detrarre ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า detrarre ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ detrarre ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า detrarre ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ลบ, หักออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า detrarre
ลบverb |
หักออกverb E'un buon prezzo, e lo detrarrai dalla retta. ไม่แพงหรอก, และเธอ ยังหักออกจากค่าเรียนที่นี่ได้อีกนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In parole semplici, detrarre come spese di lavoro cose che in effetti non lo sono è una forma di menzogna, qualcosa che il nostro Dio, Geova, detesta nel modo più assoluto. — Proverbi 6:16-19. พูด ง่าย ๆ การ เรียก อะไร บาง อย่าง ว่า การ ลด หย่อน ทาง ธุรกิจ ใน เมื่อ จริง ๆ แล้ว ไม่ ใช่ นั้น เป็น การ โกหก แบบ หนึ่ง ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เรา ทรง รังเกียจ อย่าง ยิ่ง.—สุภาษิต 6:16-19. |
Di solito lo stato consente ai contribuenti di detrarre certe spese dal reddito tassabile. รัฐบาล โดย ทั่ว ไป อนุญาต ให้ ผู้ เสีย ภาษี หัก ค่า ใช้ จ่าย บาง อย่าง จาก เงิน ได้ ที่ พึง ประเมิน. |
Gli dirò di detrarre il denaro dal tuo stipendio. แล้วผมจะให้พวกเค้าหักเงินค่าชดเชยจากเงินเดือนของคุณเอา |
Negli Stati Uniti un uomo comprò alla moglie una costosa pelliccia che poi appese per un giorno in ufficio in modo da poterla detrarre come “decorazione” per l’ufficio! ตาม รายงาน ข่าว ชาย คน หนึ่ง ใน สหรัฐ ซื้อ เสื้อ คลุม ขน สัตว์ ราคา แพง ตัว หนึ่ง ให้ ภรรยา ครั้น แล้ว ก็ แขวน เสื้อ ตัว นั้น ไว้ ใน สถาน ที่ ทํา ธุรกิจ ของ เขา หนึ่ง วัน เพื่อ เขา จะ หัก ราคา เสื้อ นั้น ฐานะ เป็น “เครื่อง ประดับ” สถาน ที่ ทํา งาน! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ detrarre ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ detrarre
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย