ภาษาอังกฤษ
espouse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า espouse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ espouse ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า espouse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สมรส, แต่งงาน, สนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า espouse
สมรสverb |
แต่งงานverb |
สนับสนุนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Babylon the great is the church of the devil; it is the world with all its evil and carnality; it is every organization of every kind, sort and form—whether religious, civic, political, fraternal, or otherwise—which espouses a philosophy or promotes a cause which leads men away from salvation and toward the kingdoms of lesser glory in the eternal world” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. “มหานครบาบิโลนเป็นศาสนจักรของมาร ซึ่งเป็นโลกกับความชั่วร้ายและตัณหาราคะของโลก เป็นองค์กรทุกประเภท ทุกรูปแบบ—ไม่ว่าจะเป็นทางศาสนา ประชาชน การเมือง หรือกลุ่มคนที่เหมือนกัน หรืออื่นๆ—ซึ่งรับเอาปรัชญาหรือสนับสนุนเจตนารมณ์ที่นํามนุษย์ออกจากความรอดไปสู่อาณาจักรแห่งรัศมีภาพที่ต่ํากว่าในโลกนิรันดร์” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. |
They associated with the followers of an itinerant nonconformist minister whose associates espoused the Sandemanians’ beliefs. พวก เขา สมทบ กับ เหล่า สานุศิษย์ ของ ผู้ เดิน ทาง เผยแพร่ ศาสนา คน หนึ่ง ซึ่ง ไม่ ได้ ดําเนิน ตาม แบบ ของ คริสตจักร ใด ซึ่ง ผู้ เผยแพร่ ที่ มี ความ คิด เหมือน กัน กับ เขา ต่าง สนับสนุน ความ เชื่อ ของ พวก แซนเดเมเนียน. |
Frosty the Snowman espouses a pagan belief in magic. เพลง FROSTY THE SNOWMANถูกพวกนอกศาสนา นํามาใช้กับความเชื่อทางเวทย์ มนต์ |
You really believe that if there are democratic elections in Egypt now, that a government could emerge that espouses some of the values you've spoken about so inspiringly? คุณเชื่อจริงๆ ไหมครับว่า ถ้าตอนนี้มีการเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตยในอียิปต์ คนอียิปต์จะสามารถได้รัฐบาล ที่เชิดชูคุณค่าบางส่วน ที่คุณกล่าวถึงในทางที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างยิ่ง? |
Another theory that some scientists have espoused is that our planet was seeded with life that came from outer space. อีก ทฤษฎี หนึ่ง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน สนับสนุน ก็ คือ ชีวิต บน ดาว เคราะห์ ของ เรา มี เชื้อ พันธุ์ มา จาก นอก โลก. |
“To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child. “เขาไปจดทะเบียนพร้อมกับมารีย์หญิงที่เขาหมั้นไว้แล้วและกําลังตั้งครรภ์ |
(3:29) As the groom’s representative, the friend of the bridegroom made marriage negotiations, sometimes arranging the espousal and delivering gifts to the bride and the bride-price to her father. (3:29) ใน ฐานะ ตัว แทน เจ้าบ่าว สหาย ของ เจ้าบ่าว ทํา หน้า ที่ เจรจา ตก ลง กัน เรื่อง การ สมรส บาง ครั้ง ก็ จัด เตรียม พิธี สมรส และ นํา ของ ขวัญ ไป ให้ เจ้าสาว และ นํา สินสอด ไป ให้ บิดา เจ้าสาว. |
In Akan society, emissaries or spokesmen for traditional rulers are well versed in the eloquent use of proverbs, and they also carry a staff of office with motifs espousing some cherished value of the people. ใน สังคม อะกัน ทูต ผู้ แทน หรือ โฆษก ของ ผู้ ปกครอง ใน ท้องถิ่น สามารถ ใช้ สุภาษิต ได้ อย่าง คล่องแคล่ว และ พวก เขา มัก ถือ ไม้เท้า ประจํา ตําแหน่ง ซึ่ง มี ลวด ลาย ที่ แสดง ถึง หลักการ อัน ทรง คุณค่า บาง อย่าง ของ ผู้ คน. |
It is difficult to understand why a religious organization which functions openly with full protection of the law in more than 200 countries should be banned in Singapore, a country which espouses the principles of democracy. เป็น เรื่อง ยาก จะ เข้าใจ ว่า ทําไม องค์การ ศาสนา ซึ่ง ดําเนิน งาน อย่าง เปิด เผย พร้อม ด้วย การ ปก ป้อง เต็ม ที่ จาก กฎหมาย ใน 200 กว่า ประเทศ จึง ต้อง ถูก ห้าม ใน สิงคโปร์ ประเทศ ซึ่ง สนับสนุน หลัก ประชาธิปไตย. |
AS THE last century ended, voices espousing science, philosophy, and secularism were taking a toll on belief in God and the Bible’s inspiration. เมื่อ ศตวรรษ ที่ แล้ว สิ้น สุด ลง เสียง สนับสนุน วิทยาศาสตร์, ปรัชญา, และ คติ นิยม ที่ ปฏิเสธ ศาสนา ก่อ ผล กระทบ ร้ายแรง ต่อ ความ เชื่อ ใน พระเจ้า และ การ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ. |
According to Jewish law and custom, she is viewed as his espoused wife. ตาม กฎหมาย และ ธรรมเนียม ของ ชาว ยิว นั้น ถือ ว่า เธอ เป็น ภรรยา ที่ แต่งงาน แล้ว ของ เขา. |
What I mean by that is, if the world superpower today was a communist, it would be much easier for democracy activists to use democracy activism as a form of resistance against colonialism, than it is today with the world superpower being America, occupying certain lands and also espousing democratic ideals. ผมหมายถึงว่า หากกลุ่มประเทศมหาอํานาจในทุกวันนี้ เป็นประเทศคอมมิวนิสต์ เราจะเป็นนักเรียกร้องประชาธิปไตยได้ง่ายมาก ใช้การรณรงค์เพื่อประชาธิไตย เป็นวิธีการต่อต้านลัทธิอาณานิคม มากกว่าทุกวันนี้ ประเทศมหาอํานาจ อันได้แก่ อเมริกา เข้ามายึดครองดินแดนต่างๆ และเผยแพร่อุดมการณ์ประชาธิปไตย |
In the first century C.E., Josephus tells us that the Pharisees and the Essenes—powerful Jewish religious groups—espoused this doctrine. ใน ศตวรรษ แรก สากล ศักราช โยเซฟุส บอก เรา ว่า พวก ฟาริซาย และ พวก เอสซีน—กลุ่ม ศาสนา ชาว ยิว ที่ ทรง อิทธิพล—ได้ รับ เอา คํา สอน นี้. |
Abishai was yielding to a philosophy commonly espoused today —the principle of fighting fire with fire. อะบีซัย ยอม จํานน ต่อ ปรัชญา ซึ่ง ทุก วัน นี้ มี การ สนับสนุน กัน โดย ทั่ว ไป ที่ ว่า หนาม ยอก เอา หนาม บ่ง. |
Tischendorf may well have wondered what kind of reception that he, a Protestant scholar, would get in Russia, a vast land espousing the Russian Orthodox religion. ทิเชินดอร์ฟ อาจ สงสัย เป็น อย่าง ยิ่ง ว่า เขา เอง ซึ่ง เป็น ผู้ คง แก่ เรียน ชาว โปรเตสแตนต์ จะ ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง ไร เมื่อ เข้า ไป ใน รัสเซีย ดินแดน อัน กว้าง ใหญ่ ที่ นับถือ ศาสนา รัสเซีย ออร์โทด็อกซ์. |
He espoused moderation and self-denial, leading a simple, frugal life. เขา สนับสนุน การ รู้ จัก ประมาณ ตน และ การ ปฏิเสธ ตัว เอง ดําเนิน ชีวิต แบบ เรียบ ง่าย มัธยัสถ์. |
One way to develop “resilience in the face of stress,” they found, was to “give in some way . . . to others” —advice that has long been espoused in the Bible. —Acts 20:35. ให้ คน อื่น” นี่ เป็น คํา แนะ นํา ที่ คัมภีร์ ไบเบิล สอน ไว้ นาน แล้ว—กิจการ 20:35 |
4 For a permanent and everlasting establishment and order unto my church, to advance the cause, which ye have espoused, to the salvation of man, and to the glory of your Father who is in heaven; ๔ เพื่อมีการจัดตั้งและมีระบบอันถาวรและเป็นนิจสําหรับศาสนจักรของเรา, เพื่อทําให้อุดมการณ์ก้าวหน้า, ซึ่งเจ้ายึดมั่นกับสิ่งนี้, เพื่อความรอดของมนุษย์, และเพื่อรัศมีภาพของพระบิดาของเจ้าผู้ประทับในสวรรค์; |
* By the first century C.E., there were heated clashes between those who espoused this new teaching and those who rejected it. * พอ ถึง ศตวรรษ ที่ หนึ่ง มี การ ขัด แย้ง รุนแรง ระหว่าง พวก ที่ สนับสนุน คํา สอน ใหม่ และ พวก ที่ ปฏิเสธ. |
“Islanders saw no doctrinal differences between denominations, and could not comprehend the vicious rivalries among people who espoused brotherhood,” says the book The Cambridge History of the Pacific Islanders. หนังสือ ชื่อ เดอะ เคมบริดจ์ ฮิสตอรี ออฟ เดอะ แปซิฟิก ไอส์แลนเดอร์ส กล่าว ว่า “พวก ชาว เกาะ มอง ไม่ ออก ว่า หลัก คํา สอน ของ นิกาย เหล่า นั้น แตกต่าง กัน อย่าง ไร และ ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม จึง มี การ แก่ง แย่ง แข่งขัน กัน อย่าง ดุเดือด ท่ามกลาง คน เหล่า นั้น ที่ อ้าง ตัว ว่า เป็น พี่ น้อง กัน.” |
(2 Corinthians 7:1) True, ravers may espouse peace, love, and unity. (2 โกรินโธ 7:1) จริง อยู่ คน ที่ ไป งาน เรฟ อาจ สนับสนุน สันติ สุข, ความ รัก, และ ความ เป็น เอกภาพ. |
But at the same time, I come from a Jain family, and Jainism is a religion that espouses a very extreme form of nonviolence. แต่ในเวลาเดียวกัน ดิฉันมาจากครอบครัวศาสนาเชน (Jain) และศาสนาเชนนั้น เป็นศาสนาที่สนับสนุน รูปแบบที่สุดกู่มากๆ ของความไม่รุนแรง |
61 And again, as pertaining to the law of the priesthood—if any man espouse a virgin, and desire to espouse aanother, and the first give her consent, and if he espouse the second, and they are virgins, and have vowed to no other man, then is he justified; he cannot commit adultery for they are given unto him; for he cannot commit adultery with that that belongeth unto him and to no one else. ๖๑ และอนึ่ง, ดังที่เกี่ยวกับกฎของฐานะปุโรหิต—หากชายใดครองคู่กับหญิงพรหมจารีกคนหนึ่ง, และปรารถนาจะครองคู่กับอีกคนหนึ่งข, และคนแรกให้ความยินยอมของนาง, และหากเขาครองคู่กับคนที่สอง, และคนทั้งสองเป็นหญิงพรหมจารี, และมิได้ให้คําปฏิญาณแก่ชายอื่นไว้, เมื่อเป็นดังนั้นเขาทําถูกต้อง; เขาจะประพฤติล่วงประเวณีไม่ได้เพราะมอบทั้งสองนางแก่เขาแล้ว; เพราะเขาจะประพฤติล่วงประเวณีไม่ได้กับคนที่เป็นของเขาและหาได้เป็นของใครอื่นไม่. |
They may choose to forget, however, that those who reject religion can engender just as much hatred and intolerance as those who espouse it. อย่าง ไร ก็ ดี พวก เขา อาจ ต้องการ มอง ข้าม ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า คน เหล่า นั้น ซึ่ง ปฏิเสธ ศาสนา อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ เกลียด ชัง และ การ ไม่ ยอม ให้ กับ ความ คิด ที่ แตกต่าง ออก ไป พอ ๆ กับ คน เหล่า นั้น ที่ สนับสนุน ศาสนา อย่าง ภักดี. |
News headlines frequently identify warring factions and terrorist groups by naming the religion that they espouse. พาด หัว ข่าว มัก จะ ระบุ ตัว กลุ่ม แยก และ กลุ่ม ผู้ ก่อ การ ร้าย ที่ ต่อ สู้ กัน โดย ออก ชื่อ ศาสนา ซึ่ง กลุ่ม เหล่า นั้น สนับสนุน อยู่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ espouse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ espouse
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว