โรมาเนีย
facilita ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า facilita ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ facilita ใน โรมาเนีย
คำว่า facilita ใน โรมาเนีย หมายถึง ช่วยให้สะดวก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า facilita
ช่วยให้สะดวก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Asigură un mod simplu, ieftin și măsurabil de-a returna apa în aceste ecosisteme degradate, oferind fermierilor o opțiune economică şi afacerilor îngrijorate de cota lor de apă un mod facil de-a adresa toate astea. นี่คือวิธีง่ายๆ ที่ไม่แพง และเห็นผล ที่จะคืนน้ําสู่ระบบนิเวศที่ถูกทําลาย พร้อมๆกับการให้ตัวเลือกทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกร และให้ฝ่ายธุรกิจห่วงใยเรื่องการใช้นํ้าเพื่อธุรกิจของตน เป็นวิธีง่ายๆที่จะจัดการกับปัญหา |
Efectuarea de teste medicale asupra persoanelor alese întâmplător s-a inventat în 1948 pentru a facilita inventarea medicamentelor care vindecă tuberculoza. การทดลองทางคลินิกแบบสุ่มถูกคิดค้นขึ้นในปี 1948 เพื่อช่วยการคิดค้นยาที่จะมารักษาวัณโรค และนั่นเป็นสิ่งสําคัญครับ อย่าเข้าใจผมผิดนะครับ |
una din facilităţile lor de securitate a fost penetrată. หนึ่งในจํานวนการักษาความปลอดภัย ได้ถูกคุกคาม |
Dacă aveți un monitor cu cristale lichide, puteți perfecționa calitatea literelor afișate prin selectarea acestei opțiuni. Tehnologia de corecție sub-pixel mai este cunoscută și cu numele ClearTyoe(tm). Pentru a utiliza eficient corecția sub-pixel, trebuie să știți cum sînt aliniați sub-pixelii monitorului dumneavoastră. La monitoarele TFT sau LCD un singur pixel este de fapt compus din trei sub-pixeli, roșu, verde și albastru. Majoritatea monitoarelor au o ordonare liniară sub-pixel RVA (roșu-verde-albastru), dar altele au AVR (albastru-verde-roșu). Această facilitate nu funcționează cu monitoarele CRT ถ้าคุณมีจอแบบ TFT หรือ LCD คุณจะสามารถปรับคุณภาพของการแสดงแบบอักษรให้ดีขึ้นได้ โดยเลือกตัวเลือกนี้ การสร้างพิกเซลย่อยนั้นยังรู้จักกันในนาม ClearType(tm) ด้วย ในการที่จะทําให้การแสดงพิกเซลย่อยทํางานอย่างถูกต้อง คุณจําเป็นต้องรู้ว่า พิกเซลย่อยของหน้าจอคุณเรียงตัวอย่างไร บนจอ TFT หรือ LCD นั้น พิกเซลเดี่ยว ๆ จะประกอบด้วยพิกเซลย่อย # พิกเซล ได้แก่ แดง, เขียว และ น้ําเงิน หน้าจอส่วนใหญ่จะมีการเรียงลําดับแนวแบบ RGB ในขณะที่บางหน้าจอจะเรียงแบบ BGR คุณสมบัติตรงนี้จะไม่ทํางานกับจอแบบใช้หลอด (CRT |
Avem nevoie de structuri industriale care vor facilita motivații foarte diferite, de la motivația amatorilor unei comunităţi la motivații sociale de infrastructură construite de guverne, sau instituţii de cooperare înfiinţate de companii care altminteri concurează, pentru că ăsta e singurul mod în care pot ajunge la cote. และเราต้องการโครงสร้างอุตสาหกรรม ที่จะสนับสนุนแรงกระตุ้นที่แตกต่างกันเป็นอย่างมาก จากแรงจูงใจของมือสมัครเล่น ของผู้คนในชุมชน ไปจนถึงแรงกระตุ้นทางสังคม ที่มีต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างโดยรัฐบาล หรือองค์กรความร่วมมือต่างๆ ที่สร้างขึ้นโดยบริษัทต่างๆ ที่อาจจะต้องแข่งขันกัน เนื่องจากนั่นจะเป็นเพียงทางเดียว ที่พวกเขาจะเข้าถึงขนาดที่ต้องการได้ |
Multe de câştigat prin cărţile electronice: facilitate, comoditate, portabilitate. นี่พูดจริงๆนะ มีสิ่งมากมายที่เราจะได้จากหนังสืออิเล็คทรอนิคส์ |
Menirea acestei fişe este de a facilita demersurile care se întreprind pentru ca oamenii care vorbesc altă limbă decât cea pe care o vorbeşte congregaţia existentă în teritoriul în care locuiesc ei, inclusiv cei care folosesc limbajul semnelor, să aibă ocazia să afle mesajul Regatului în propria lor limbă. วัตถุ ประสงค์ ของ แบบ ฟอร์ม นี้ ก็ เพื่อ ช่วย ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ผู้ คน ซึ่ง ไม่ พูด ภาษา ที่ พี่ น้อง ใน ประชาคม ซึ่ง อยู่ ใน เขต ทํา งาน นั้น พูด กัน ซึ่ง รวม ถึง ผู้ ที่ ใช้ ภาษา ท่า ทาง ด้วย จะ มี โอกาส ได้ รับ ข่าวสาร ราชอาณาจักร ใน ภาษา ของ เขา. |
21 Pe măsură ce în prezent marea mulţime se revarsă în organizaţia lui Iehova şi Dumnezeu îşi extinde lucrarea în Europa Răsăriteană şi în alte zone aflate anterior sub interdicţie, se manifestă o nevoie crescîndă de extindere a tipografiilor şi a altor facilităţi. 21 ขณะ ที่ ชน ฝูง ใหญ่ หลั่งไหล เข้า มา ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา เวลา นี้ และ ขณะ นี้ ที่ กิจการ ของ พระเจ้า ขยาย ไป ถึง ยุโรป ตะวัน ออก และ แถบ ถิ่น อื่น ซึ่ง แต่ ก่อน เคย มี การ จํากัด พระ ราชกิจ เวลา นี้ มี ความ ต้องการ มาก ยิ่ง ขึ้น ใน ด้าน การ ขยาย โรง พิมพ์ และ อุปกรณ์ อื่น ๆ. |
Şi chiar de curând, am început să lucrăm cu acei oameni care sunt izolaţi în ceea ce numim facilităţile Supermax. และเมื่อไม่นานมานี้ เราเพิ่งได้ร่วมงานกับ คนที่ถูกจองจํา อยู่ในโซนที่เรียกว่าซูเปอร์แมกซ์ (มีการป้องกันหนาแน่น) |
Managerul facilităţii a ajuns la serviciu azi-dimineaţă la 6:30, a văzut cadavrele şi a anunţat poliţia locală. ผู้จัดการโรงงานเข้ามาทํางาน เมื่อเ้ช้าตอน 6.30 พบศพเข้าจึงโทรแจ้ง ตํารวจท้องถิ่น |
Mai e o facilitate în Carolina de Nord. ยังมีอีกโรงงานใน นอร์ท แคโรไลนา |
Probabil acelaşi lucru — vă frecaţi vîrfurile degetelor de police pentru a facilita răsfoirea paginilor. คุณ คง ทํา อย่าง เดียว กัน—คุณ ถู ปลาย นิ้ว กับ นิ้ว หัวแม่มือ เพื่อ ทํา ให้ เปิด หน้า กระดาษ บาง ๆ ได้ ง่าย ขึ้น. |
Conversaţiile în Gmail au fost regândite pentru a facilita citirea şi a spori asemănarea cu o conversaţie reală. ที่เรามีให้เลือก การสนทนาใน Gmail ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อ ปรับปรุงให้อ่านง่ายและรู้สึกเหมือนกับ |
Pentru ca trebuie sa va arat una dintre celelalte facilitati. เพราะผมจะให้คุณดูอีกด้านหนึ่งของด้านอื่นๆด้วย |
Realizarea ei la scara la care s–a ajuns astăzi a pretins maşini de tipărit moderne, de înaltă viteză şi eficienţă, mijloace de transport, computere, telefaxuri, precum şi facilităţi de expediţie şi comunicare disponibile numai în epoca noastră. ความ สําเร็จ ลุ ล่วง ของ งาน ถึง ขีด ที่ ได้ บรรลุ นั้น ทํา ให้ จํา ต้อง มี เครื่อง พิมพ์ สมัย ใหม่ ความ เร็ว สูง เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ใน การ เดิน ทาง เครื่อง คอมพิวเตอร์ เครื่อง โทรสาร และ เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ใน การ ขน ส่ง และ การ ติด ต่อ สื่อสาร ที่ มี อยู่ พร้อม ใน ยุค ของ เรา อย่าง ที่ ไม่ มี แต่ ก่อน. |
În 1934, publicaţia Buletin oferea planuri detaliate pentru o casă compactă, însă confortabilă, cu facilităţi precum apă, sobă de gătit şi pat pliant, dar şi bine izolată termic. ใน ปี 1934 จดหมาย ข่าว ลง แบบ แปลน อย่าง ละเอียด สําหรับ การ สร้าง รถ บ้าน เล็ก ๆ แต่ สะดวก สบาย ซึ่ง มี หลาย สิ่ง ที่ ใช้ การ ได้ ดี เช่น ระบบ น้ํา เตา ไฟ เตียง พับ ได้ และ ฉนวน ป้องกัน ความ หนาว เย็น. |
Cursor ocupat KDE oferă facilitatea de cursor ocupat pentru notificarea pornirii aplicațiilor. Pentru a activa această opțiune selectați unul din mijloacele de indicare vizuală din căsuța combinată. Se poate întîmpla ca unele aplicații să nu suporte această opțiune. În acest caz cursorul se opreşte din clipire după perioada de timp specificată în „ Temporizare indicator pornire ” แสดงการแจ้งทางเคอร์เซอร์ KDE แนะนําให้ใช้การแจ้งทางเคอร์เซอร์ เมื่อมีการเริ่มโปรแกรม เพื่อเปิดใช้การแสดงการแ่จ้งทางเคอร์เซอร์ ให้เลือกที่ ' เปิดใช้การแจ้งให้ทราบทางเคอร์เซอร์ ' และหากต้องการให้เคอร์เซอร์กระพริบ เลือกที่ ' เปิดใช้การกระพริบ ' ทางด้านล่าง ซึ่งมันอาจจะทํางานได้ แต่บางครั้ง บางโปรแกรม อาจจะไม่แจ้งถึงการเริ่มทํางานนี้ ในกรณีนี้ เคอร์เซอร์จะหยุดกระพริบ หลังจากช่วงเวลาที่กําหนดในส่วน ' ช่วงเวลาให้แสดงว่าเริ่มทํางาน ' |
Aveți acces deplin la facilitatea. เชิญคุณใช้สถานวิจัยนี้ได้เต็มที่เลย |
ÎNSEAMNA CA POTI FACILITA PATRUNDEREA ECHIPEI CIA ÎN CLADIRE. แปลว่าพ่อสามารถช่วย พาCIAเข้าไปในตึกได้ |
Cînd el a întrebat care ar fi obiecţiunile cu privire la obţinerea bufetului, preşedintele consiliului a spus că nu exista nici un precedent ca vreo grupare religioasă să se fi folosit de facilităţile şcolare. เมื่อ เขา ถาม ว่า มี อะไร เป็น อุปสรรค ไม่ ให้ พวก เรา ใช้ โรง อาหาร นั้น ประธาน คณะ กรรมการ ของ โรง เรียน กล่าว ว่า ก่อน หน้า นี้ ไม่ เคย มี การ ใช้ สถาน ที่ ต่าง ๆ ของ โรง เรียน ใน การ ประชุม ทาง ศาสนา. |
Dorim să facem ce putem pentru a facilita ceea ce aş putea numi cu optimism o nouă ordine mondială.“ — Preşedintele american George Bush, ianuarie 1991, la scurt timp după începerea războiului cu Irakul. เรา ต้องการ ทํา อะไร ๆ ที่ เรา ทํา ได้ เพื่อ ส่ง เสริม สิ่ง ที่ ข้าพเจ้า อาจ เรียก อย่าง มอง ใน แง่ ดี ได้ ว่า ระเบียบ ใหม่ ของ โลก.”—จอร์ช บุช ประธานาธิบดี สหรัฐ, เดือน มกราคม 1991, ไม่ นาน หลัง จาก การ เริ่ม สงคราม กับ อิรัก. |
Părăsește facil o aplicație capabilă D-Bus ออกจากโปรแกรมที่มีการใช้งาน D-Bus ได้ง่าย ๆ |
Cu asta se fac trei facilităţi criogenice într-o singură săptămână, cu acelaşi mod de operare ca la Chicago şi la New York. ศพถูกแช่แข็ง 3 ราย เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์นี้ มีกรรมวิธีเหมือนกัน ทั้งที่ชิคาโกและนิวยอร์ค |
Psihologii atrag atenţia că tehnologia modernă le dă posibilitatea designerilor de a dota aparatele cu prea multe facilităţi, iar ei menţionează videoplayerul obişnuit ca un exemplu elocvent de aparat supracomplicat. นัก จิตวิทยา ชี้ ว่า เทคโนโลยี สมัย ใหม่ ทํา ให้ นัก ออก แบบ สามารถ บรรจุ ความ สามารถ มาก มาย เกิน ไป ลง ใน เครื่อง ใช้ และ พวก เขา อ้าง ถึง เครื่อง เล่น วิดีโอ ทั่ว ๆ ไป เป็น ตัว อย่าง ของ เครื่อง ใช้ ที่ สลับ ซับซ้อน เกิน ไป. |
Pentru a ne facilita studiul Bibliei, putem utiliza auxiliare biblice, cum sunt revistele Turnul de veghere şi Treziţi-vă! เพื่อ ช่วย เรา ใน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เรา อาจ ใช้ คู่มือ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เช่น วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ facilita ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี