esami ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esami ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esami ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า esami ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การสอบ, สอบ, แบบสํารวจ, การทดสอบ, วิจัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า esami
การสอบ(examination) |
สอบ
|
แบบสํารวจ
|
การทดสอบ(examination) |
วิจัย(examination) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Da lì in poi tentammo di tutto: altri medici, altri esami, cure tradizionali e alternative, e altri terapeuti specializzati. จาก จุด นั้น เรา พยายาม หา วิธี รักษา หลาย ๆ ทาง คือ หา แพทย์ หลาย คน, ทํา การ ทดสอบ มาก ขึ้น, ใช้ ทั้ง การ แพทย์ แผน ปัจจุบัน และ การ แพทย์ ทาง เลือก รวม ทั้ง ไป พบ ผู้ เชี่ยวชาญ เฉพาะ ทาง. |
In seguito i miei genitori mi aiutarono a capire che avevo fatto tutto il possibile per prepararmi per gli esami e che in quel momento dovevo preoccuparmi più della mia salute. หลัง จาก นั้น พ่อ กับ แม่ ช่วย ผม ให้ ตระหนัก ว่า ผม ทํา สุด กําลัง แล้ว ใน การ เตรียม ตัว สอบ และ ขณะ นี้ เป็น เวลา ที่ ผม ควร เป็น ห่วง เรื่อง การ เอา ใจ ใส่ ตัว เอง มาก กว่า. |
“Le norme locali che regolamentano la preparazione del fugu e gli esami che i cuochi devono superare per conseguire la licenza furono stabilite inizialmente da mio nonno. “กฎ ที่ ใช้ ควบคุม เรื่อง การ เตรียม ปลา ปักเป้า และ การ ทดสอบ และ การ อนุญาต ให้ ปรุง เป็น อาหาร ใน ละแวก นี้ ได้ ร่าง ขึ้น ตั้ง แต่ แรก โดย ปู่ ของ ผม. |
Ho finito gli esami preliminari. ผมตรวจสอบเบื้องต้นเสร็จแล้ว |
Qualsiasi facolta'tu scelga, puoi sempre decidere gli esami opzionali. ดังนั้นสิ่งที่สําคัญที่สุดคุณควรเลือกวิชาเรียน |
E' una delle ragioni perché è così importante -- quindi è fondamentale fare gli esami con i computer. และเหตุผลหนึ่งที่สําคัญมาก-- มันสําคัญมากที่เราจะใช้คอมพิวเตอร์ในการสอบ |
Può aiutarla fino agli esami per l'ammissione al college? ดร.ลีช่วยติวให้เธอแค่ช่วงก่อนสอบเอนทร้านซ์ดีมั้ย |
Voglio che i resti vengano trasferiti al Jeffersonian per gli esami. กลับไปที่เจฟเฟอโซเนี่ยนเพื่อทําการตรวจสอบ |
Va bene, faremo un po'di esami a suo figlio. ตกลง, เรากําลังทดสอบบางอย่างที่ตัวลูกของคุณ |
Se alla fine, si fanno a tutti gli esami 'a mano', è ben difficile che il percorso di studi venga cambiato al punto da rendere possibile l'uso dei computer durante i semestri. ในที่สุด ถ้าเรายังทดสอบทุกคนด้วยการเขียนด้วยมือ มันยากที่เราจะเปลี่ยนแปลงหลักสูตร ไปสู่จุดที่เราจะใช้คอมพิวเตอร์ได้ ในระหว่างภาคการศึกษา |
Questo é un centro di quarantena dove tutti gli uccelli importati in America devono essere sottoposti a 30 giorni di isolamento e dove vengono sottoposti ad esami per malattie infettive come la malattia di Newcastle e l'influenza aviaria. นี้เป็นสถานที่กักกันนก นกทุกตัวที่นําเข้ามาในอเมริกา จะต้องได้รับการกักกันเป็นเวลา 30 วัน พวกนกจะถูกตรวจสอบโรค รวมทั้งโรคนิวคอสเทิลดีซีส และโรคไข้หวัดนก |
Esami di che tipo? การทดสอบอะไร? |
Così ora stiamo lavorando a un esame non invasivo - di nuovo, sono tutti esami invasivi. ดังนั้นขณะนี้ เราจึงกําลังทํางานเรื่อง การไม่รุกลํ้าเข้าไปในร่างกาย (non-invasive)-- ขอยํ้าอีกครั้ง,หมดนี้เป็นการศึกษา ที่ไม่รุกลํ้าเข้าไปในร่างกาย |
Quindi possiamo fare solo gli esami che riusciamo a portare a casa sua. ดังนั้นเราสามารถทดสอบเขา |
Ho controllato gli esami che hai prescritto. ฉันตรวจเทสที่คุณสั่งให้ทํา |
“Ogni giorno in India si suicidano 19 studenti, 6 dei quali per paura di non superare gli esami”. — INDIA TODAY INTERNATIONAL, INDIA. “โดย เฉลี่ย มี นัก เรียน นัก ศึกษา ใน อินเดีย ฆ่า ตัว ตาย วัน ละ 19 คน. ใน จํานวน นี้ มี หก คน ทํา ไป เพราะ กลัว สอบ ตก.”—อินเดีย ทูเดย์ อินเตอร์แนชันแนล อินเดีย |
Parlando della sua lunga degenza in ospedale dice: “Ero terrorizzata dai molti esami che mi facevano, specialmente quando cercavano di fare in modo che il mio cuore andasse in fibrillazione e si fermasse, come era accaduto la prima volta”. เธอ พูด ถึง การ ที่ เธอ อยู่ โรง พยาบาล เป็น เวลา นาน ว่า “ดิฉัน ตกใจ กลัว เนื่อง จาก การ ทดสอบ หลาย อย่าง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ พวก เขา พยายาม ทํา ให้ หัวใจ ของ ดิฉัน เต้น รัว แล้ว ทํา ให้ หยุด อย่าง ที่ ดิฉัน เป็น ใน ตอน แรก.” |
Bisogna capire qual è la preparazione accademica degli studenti -- i loro voti, lo zelo nel lavoro per il corso, le loro abilità a fare esami, il loro atteggiamento, il loro ardore, la passione per il lavoro, per riuscire a farcela. ต้องมีความเข้าใจ เกี่ยวกับการเตรียมตัวทางวิชาการของนักศึกษา ได้แก่ ระดับคะแนนของเขา, ความเอาใจใส่ในการเข้าเรียน, ทักษะในการสอบ, ทัศนคติ, พลังและความมุ่งมั่น, รุ่มร้อนที่จะทํางาน, เพื่อที่จะเรียนให้ได้ |
A Princeton hanno sperimentato con questa idea e fanno esami dove si guadagnano punti di esperienza e si sale dal 7 verso il 9. และที่พรินซ์ตัน พวกเขาได้ทําการทดลองกับสิ่งนี้ด้วย พวกเขามีแบบทดสอบที่คุณจะได้ค่าประสบการณ์ และคุณจะมีการ เลเวล-อัพ จาก B ไป A |
Andò all’ospedale dove gli esami rivelarono che aveva un’ulcera intestinale sanguinante. เธอ ไป โรง พยาบาล และ การ ตรวจ เผย ว่า เธอ มี แผล เปื่อย ที่ มี เลือด ออก ภาย ใน ลําไส้. |
Gli esami del sangue? ตรวจความสมบูรณ์ของเม็ดเลือดรึยัง |
Per tutti gli studenti koreani ed i genitori, frustrati dagli esami di entrata all'universita', Shin Hwa costituisce sia l'oggetto della loro gelosia che dei loro sogni สําหรับนักเรียนและผู้ปกครองชาวเกาหลีที่กดดันจากการ สอบเข้า โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนในฝันที่น่าอิจฉา |
(Esodo 21:22, 23; Salmo 139:13-16) Gli esami clinici facevano pensare che c’era il rischio che il bambino non fosse normale. (เอ็กโซโด 21:22, 23; บทเพลง สรรเสริญ 139:13-16) การ ตรวจ ของ แพทย์ บอก เป็น นัย ว่า ทารก อาจ จะ ผิด ปกติ. |
Con gli esami in arrivo, non ho tempo per giocare con voi. ฉันไม่มีเวลามานั่งเล่นเกม เหมือนกับพวกเธอหรอกนะ |
L’ansia passò, i dolori al petto scomparvero e io superai brillantemente gli esami”. ผม รู้สึก โล่ง อก อาการ เจ็บ หน้า อก ก็ หาย เป็น ปลิด ทิ้ง และ ผม ทํา ข้อ สอบ ได้ ดี.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esami ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ esami
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย