ ด้วย. |
* Quindi se desiderate una vita piacevole, non sarebbe saggio ricordarvi del Creatore quando pensate a come vivere, quali norme rispettare e che indirizzo seguire nella vita? * ดัง นั้น หาก คุณ ต้องการ มี ชีวิต ที่ เพลิดเพลิน จะ ไม่ เป็น การ ฉลาด หรือ ที่ จะ คํานึง ถึง พระ ผู้ สร้าง เมื่อ คุณ คิด ว่า คุณ จะ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ไร คุณ จะ ยึด มั่น กับ มาตรฐาน อะไร และ ทิศ ทาง ที่ คุณ จะ มุ่ง หน้า ไป? |
Leggi e invia la tua posta da Yahoo, Hotmail e altri indirizzi email utilizzando l'app Gmail, invece di inoltrarla. อ่านและส่งอีเมลจากที่อยู่อีเมล Yahoo, Hotmail และอื่นๆ โดยใช้แอป Gmail แทนการส่งต่ออีเมล |
Nota: il DNS dinamico funziona sia con gli indirizzi IPv4 sia con quelli IPv6. หมายเหตุ: DNS แบบไดนามิกใช้ได้กับทั้งที่อยู่ IPv4 และ IPv6 |
Mandavo a Edna anche una busta già affrancata col mio indirizzo. ดิฉัน ส่ง ซอง จดหมาย ติด แสตมป์ ซึ่ง จ่า หน้า ที่ อยู่ ถึง ตัว เอง ให้ กับ เอดนา. |
Consegnavamo ciambelle a centinaia di indirizzi diversi. พวกเราส่งโดนัทไปยังที่ต่างๆเป็นร้อยกล่อง |
Per consentire solo il traffico proveniente dagli indirizzi IP definiti al passaggio 2, imposta la disposizione su Rifiuta messaggio e se vuoi, aggiungi un avviso di rifiuto personalizzato. หากต้องการอนุญาตเฉพาะการรับส่งจาก IP ที่กําหนดไว้ในขั้นตอนที่ 2 ให้ตั้งค่าการจัดการให้เป็น Reject message และเพิ่มการแจ้งเตือนการปฏิเสธที่กําหนดเอง |
Motivo della separazione / incompetenza Indirizzo / Dongjak Bridge เหตุผลที่บอกเลิก / ไร้น้ํายา ที่อยู่ / สะพานดองจัก |
Il traffico di Voice è protetto e criptato, quindi non è necessario limitare il traffico agli indirizzi IP di G Suite. การรับส่งข้อมูลของ Voice ได้รับการเข้ารหัสไว้อย่างปลอดภัย ดังนั้นจึงไม่จําเป็นต้องจํากัดการรับส่งข้อมูลไปยัง IP ของ G Suite |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indirizzo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ indirizzo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย