helper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า helper ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ helper ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า helper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ช่วย, คนรับใช้, คนให้ความช่วยเหลือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า helper
ผู้ช่วยnoun Why is Jehovah’s holy spirit fittingly referred to as “the helper”? เหตุใดจึงกล่าวถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระยะโฮวาได้อย่างเหมาะสมว่าเป็น “ผู้ช่วย”? |
คนรับใช้noun |
คนให้ความช่วยเหลือnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper. พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู กล่าว พยากรณ์ ถึง เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ พระ คริสต์ เยซู ว่า “พระองค์ จะ ทรง ช่วย คน ขัดสน เมื่อ เขา ร้อง ทุกข์, และ จะ ทรง ช่วย คน อนาถา, ที่ ไม่ มี ผู้ อุปถัมภ์. |
For he will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper. เพราะ พระองค์ จะ ทรง ช่วย คน ขัดสน เมื่อ เขา ร้อง ทุกข์, และ จะ ทรง ช่วย คน อนาถา, ที่ ไม่ มี ผู้ อุปถัมภ์. |
(John 3:36; Hebrews 5:9) If because of weakness they commit a serious sin, then they have a helper, or comforter, in the resurrected Lord Jesus Christ. (โยฮัน 3:36; เฮ็บราย 5:9) หาก พวก เขา ได้ ทํา ผิด ร้ายแรง เนื่อง ด้วย ความ อ่อนแอ พวก เขา มี ผู้ ช่วย หรือ ผู้ ปลอบโยน ซึ่ง ก็ คือ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ที่ ได้ รับ การ ปลุก ให้ ฟื้น คืน พระ ชนม์. |
(Genesis 1:28) The feminine family role for Eve was to be a “helper” and “a complement” to Adam, submissive to his headship, cooperating with him in the accomplishment of God’s declared purpose for them.—Genesis 2:18; 1 Corinthians 11:3. (เยเนซิศ 1:28) บทบาท ความ เป็น หญิง ของ ฮาวา ใน ครอบครัว คือ เป็น “ผู้ ช่วย” และ “คู่ เคียง” ของ อาดาม, ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ของ เขา, ร่วม มือ กับ เขา ใน การ ทํา พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ที่ ทรง แจ้ง ไว้ สําหรับ เขา ทั้ง สอง ให้ สําเร็จ.—เยเนซิศ 2:18, ล. ม. ; 1 โกรินโธ 11:3. |
For if I do not go away, the helper will by no means come to you; but if I do go my way, I will send him to you.” เพราะ ถ้า เรา ไม่ ไป ผู้ ช่วย นั้น จะ ไม่ มา หา ท่าน เลย แต่ ถ้า เรา ไป เรา จะ ใช้ ผู้ ช่วย นั้น มา หา ท่าน.” |
Jesus promised his disciples that after his death and resurrection, the holy spirit would be given to them as a helper. พระ เยซู ทรง สัญญา กับ เหล่า สาวก ของ พระองค์ ว่า ภาย หลัง การ สิ้น พระ ชนม์ และ คืน พระ ชนม์ ของ พระองค์ จะ มี การ ประทาน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ แก่ พวก เขา เพื่อ เป็น ผู้ ช่วย. |
Realistically, not every species has its own specialized team of helpers. ใน ความ เป็น จริง แล้ว ใช่ ว่า สัตว์ ทุก ชนิด จะ มี ทีม ผู้ ช่วยเหลือ ที่ เชี่ยวชาญ ของ ตน เอง. |
God Has Been Our Helper 20 พระเจ้า ทรง เป็น ผู้ ช่วย ของ เรา 20 |
However, knowing that Jehovah is our Helper refreshes us and strengthens us to persevere. แต่ การ ที่ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ ช่วย เรา นั้น ทํา ให้ เรา สดชื่น และ เสริม กําลัง เรา ให้ ยืนหยัด อด ทน. |
□ What do the words “helper” and “complement” indicate about the woman’s God-assigned role? ▫ คํา ว่า “ผู้ ช่วย” และ “คู่ เคียง” แสดง ถึง สิ่ง ใด ใน เรื่อง บทบาท ของ สตรี ตาม ที่ พระเจ้า กําหนด? |
Indeed, true Christians should “be of good courage and say: ‘Jehovah is my helper; I will not be afraid. ที่ จริง คริสเตียน แท้ ควร “มี กําลังใจ ขึ้น และ กล่าว ว่า ‘พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ ช่วย ข้าพเจ้า; ข้าพเจ้า จะ ไม่ กลัว. |
(Psalm 33:20; Exodus 18:4; Deuteronomy 33:7) At Hosea 13:9, Jehovah even refers to himself as Israel’s “helper.” (บทเพลง สรรเสริญ 33:20; เอ็กโซโด 18:4; พระ บัญญัติ 33:7) ที่ โฮเซอา 13:9 พระ ยะโฮวา ถึง กับ ตรัส ถึง พระองค์ เอง ว่า เป็น “ผู้ ช่วย” ของ ยิศราเอล. |
A Devoted Helper ผู้ ช่วย ที่ เต็ม ด้วย ความ รัก |
She is his “helper” and “complement.” เธอ เป็น “ผู้ ช่วย” และ เป็น “คู่ เคียง” ของ เขา. |
2 There is, however, a Helper who has unlimited power and resources. 2 อย่าง ไร ก็ ตาม มี ผู้ ช่วยเหลือ ที่ มี อํานาจ และ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ จะ นํา มา ใช้ ไม่ จํากัด. |
On the other hand, fervent prayers drew me closer to Jehovah, and he proved to be a reliable Helper. —Hebrews 13:6. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม การ อธิษฐาน ด้วย ใจ แรง กล้า ทํา ให้ ผม ใกล้ ชิด พระ ยะโฮวา ยิ่ง ขึ้น และ ปรากฏ ว่า พระองค์ เป็น ผู้ ช่วย ที่ วางใจ ได้.—เฮ็บราย 13:6. |
No, but as long as we look to him as our Helper, he will safeguard us against all things that could bring us spiritual harm. ไม่ แต่ ตราบ ใด ที่ เรา หมาย พึ่ง พระองค์ เป็น ผู้ ช่วยเหลือ พระองค์ จะ ปก ป้อง เรา ให้ พ้น จาก ทุก สิ่ง ที่ อาจ ก่อ ความ เสียหาย ฝ่าย วิญญาณ. |
• When was “the spirit of the truth” sent to the early Christians, and how did it prove to be a “helper”? • “พระ วิญญาณ แห่ง ความ จริง” ถูก ส่ง ให้ แก่ คริสเตียน ใน ยุค แรก เมื่อ ไร และ พระ วิญญาณ นั้น ปรากฏ ว่า เป็น “ผู้ ช่วย” อย่าง ไร? |
“Look!” sang David, “God is my helper.” —Psalm 54:4. ดาวิด ร้อง เพลง ดัง นี้: “ดู เถิด, พระเจ้า เป็น ผู้ ทรง ช่วย ข้าพเจ้า.”—บทเพลง สรรเสริญ 54:4. |
9 Jesus Christ called the holy spirit a “helper.” 9 พระ เยซู คริสต์ เรียก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น “ผู้ ช่วย.” |
A Helper, at Last ได้ ผู้ ช่วย ใน ที่ สุด |
2 Using material from Adam’s rib, God also molded a complement and helper for man —woman. 2 โดย ทรง ใช้ กระดูก ซี่ โครง ของ อาดาม พระเจ้า ทรง ปั้น คู่ เคียง และ ผู้ ช่วย สําหรับ ผู้ ชาย ซึ่ง ก็ คือ ผู้ หญิง. |
The spirit was to serve as a helper in several ways. พระ วิญญาณ ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ช่วย ใน หลาย วิธี. |
These helpers are usually grown-up offspring of the parents and are willing to assist in feeding and protecting the chicks. นก ที่ มา ช่วย เลี้ยง มัก ได้ แก่ ลูก ๆ ที่ โต แล้ว ของ ตัว พ่อ แม่ นก นั่น เอง และ พวก มัน เต็ม ใจ จะ ช่วย หา อาหาร มา ป้อน และ ให้ การ ปก ป้อง แก่ พวก ลูก นก นั้น. |
As he did earlier, Jesus again comforts them by promising to send the helper, the holy spirit, which is God’s powerful active force. ดัง ที่ ได้ ทํา ก่อน หน้า นั้น พระ เยซู ทรง ปลอบ ประโลม ใจ พวก เขา อีก โดย สัญญา ว่า จะ ส่ง ผู้ ช่วย มา คือ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ซึ่ง เป็น พลัง ปฏิบัติการ อัน ทรง อานุภาพ ของ พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ helper ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ helper
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว