dilapidated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dilapidated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dilapidated ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dilapidated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผุพัง, เก่า, โกโรโกโส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dilapidated

ผุพัง

verb

เก่า

adjective

Earlier, the refugees had seized the opportunity to board a dilapidated freighter to escape the civil war that had ravaged their country for years.

ก่อนหน้านั้น ผู้ลี้ภัยเหล่านี้ได้ฉวยโอกาสขึ้นเรือสินค้าเก่าคร่ําคร่าลําหนึ่งเพื่อหนีสงครามกลางเมืองซึ่งได้โหมกระหน่ําประเทศของตนมาหลายปีแล้ว.

โกโรโกโส

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Earlier, the refugees had seized the opportunity to board a dilapidated freighter to escape the civil war that had ravaged their country for years.

ก่อน หน้า นั้น ผู้ ลี้ ภัย เหล่า นี้ ได้ ฉวย โอกาส ขึ้น เรือ สินค้า เก่า คร่ําคร่า ลํา หนึ่ง เพื่อ หนี สงคราม กลาง เมือง ซึ่ง ได้ โหม กระหน่ํา ประเทศ ของ ตน มา หลาย ปี แล้ว.

On Saturday afternoon a crew of 75 Witness volunteers had transformed a dilapidated meeting place into a bright, clean assembly hall.

บ่าย วัน เสาร์ พยาน ฯ อาสา สมัคร กลุ่ม หนึ่ง ที่ มี 75 คน ได้ เปลี่ยน สถาน ที่ ประชุม ที่ ชํารุด ทรุดโทรม เป็น ห้อง ประชุม ใหญ่ ที่ สะอาด สดใส.

The available literary and archaeological sources generally witness to dilapidated and unclean facilities, virtually non-existent furnishings, bed-bugs, poor quality food and drink, untrustworthy proprietors and staff, shady clientele, and generally loose morals.”

วรรณกรรม และ แหล่ง ข้อมูล ด้าน โบราณคดี เท่า ที่ หา ได้ โดย ทั่ว ไป เป็น พยาน บ่ง ชี้ เรื่อง ที่ พัก โกโรโกโส และ สกปรก แทบ จะ ไม่ มี เครื่อง เรือน, ตัว เรือด ชุม, อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ด้อย คุณค่า, จะ เชื่อถือ วางใจ เจ้าของ ที่ พัก ไม่ ได้ รวม ถึง คน ร่วม งาน ด้วย, ขา ประจํา ที่ แวะ พัก มี ชื่อเสียง ไม่ ดี, โดย ทั่ว ไป แล้ว เป็น พวก หละหลวม ทาง ศีลธรรม.”

12 In 1953, Robert, Lila, and their children moved from a big city into a dilapidated old farmhouse in rural Pennsylvania, U.S.A.

12 ใน ปี 1953 โรเบิร์ต, ไลลา, และ ลูก ๆ ได้ ย้าย จาก เมือง ใหญ่ มา อยู่ ที่ บ้าน ไร่ เก่า ๆ และ ทรุดโทรม หลัง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ นอก เมือง ใน รัฐ เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา.

Before renovating a dilapidated house, you may first need to clear out the rubbish.

ก่อน ที่ คุณ จะ บูรณะ ซ่อมแซม บ้าน ที่ ชํารุด ทรุดโทรม คุณ อาจ ต้อง เก็บ กวาด ขยะ เสีย ก่อน.

By 1992 the [original] building had become catastrophically dilapidated, and the children were replaced by vagrants and hordes of rats.

พอ ถึง ปี 1992 อาคาร [เดิม] ทรุดโทรม อย่าง หนัก และ พวก จรจัด กับ หนู เป็น ฝูง ๆ ก็ เข้า มา อยู่ แทน เด็ก.

She had set up housekeeping in a dilapidated abandoned garage subject to many suspicious fires.

เจ้า แมว ตัว นี้ ได้ เข้า ไป พํานัก ใน โรง รถ ร้าง ที่ ทรุดโทรม ซึ่ง เคย เกิด เพลิง ไหม้ หลาย คราว โดย สาเหตุ ที่ น่า สงสัย.

Nonetheless, strewn among and around a few small villages are hundreds of dilapidated temples and pagodas—echoes of a former glory.

ถึง กระนั้น ซาก ปรัก หัก พัง ของ วัด และ เจดีย์ ต่าง ๆ หลาย ร้อย แห่ง ที่ กระจัด กระจาย อยู่ ตาม หมู่ บ้าน เล็ก ๆ หลาย แห่ง ก็ สะท้อน ถึง สง่า ราศี ใน อดีต.

Even if the house is old and dilapidated, leaving it is difficult.

แม้ ว่า บ้าน จะ เก่า และ ทรุดโทรม และ การ ย้าย ออก ก็ เป็น เรื่อง ยาก.

The vehicle they used was dilapidated, even by 1930 standards, but they had strong faith and lots of determination.

พาหนะ ที่ พวก เขา ใช้ ก็ เก่า คร่ําคร่า แม้ จะ เทียบ กับ รถยนต์ รุ่น ปี 1930 แต่ พวก เขา มี ความ เชื่อ เข้มแข็ง และ เต็ม ไป ด้วย ความ มุ่ง มั่น.

In rural areas these are often allowed to be filthy and dilapidated and are a major source of illness and disease.

ใน แถบ ชนบท ห้อง ส้วม มัก ถูก ปล่อย ให้ สกปรก และ ทรุดโทรม จึง เป็น แหล่ง สําคัญ ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย และ โรค ภัย.

The school libraries in these schools are really so dilapidated, if they're there at all, that they haven't bored anyone.

ห้องสมุดในโรงเรียนเหล่านี้ มันชํารุดทรุดโทรมมาก ถ้าพวกเขาจะยังมีห้องสมุดอยู่ มันก็ไม่ได้ทําให้ใครเบื่อ

Some cities are full of dilapidated and deserted buildings.

บาง เมือง เต็ม ด้วย อาคาร ชํารุด ทรุดโทรม และ ถูก ทอดทิ้ง.

He then tried repairing shoes in a shed alongside the dilapidated house the family rented.

แล้ว เขา จึง ตั้ง เพิง ติด บ้าน โทรม ๆ ซึ่ง เขา เช่า อยู่ กับ ครอบครัว แล้ว รับ ซ่อม รอง เท้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dilapidated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว