ภาษาอังกฤษ
flatter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flatter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flatter ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า flatter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยกยอ, ยอ, ประจบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flatter
ยกยอverb In this business we flatter both the audience and the actresses. ในธุรกิจนี้เรายกยอ ทั้งพวกผู้ชมและพวกนักแสดง. |
ยอverb That's not very flattering, Finch, but better than the picture. ไม่ได้ยอนะ ฟินช์ แต่ผมว่าตัวจริงคุณดูดีกว่าอีก |
ประจบverb Be wary of such flattering attention. จงระวังการประจบเอาใจเช่นนั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Be wary of such flattering attention. จง ระวัง การ ประจบ เอา ใจ เช่น นั้น. |
You know, you should be flattered that I took the time to mull it over. คุณควรปลื้ม ที่ผมไตร่ตรองเรื่องนี้ |
I think it's kind of flattering. แต่แม่ว่าน่าปลื้มจะตาย |
So anything viewed underwater is seen through the thicker part of the lens, while the flatter, upper part surveys the sky. ดัง นั้น สิ่ง ที่ เห็น ใต้ น้ํา นั้น จะ มอง ผ่าน เลนส์ ส่วน ที่ หนา กว่า ขณะ ที่ ส่วน บน ซึ่ง บาง กว่า ใช้ สําหรับ สํารวจ ท้องฟ้า. |
Flattering Speech Is Counterfeit คําพูดป้อยอเป็นสิ่งปลอมแปลง |
It flatters us to know that we are valued, and it makes us feel attractive. เมื่อ รู้ ว่า มี คน เห็น ค่า ใน ตัว เรา เรา ก็ อด ภูมิ ใจ ไม่ ได้ และ รู้สึก ว่า ตัว เอง มี เสน่ห์. |
You flatter me. คุณทําผมเขินนะเนี่ย |
A flattering, sweet-talking, debonair salesman, who may also act as their dancing instructor, is difficult to resist. พนักงาน ขาย ที่ ประจบ เอา ใจ, พูด หวาน หู, สุภาพ อ่อนน้อม ซึ่ง อาจ จะ ทํา หน้า ที่ เป็น ครู สอน เต้น รํา ให้ ด้วย นับ ว่า ยาก ที่ จะ ต้านทาน. |
The World Book Encyclopedia answers: “Most true toads have a broader, flatter body and darker, drier skin than do most true frogs. สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก ตอบ ว่า “คางคก พันธุ์ แท้ ส่วน ใหญ่ มี ร่าง กว้าง และ แบน กว่า ผิว คล้ํา กว่า และ แห้ง กว่า เมื่อ เทียบ กับ กบ พันธุ์ แท้ ส่วน ใหญ่. |
Well, I am flattered that my boobs are considered an issue of national security, but you're gonna have to do a lot better than that. ฉันปลื้มนะ ที่หน้าอกฉันเป็นความมั่นคงของชาติ แต่คุณควรหาข้ออ้างดีกว่านั้น |
I'm flattered. ฉันปลื้มใจนะ |
The glamour of materialism, the seduction of immorality, the attractiveness of prominence, the flattering appeal of “me first,” and the magnetism of nationalism —these are all traps of Satan and must be identified as such. เสน่ห์ ที่ ชวน ให้ ลุ่ม หลง ของ วัตถุ นิยม ความ เย้า ยวน ของ การ ทํา ผิด ศีลธรรม แรง ดึงดูด ของ การ เป็น คน เด่น ดัง ความ พึง พอ ใจ ของ การ เป็น ที่ หนึ่ง เสมอ พลัง ของ ความ รัก ชาติ—ทั้ง หมด นี้ คือ กับดัก ของ ซาตาน ที่ เรา ต้อง มอง ให้ ออก. |
Some may find it amusing—or even flattering. บาง คน รู้สึก ขัน—หรือ กระทั่ง ภูมิ ใจ ด้วย ซ้ํา. |
Why is flattering speech so displeasing to Jehovah? ทําไม การ พูด ป้อ ยอ จึง เป็น ที่ ขัด เคือง พระทัย พระ ยะโฮวา อย่าง มาก เช่น นั้น? |
Patiently point out that immodest styles are really not flattering. ค่อย ๆ อธิบาย ด้วย ความ อด ทน ว่า การ แต่ง กาย อย่าง ไม่ สุภาพ แท้ จริง แล้ว ไม่ ได้ ช่วย ให้ เขา ดู ดี เลย. |
18 If we are honest with ourselves, most of us will likely have to admit that when we sense that someone of the opposite sex has a romantic interest in us, we feel flattered. 18 ถ้า เรา ซื่อ สัตย์ ต่อ ตัว เอง พวก เรา ส่วน ใหญ่ คง จะ ต้อง ยอม รับ ว่า เมื่อ เรา รู้สึก ว่า ใคร สัก คน ที่ เป็น เพศ ตรง ข้าม มี ความ สนใจ ใน เชิง รัก ๆ ใคร่ ๆ ต่อ เรา เรา จะ รู้สึก ภูมิ ใจ. |
“In a way I felt flattered, but I quickly suppressed that feeling because I want to marry only someone who will draw me closer to Jehovah.” ด้าน หนึ่ง ดิฉัน รู้สึก ปลื้ม ใจ แต่ ดิฉัน ต้อง หัก ห้าม ความ รู้สึก นั้น อย่าง รวด เร็ว เพราะ ดิฉัน ต้องการ สมรส เฉพาะ กับ คน ที่ จะ ชัก นํา ดิฉัน ให้ ใกล้ ชิด พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น.” |
I flattered myself we were taking a more disciplined approach here. ผมภูมิใจตัวเอง ที่พาทุกคนมาใกล้ถึงจุดนั้น |
You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked. ซึ่งนั้นเป็นธรรมชาติของการเมือง คุณต้องสร้างความสัมพันธ์ ทําข้อตกลง คุณต้องโน้มน้าว เอาใจ และยกยอคนอื่น คุณต้องใช้ทักษะส่วนบุคคลของคุณ |
How might you respond if you were offered such a flattering opportunity? คุณ จะ มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ถ้า คุณ ได้ รับ การ เสนอ ทํานอง นี้ ซึ่ง ทํา ให้ คุณ มี โอกาส เป็น คน เด่น? |
20 Their abasket shall not be full, their houses and their barns shall perish, and they themselves shall be bdespised by those that flattered them. ๒๐ ตะกร้ากของพวกเขาจะไม่เต็ม, บ้านของพวกเขาและยุ้งของพวกเขาจะพินาศ, และพวกเขาเองจะถูกดูหมิ่นโดยคนเหล่านั้นที่พูดป้อยอพวกเขา. |
She flatters me, but it's also true. เธอยอผมไปหน่อย แต่มันก็จริงนะ |
In this business we flatter both the audience and the actresses. ในธุรกิจนี้เรายกยอ ทั้งพวกผู้ชมและพวกนักแสดง. |
You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked. ซึ่งนั้นเป็นธรรมชาติของการเมือง คุณต้องสร้างความสัมพันธ์ ทําข้อตกลง คุณต้องโน้มน้าว เอาใจ และยกยอคนอื่น คุณต้องใช้ทักษะส่วนบุคคลของคุณ นั่นเป็นวิถีของการเมืองมาตลอด |
Don't flatter yourself. หลงตัวเองจังเลยนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flatter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ flatter
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว