ภาษาอังกฤษ
hissing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hissing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hissing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hissing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เสียงผิวปาก, เสียงโห่ร้อง, เสียงร้องแสดงความโกรธ, การเป่านกหวีด, นกหวีด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hissing
เสียงผิวปาก
|
เสียงโห่ร้อง
|
เสียงร้องแสดงความโกรธ
|
การเป่านกหวีด
|
นกหวีด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It's-it's hissing out pretty good. มันส่งเสียงดังออกเพราะดี |
A hissing noise. เสียงขู่ฟ่อ |
Something along the lines of... ( HISSING ) บางอย่างประมาณว่า... |
2 “Jehovah’s day,” wrote the apostle Peter, “will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.” 2 อัครสาวก เปโตร เขียน ว่า “วัน ของ พระ ยะโฮวา ก็ จะ มา เหมือน ขโมย ใน วัน นั้น ฟ้า สวรรค์ จะ หาย วับ ไป ด้วย เสียง ดัง สนั่น แต่ ธาตุ ต่าง ๆ จะ สลาย ไป เพราะ ร้อน จัด และ แผ่นดิน โลก กับ ผล งาน ต่าง ๆ ใน โลก จะ ถูก เปิด เผย.” |
“A HISSING sound caused us to stop dead in our tracks. “เสียง ร้อง แก๊ก ๆ ทํา ให้ เรา หยุด ชะงัก อยู่ ใน ทาง เดิน. |
If only his father had not hissed so unbearably! ถ้าเพียง แต่บิดาของเขาได้ไม่ hissed เพื่อเหลือทน! |
Taking off from the limb of a tree high above the water, it swoops down in a powerful glide, the wind hissing through its stiff wings, and effortlessly snatches a fish from the lake’s surface. โดย โผ ลง มา จาก กิ่ง ไม้ ใหญ่ ที่ อยู่ สูง เหนือ พื้น น้ํา มัน โฉบ ร่อน ลง มา อย่าง แรง เสียง ลม พัด ผ่าน ปีก อัน กล้า แข็ง ของ มัน ดัง หวีด หวิว แล้ว มัน ก็ จับ ปลา ตัว หนึ่ง จาก ผิว น้ํา ทะเลสาบ ได้ อย่าง ง่าย ดาย. |
The apostle Peter assures us: “Jehovah’s day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.” อัครสาวก เปโตร ให้ ความ มั่น ใจ เรา ดัง นี้: “วัน ของ พระ ยะโฮวา จะ มา เหมือน อย่าง ขโมย ใน วัน นั้น ฟ้า สวรรค์ จะ ล่วง ลับ ไป ด้วย เสียง แฉ่ ๆ แต่ ธาตุ ต่าง ๆ จะ ถูก ละลาย ไป เพราะ ร้อน จัด และ แผ่นดิน โลก กับ การ กระทํา ต่าง ๆ ใน โลก จะ ถูก เปิด เผย.” |
The muttered conversation ceased abruptly, for a moment silence, then the conversation was resumed, in hissing whispers, then a sharp cry of " No! no, you don't! " การสนทนาพึมพําหยุดทันทีสําหรับความเงียบสักครู่แล้วการสนทนา ได้กลับมาในกระซิบเปล่งเสียงดังกล่าวแล้วร้องไห้คมชัดของ" ไม่! ไม่มีคุณไม่ได้! " |
Their wee bodies a-hissing and a-steaming? ร่างเล็กๆ ของพวกเขา จะร้อนระอุแดงฉานจนควันขึ้น |
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. จึงใช้เวลาหลายชั่วโมง ฟังเสียงประหลาด ที่มีลักษณะแตก ๆ เสียงร้องเจี๋ยบ ๆ และเสียงหวีดหวิว ที่เสาอากาศของเราจับได้ |
This may refer either to a hissing retreat or to the lowness of her national voice because of experiencing disaster. นี่ อาจ พาด พิง ถึง เสียง ดัง ฟ่อ ๆ ของ งู ที่ กําลัง ล่า ถอย หรือ ไม่ ก็ เสียง ของ ชาติ อียิปต์ ที่ ได้ รับ ความ อับอาย ขายหน้า เนื่อง จาก ประสบ ความ หายนะ. |
There would be little point in being much more sensitive to sound, as all we would hear would be a ‘hiss,’” the result of the random movement of the atoms and molecules that make up the air. คง ไม่ มี ประโยชน์ ถ้า เรา จะ รับ รู้ เสียง ได้ ไว กว่า นี้ [ภาย ใน ย่าน ความ ถี่ ที่ มนุษย์ ได้ ยิน] เพราะ เรา คง จะ ได้ ยิน แต่ เสียง การ เคลื่อน ไหว ของ อะตอม และ โมเลกุล ที่ อยู่ ใน อากาศ.” |
The natives at times utilize hot rocks and jets of steam hissing from cracks in the ground to cook their food and to heat their water supply. บาง ครั้ง ชาว พื้นเมือง ใช้ หิน ร้อน ๆ และ ไอ น้ํา ที่ พุ่ง ขึ้น มา จาก รอย แยก บน พื้น ดิน ให้ เป็น ประโยชน์ ใน การ ทํา ให้ อาหาร สุก และ เพื่อ ทํา น้ํา ร้อน ใช้. |
26 And he will lift up an aensign to the bnations from far, and will hiss unto them from the cend of the earth; and behold, they shall dcome with speed swiftly; none shall be weary nor stumble among them. ๒๖ และพระองค์จะทรงยกธงสัญญาณกให้ประชาชาติจากที่ไกล, และจะทรงส่งเสียงเรียกขพวกเขาจากสุดแดนแผ่นดินโลก; และดูเถิด, พวกเขาจะมาคด้วยความรวดเร็วฉับไว; หาได้มีใครเหน็ดเหนื่อยหรือสะดุดเลย. |
Their passing away with a loud “hissing noise” —or “a mighty roar,” according to another rendering— may indicate the swift annihilation of these heavens. การ หาย วับ ไป ด้วย “เสียง ดัง สนั่น” อาจ บ่ง ชี้ ถึง การ ทําลาย ฟ้า สวรรค์ เหล่า นี้ ให้ สูญ สิ้น ไป อย่าง รวด เร็ว. |
The North American burrowing owl hisses like a snake when its hole is investigated. นก เค้า โพรง อเมริกา เหนือ ร้อง เสียง เหมือน งู เมื่อ โพรง ของ มัน ถูก สํารวจ. |
This bird eats parasites living on its host and even hisses to warn of possible danger นก ชนิด นี้ กิน ปรสิต ที่ อาศัย อยู่ บน ควาย และ ถึง กับ ส่ง เสียง เตือน ด้วย หาก มี อันตราย เข้า มา ใกล้ |
* The Lord’s words will hiss forth unto the ends of the earth, 2 Ne. * ถ้อยคําของพระเจ้าจะส่งเสียงเรียกไปยังสุดแดนแผ่นดินโลก, ๒ นี. |
When the lava reaches the ocean with a mighty roar and hiss, it creates huge plumes of steam and smoke as well as clouds and new black-sand beaches. เมื่อ ไหล ลง ไป ถึง มหาสมุทร พร้อม ด้วย เสียง แฉ่ ๆ ที่ ดัง สนั่น หวั่นไหว ลาวา นั้น ได้ ทํา ให้ ไอ น้ํา รวม ทั้ง หมอก ควัน พวย พุ่ง ขึ้น เป็น ลํา ขนาด มหึมา แล้ว ก็ ทํา ให้ เกิด หาด ทราย ใหม่ ซึ่ง เป็น สี ดํา. |
As recorded at 2 Peter 3:10, the apostle Peter wrote: “Jehovah’s day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.” ตาม ที่ บันทึก ไว้ ใน 2 เปโตร 3:10 (ล. ม.) อัครสาวก เปโตร เขียน ดัง นี้: “วัน ของ พระ ยะโฮวา จะ มา เหมือน อย่าง ขโมย ใน วัน นั้น ฟ้า สวรรค์ จะ ล่วง ลับ ไป ด้วย เสียง แฉ่ ๆ แต่ ธาตุ ต่าง ๆ จะ ถูก ละลาย ไป เพราะ ร้อน จัด และ แผ่นดิน โลก กับ การ กระทํา ต่าง ๆ ใน โลก จะ ถูก เปิด เผย.” |
He wrote: “Jehovah’s day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.” ท่าน เขียน ดัง นี้: “วัน ของ พระ ยะโฮวา จะ มา เหมือน อย่าง ขโมย ใน วัน นั้น ฟ้า สวรรค์ จะ ล่วง ลับ ไป ด้วย เสียง แฉ่ ๆ แต่ ธาตุ ต่าง ๆ จะ ถูก ละลาย ไป เพราะ ร้อน จัด และ แผ่นดิน โลก กับ การ กระทํา ต่าง ๆ ใน โลก จะ ถูก เปิด เผย.” |
* The Lord will lift up an ensign to the nations and will hiss unto them, Isa. * พระเจ้าจะทรงยกอาณัติสัญญาให้แก่ประชาชาติและทรงผิวพระโอษฐ์เรียกพวกเขา, อสย. |
And, believe it or not, there were hisses in the audience. และ เชื่อมั้ยครับว่า มีเสียงไม่เห็นด้วยออกมาจากผู้ชม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hissing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hissing
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว