firma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า firma ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ firma ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า firma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ลายเซ็น, ลายมือชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า firma
ลายเซ็นnoun Posso dimostrare che la tua firma digitale quella di Brennan sono contraffatte. ฉันพิสูจน์ได้ว่า ลายเซ็นต์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณ และเบรนแนนถูกปลอมแปลง |
ลายมือชื่อnoun Alla fine firma la lettera, ed è come se fosse stato lui a scriverla. ในตอนท้ายสุด เขาจะลงลายมือชื่อในจดหมายและผู้รับถือว่าจดหมายฉบับนี้มาจากเขา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dalla tabella “Significant Earthquakes of the World”, che elenca i terremoti più rilevanti verificatisi nel mondo, pubblicata nel libro Terra Non Firma, di James M. จาก ตาราง “แผ่นดิน ไหว ครั้ง สําคัญ ของ โลก” ใน หนังสือ เทอรา โนน เฟอร์มา โดย เจมส์ เอ็ม. |
Ora se questo dottore firma, dovresti avere la pratica dell'impianto, completamente pagata. ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด |
Si tratta di persone che sono cresciute in un’epoca in cui una stretta di mano valeva quanto una firma”. คน เหล่า นี้ เป็น ผู้ ที่ เติบโต มา ใน ยุค ที่ การ เชกแฮนด์ ของ ผู้ คน วางใจ ได้ พอ ๆ กับ การ ทํา สัญญา.” |
E lo firma, "Grazie." และจบด้วย "ขอบคุณครับ" |
Scrivero'il rapporto e te lo mandero'via e-mail per la firma. ฉันจะเขียนรายงาน แล้วอีเมล์ไปให้คุณเซ็น |
La sua firma da hacker. ชื่อแฮกเกอร์ของเขา |
Firma con il tuo timbro. ประทับรอยนิ้วมือซะ |
Chi firma come testimone dovrebbe vedere con i propri occhi quando il titolare del documento lo firma. ผู้ ที่ เซ็น ชื่อ เป็น พยาน ควร ดู ว่า ผู้ ถือ บัตร เซ็น ชื่อ ใน บัตร จริง. |
E'anche diventato una specie di firma. มันยังกลายเป็นรูปแบบเฉพาะอย่างนึง |
Nell’antica Grecia molti vasi portavano la firma sia del vasaio che del decoratore. ใน ประเทศ กรีซ โบราณ ภาชนะ ดิน เผา มาก มาย หลาย อย่าง มี ลายมือ ชื่อ ช่าง ปั้น และ ชื่อ ผู้ ตกแต่ง. |
Devo ottenere la firma di Degas sui miei dipinti. ผมต้องให้ เดกาส์ ลงชื่อในภาพวาดของผม. |
Come vice console generale Nigel firma per tutti i pacchi. ซึ่งรองผู้อํานวยการ ไนเจลเซ็นต์ถุงเองทุกใบ |
Firma del compagno d’azione ลายเซ็นของคู่ปฏิบัติ |
Ora, visto che interagiscono così poco, in realtà usciranno dai rilevatori quindi la loro firma sarà dell'energia mancante. ตอนนี้ เราพว่าพวกมันไม่ตอบสนอง พวกมันจะไม่สามารถถูกตรวจจับได้ โดยเครืองตรวจจับ ฉะนั้น สิ่งที่เป็นจุดเด่นของมันก็คือพลังงานที่หายไป |
Questa e'una firma. นี่คือลายเซ็นต์ |
O come la firma di un serial killer. หรือมีลักษณะฆาตกรต่อเนื่อง |
Questa frase porta la firma del tuo strizzacervelli da 500 dollari l'ora. ทําให้เธอได้ชม.ละ500รึไงยะ |
Secondo una notizia del Sunday Telegraph di Sydney, da un po’ di tempo in qua un numero senza precedenti di australiani firma accordi prematrimoniali che obbligano il coniuge a soddisfare precise condizioni sullo stile di vita da seguire. หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ เทเลกราฟ แห่ง ซิดนีย์ รายงาน ว่า ชาว ออสเตรเลีย จํานวน มาก อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน ได้ ทํา ข้อ ตก ลง ก่อน สมรส ซึ่ง เรียก ร้อง ให้ คู่ สมรส บรรลุ ข้อ กําหนด เฉพาะ อย่าง ใน การ ดําเนิน ชีวิต. |
Google Domains può configurare automaticamente la convalida SPF e la firma DKIM per gli account email G Suite nel tuo dominio. Google Domains จะกําหนดค่าการตรวจสอบ SPF และการลงนาม DKIM สําหรับบัญชีอีเมล G Suite บนโดเมนของคุณได้โดยอัตโนมัติ |
Una firma, prego. ช่วยเซ็นต์ให้ด้วยครับ |
Chiusi il conto nel quale stavo mettendo da parte i soldi della decima e firmai un assegno, entusiasta di consegnarlo al mio vescovo. ดิฉันปิดบัญชีส่วนสิบ เขียนเช็ค และมอบให้อธิการอย่างตื่นเต้น |
Lo so, ma mi serve una firma. ใช่ แต่ฉันต้องการเข้าสู่ระบบปิด |
Firma Data ลายมือ ชื่อ วัน ที่ |
Beh, non stiamo a sottilizzare per una firma. อย่างนั้น ทําให้มันชัดเจนก่อนที่จะเซ็นเอกสาร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ firma ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ firma
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย