equivalent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า equivalent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ equivalent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า equivalent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เท่ากับ, คนที่เท่าเทียมกัน, ตรงกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า equivalent

เท่ากับ

verb

That's the equivalent of the human weight of China taken out of the sea every year.

นั่นเท่ากับ นํ้าหนักของคนทั้งประเทศจีน ถูกเอาออกจากทะเลไป ในทุก ๆ ปี

คนที่เท่าเทียมกัน

noun

ตรงกัน

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The solution was to pay 100 CFA, which is the equivalent of 15 cents (U.S.), to obtain a photocopy of the tract.

พวก เขา แก้ ปัญหา โดย จ่าย เงิน 100 ซี เอฟ เอ ซึ่ง เท่า กับ ประมาณ 7 บาท เพื่อ ถ่าย สําเนา แผ่น พับ นั้น.

So these two things are completely equivalent.

สองอันนี้เหมือนกันเลย

“A child can become severely lead poisoned (60-80 microgram/ dl) by eating one milligram of lead- paint dust —equivalent to about three granules of sugar— each day during childhood.”

เด็ก อาจ สะสม พิษ จาก สาร ตะกั่ว ถึง ขั้น รุนแรง (คือ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด 60-80 ไมโครกรัม ต่อ เดซิลิตร) โดย กิน เศษ ผง สี ที่ มี สาร ตะกั่ว ผสม เพียง หนึ่ง มิลลิกรัม—เทียบ เท่า กับ น้ําตาล ประมาณ สาม เกล็ด—แต่ ละ วัน ใน วัย เด็ก.”

I mean, the encryption and system awareness codes are tactically equivalent to anything we had at the Pentagon.

มันมีการเข้ารหัสลับ และระบบการเฝ้าระวังของมัน ใช้วิธีการเดียวกันเป๊ะ กับที่เราเจอในเพนตากอน

And we basically founded the park on the idea of an endowment that would pay the equivalent lost fishing license fees to this very poor country to keep the area intact.

ด้วยความคิดของการสมทบทุน ซึ่งจะครอบคลุมเท่าเทียมกับการสูญเสียรายได้จากค่าใบอนุญาตจับปลา สําหรับประเทศยากจนนี้ เพื่อรักษาบริเวณนี้ไว้

“Recently, I was required by the state to take a high school equivalency test, better known as the GED (General Educational Development) test.

“เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ทาง รัฐ เรียก ร้อง ให้ ดิฉัน สอบ เทียบ ชั้น มัธยม ศึกษา ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า สอบ GED (การ พัฒนาการ ศึกษา โดย ทั่ว ไป).

Well, the easiest way I can think of doing this is to put both of these fractions into lowest possible terms, and then if they're the same fraction, then they're equivalent.

วิธีที่ง่ายที่สุดที่ผมคิดได้ คือ เขียนเศษส่วนทั้งสองเป็น เศษส่วนอย่างต่ํา แล้ว ถ้าพวกมันเท่ากัน แล้วพวกมัน จะเท่ากัน.

These are obviously equivalent numbers.

พวกนี้เป็นเลขเดียวกันหมด

These are all equivalent.

พวกมันเท่ากัน.

And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965.

และกําลังเร่งฝีเท้าของพวกเขา และจริงๆ แล้ว การปล่อยพลังงานสะสมของประเทศเหล่านี้ในปีนี้เทียบเท่ากับ ระดับการปล่อยของเราในปี 1965 และพวกเขากําลังไล่ตามทัน

If I have Ax dot y, some other vector y, this is equivalent to x dot -- you're essentially putting the A with the other vector -- A transpose times y.

โปรดัคทั้งหมดนิยามได้ ถ้าผมมี Ax ดอท y, เวกเตอร์ y อีกตัวหนึ่ง, นี่จะ เท่ากับ x ดอท -- คุณก็แค่ใส่ A ไว้กับเวกเตอร์

There was even open condemnation of the local symbols of the season —the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus.

ถึง กับ มี การ ประณาม สัญลักษณ์ ของ เทศกาล ที่ ใช้ ใน ท้องถิ่น อย่าง เปิด เผย นั่น คือ ต้น คริสต์มาส และ ดเยด เมอโรส หรือ คุณ ปู่ เครา ขาว ของ รัสเซีย ซึ่ง เหมือน กับ ซานตาคลอส.

This is an amazing device, but it's the equivalent of an Etch A Sketch.

นี่คือช่องทางที่น่าทึ่ง แต่มันก็เทียบเท่ากับEtch A Sketch

It has been said that “an equivalent weight of water could fill 68,000 Olympic-size pools.”

กล่าว กัน ว่า “น้ํา ที่ มี น้ําหนัก เท่า กับ ขยะ เหล่า นั้น จะ สามารถ ใส่ สระ ว่าย น้ํา ที่ มี ความ ยาว 50 เมตร จน เต็ม ได้ ถึง 68,000 สระ.”

So it's incredibly critical that at this moment, while it's just getting constructed, while the frameworks like Facebook or Open Graph are being created for the game-layer equivalent, that we think about it very consciously, and that we do it in a way that is open, available, and can be leveraged for good.

ดังนั้น มันจึงเป็นอะไรที่มีความสําคัญมาก ที่ในเวลานี้ ในขณะที่มันกําลังถูกสร้างขึ้นมาอยู่นี้ ในขณะที่โครงร่างอย่างเฟซบุ๊ค อย่าง Open Graph นั้นกําลังถูกสร้างขึ้นมาสําหรับสิ่งที่เท่าเทียมกับเลเยอร์ของเกม และที่เราคิดถึงมันอย่างจริงจัง และที่เราทํามันในทางที่เปิดเผย ที่มีอยู่ และที่เราสามารถยกระดับเพื่อสิ่งที่ดีกว่าได้

For the vast majority of human history, pretty much everyone lived on the equivalent of one dollar per day, and not much changed.

ตามประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของมนุษย์ ทุกคนจะใช้เงินราว ๆ หนึ่งดอลลาร์ต่อวัน และก็ไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก

So much methane gas was released, it was the equivalent of putting half a million cars on the road.

ก๊าซมีเทนรั่วออกมาในปริมาณมาก เทียบได้กับปริมาณไอเสียจากรถยนต์ 500,000 คัน บนท้องถนน

This ceremony is a rough equivalent of Western-style engagement, and in some cases an engagement ring is stipulated.

พิธี นี้ พอ จะ เทียบ ได้ กับ พิธี หมั้น แบบ ตะวัน ตก และ ใน บาง กรณี ก็ มี การ ตก ลง กัน ให้ มี แหวน หมั้น ด้วย.

In Roman eyes, human rule was the equivalent of god-rule, making their government, after the fashion of Nimrod, a counterfeit theocracy.

ใน สายตา ของ ชาว โรมัน การ ปกครอง ของ มนุษย์ ทัดเทียม กับ การ ปกครอง ของ พระเจ้า ทํา ให้ รัฐบาล ของ พวก เขา เป็น ไป ตาม แบบ อย่าง ของ นิมโรด เป็น เทวาธิปไตย ชนิด เทียม.

That's visible to our eye, but it's the equivalent of infrared in the deep sea.

ตาเรามองเห็นสีแดง แต่มันเปรียบเสมือนแสงอินฟราเรด สําหรับสัตว์ในทะเลลึก

These two things are equivalent.

สองอย่างนี้เท่ากัน.

We saved Ford 35 million dollars doing it this way, day one, which is the equivalent of the Ford Taurus at a four percent margin of an order for 900 million dollars worth of cars.

เราประหยัดเงินให้ฟอร์ดได้ 35 ล้านเหรียญตั้งแต่วันแรก ซึ่งก็เท่ากับกําไรของรถยี่ห้อฟอร์ดทอรัส กําไรสี่เปอร์เซ็นต์จากยอดขายรถรวม 900 ล้านเหรียญ

So strong is the convincing proof of unseen realities that faith is said to be equivalent to that evidence.

หลักฐาน เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เป็น จริง ที่ ไม่ ได้ เห็น กับ ตา นั้น หนักแน่น ถึง ขนาด จึง ถือ กัน ว่า ความ เชื่อ เทียบเท่า กับ หลักฐาน นั้น ที เดียว.

That's the equivalent of 2 miles.

นั่นเท่ากับ 2 ไมล์.

The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much.

ส่วนที่หายไปเพิ่มเติมในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ equivalent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว