โรมาเนีย
firmă ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า firmă ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ firmă ใน โรมาเนีย
คำว่า firmă ใน โรมาเนีย หมายถึง บริษัท, ธุรกิจ, บริษัท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า firmă
บริษัทnoun Chiar vrei să cred că Grayson ţi-a cerut de a pătrunde în dosarele propriei sale firme? นายอยากให้ฉันเชื่อว่าเกร์ยสัน ขอให้นาย แฮกเข้าบริษัทของเขาเองหรอ? |
ธุรกิจnoun Intrarea principală e pe strada ta, cea de serviciu în spate, mai sunt alte firme. ทางเข้าหลักอยู่บนถนนของคุณ ประตูทางเข้าอยู่ด้านหลัง ธุรกิจอื่น ๆ อยู่หลายประตูถัดไป |
บริษัทnoun Firma mea, Kaggle, activează în domeniul de vârf al învățării automate. บริษัทของผม แคกเกิล ดําเนินการเกี่ยวกับ การเรียนรู้ของจักรกลล้ําสมัย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Extrase din tabelul „Cutremure semnificative de pămînt ale lumii“ apărut în cartea Terra Non Firma, de James M. จาก ตาราง “แผ่นดิน ไหว ครั้ง สําคัญ ของ โลก” ใน หนังสือ เทอรา โนน เฟอร์มา โดย เจมส์ เอ็ม. |
Firma nu este de vânzare, d-le. เขาไม่ขายบริษัทครับ |
Credem că cineva din interiorul Pentagonului a vândut un laptop securizat care conţine o parte din codul sursă pentru o firmă chineză. บางส่วนของซอร์สโค้ดตัวนี้ ให้กับบริษัทแห่งหนึ่งของจีน |
Ştii câţi ani aveam când am preluat firma tatălui meu? รู้ไหมฉันอายุเท่าไหร่ ตอนต้องเข้าคุมกิจการแทนพ่อ |
De exemplu, să presupunem că un director de la altă firmă i-ar fi pus lui Manfred aceeaşi întrebare. ตัว อย่าง เช่น สมมุติ ว่า มันเฟรด ถูก ถาม ด้วย คํา ถาม เดียว กัน โดย ผู้ ถาม เป็น ผู้ บริหาร ของ บริษัท อื่น. |
Unii creştini cred, poate, că ar putea accepta premiul provenit dintr-o tragere la sorţi care nu a presupus participarea la un joc de noroc, întocmai cum ar putea accepta un eşantion gratuit sau alte cadouri pe care o firmă sau un magazin le-ar putea acorda în cadrul programului său de publicitate. คริสเตียน บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เขา จะ รับ เอา รางวัล ใน การ จับ ฉลาก นั้น ได้ ซึ่ง ไม่ ได้ เกี่ยว พัน กับ การ พนัน เช่น เดียว กับ ที่ เขา จะ รับ ตัว อย่าง หรือ ของ กํานัล อื่น ๆ ฟรี ได้ ซึ่ง ธุรกิจ หรือ ร้าน ค้า อาจ ใช้ ใน โครงการ โฆษณา ของ ตน. |
LA 18 ani, Manfred* era stagiar la o firmă. เมื่อ อายุ 18 ปี มันเฟรด เคย ฝึก งาน ใน สํานักงาน แห่ง หนึ่ง. |
Întrucât vi s-a dat o factură, aţi avut toate motivele să vă încredeţi în firma de la care aţi achiziţionat bunul respectiv. ใบ เสร็จ รับ เงิน ที่ คุณ มี อยู่ ทํา ให้ คุณ มี เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อถือ บริษัท ที่ คุณ ซื้อ สินค้า นั้น. |
Gloria, mamă a trei copii, îşi aminteşte: „Nu aveam bani pentru haine de firmă, aşa că le coseam eu haine copiilor şi le spuneam că sunt speciale pentru că sunt unicate“. กลอเรีย คุณ แม่ ลูก สาม เล่า ว่า “เรา ไม่ มี เงิน ซื้อ เสื้อ ผ้า ยี่ห้อ แพง ๆ แต่ ดิฉัน เย็บ เสื้อ ผ้า ให้ ลูก ๆ ใส่ และ บอก พวก เขา ว่า นี่ เป็น เสื้อ ผ้า ที่ พิเศษ เพราะ ไม่ มี ใคร เหมือน.” |
Un magazin sau o firmă comercială s-ar putea însă să utilizeze tragerile la sorţi ca mijloc de publicitate. กระนั้น ร้าน ค้า หรือ ธุรกิจ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง อาจ ใช้ การ จับ ฉลาก เป็น เครื่อง มือ โฆษณา. |
Bisericile plătesc mii de dolari ca să angajeze firme de consultanţă religioasă. คริสตจักร ต่าง ๆ ใช้ จ่าย เงิน หลาย พัน ดอลลาร์ เพื่อ จ้าง บริษัท ที่ ปรึกษา ให้ คริสตจักร. |
Iar în cazul în care legislaţia unei ţări acordă o reducere a procentului de impozitare anumitor persoane sau firme, nu este nimic greşit ca acestea să o solicite, dacă îndeplinesc cerinţele legale. ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า กฎหมาย ของ ประเทศ นั้น ยอม ลด หย่อน ภาษี ให้ กับ บุคคล บาง กลุ่ม หรือ ธุรกิจ บาง ประเภท ก็ ไม่ ผิด หาก จะ ใช้ สิทธิ์ ดัง กล่าว ถ้า มี คุณสมบัติ ตาม ที่ กฎหมาย กําหนด ไว้. |
Pierce intenționează pentru a comuta firmele de avocatură după IPO este eliberat. เพียชวางแผนที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมาย หลังจากการออกมาของ IPO |
Cât ai clipi, avea o firmă de catering de primă clasă. ก่อนเธอจะรู้ตัว, เธอก็มีบริษัทรับจัดเลี้ยงชั้นหนึ่งแล้ว |
Mai este apoi şi Ricky, managerul unei firme. และ ก็ มี ริกกี ผู้ จัด การ ของ ธุรกิจ แห่ง หนึ่ง. |
Vrei să-ţi prezint lista de hoteluri şi firme de închiriat maşini? คุณต้องการจองโรงแรมหรือรถเช่ามั้ย |
Dacă firma va cădea, nu sunt prost să cad în acelaşi timp cu ea. ถ้าบริษัทจะต้องล้ม ผมก็จะล้มไปกับมันด้วย |
„Avocatul respectiv abia începuse să profeseze la o renumită firmă de avocatură şi încă nu discutase cu vreun client.“ “ทนาย ความ คน นั้น เพิ่ง เริ่ม ทํา งาน อาชีพ กับ บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ยัง ไม่ เคย คุย กับ ลูก ความ มา ก่อน.” |
PROTECT IP va mutila noile firme ( startup- uri ) pentru că permite companiilor să acționeze în judecată orice sait despre care au impresia că nu- și filtrează conținutul suficient de bine. สิ่งที่ PROTECT IP จะทําก็คือการตัดกําลังผู้เริ่มต้นธุรกิจใหม่ๆ เนื่องจากช่วยให้บริษัทฟ้องเว็บไซต์ใดๆก็ได้ ที่พวกเขารู้สึกว่าไม่ได้ทําการกรองข้อมูลดีพอ |
Nu le-aş lăsa nici pe mâna celor de la firma de mutări. แม่ไม่ไว้ใจให้คนขนของขนสิ่งนี้ไป |
După eliberarea să, Junior Palaita a primit o slujbă la o firmă care se ocupă de mobilă şi trăieşte cu familia sa. หลังจากถูกปล่อยตัว จูเนียร์ ได้งานในบริษัทเฟอร์นิเจอร์ และอยู่กับครอบครัว |
Să-i investeşti pe toţi în firmă, împreună cu partea ta din moştenirea de la mama ta. ว่าลูกลงทุนมันทั้งหมดในบริษัท รวมถึงหุ้นที่เป็นมรดกของแม่ |
Iată ce spune Austin: „La nivelul minţii, mi-a fost greu să accept un loc de muncă modest, întrucât fusesem obişnuit cu o funcţie de conducere într-o firmă mare“. ออสติน บอก ว่า “การ ทํา งาน ต่ําต้อย เป็น เรื่อง ที่ ผม ทํา ใจ ยอม รับ ได้ ยาก มาก เพราะ ผม เคย ชิน กับ การ ทํา งาน ใน ตําแหน่ง ผู้ บริหาร ใน บริษัท ใหญ่ มา นาน.” |
De exemplu, serviciul laic ar putea implica o oarecare concurenţă cu alte persoane sau cu alte firme care produc acelaşi fel de bunuri sau care oferă acelaşi tip de servicii. ตัว อย่าง เช่น การ งาน อาชีพ ของ เขา อาจ เกี่ยว ข้อง กับ การ แข่งขัน ทาง การ ค้า กับ ผู้ อื่น หรือ บริษัท อื่น ๆ ที่ ผลิต สินค้า หรือ เสนอ บริการ ที่ คล้าย ๆ กัน. |
Am protejat firma si familia asta timp de 30 de ani. ผมปกป้องบริษัทนี้มา 30 ปี |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ firmă ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี