dans les plus brefs délais ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dans les plus brefs délais ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dans les plus brefs délais ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า dans les plus brefs délais ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได, เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้, รวดเร็ว, อย่างมีประสิทธิภาพ, อย่างรวดเร็วทันใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dans les plus brefs délais
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได(as soon as possible) |
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้(as soon as possible) |
รวดเร็ว(expeditiously) |
อย่างมีประสิทธิภาพ(expeditiously) |
อย่างรวดเร็วทันใจ(expeditiously) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
b) Comment Éphésiens 4:26 montre- t- il que nous devons régler les problèmes dans les plus brefs délais ? (ข) ถ้อย คํา ที่ เอเฟโซ 4:26 บ่ง บอก อย่าง ไร ว่า เรา ควร จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย โดย เร็ว? |
Notre but était de trouver comment se comportait ce nouveau virus au contact de nos enfants dans les plus brefs délais. เป้าหมายหลักของเราคือค้นหา ว่าไวรัสใหม่นี้มีพฤติกรรมการติดต่อ มายังเด็กๆ ของเราได้อย่างไร โดยใช้เวลาให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ |
(Rires) Eh bien, puisque je ne pouvais pas prendre mon thé comme je le voulais, j'ai commandé une tasse de café, que le garçon m'a apportée dans les plus brefs délais. (เสียงหัวเราะ) เอาล่ะ ในเมื่อสั่งชาอย่างที่ต้องการไม่ได้ ดิฉันก็เลยสั่งกาแฟ ซึ่งสักพักพนักงานก็เอามาเสิร์ฟให้ |
Après examen, le médecin a recommandé une opération dans les plus brefs délais. แพทย์ ที่ นั่น ตรวจ และ บอก ว่า เธอ จําเป็น ต้อง รับ การ ผ่าตัด ใน ไม่ ช้า. |
Le conseil est donc celui-ci : réglez l’affaire dans les plus brefs délais. — Matthieu 5:23, 24. ฉะนั้น คํา แนะ นํา คือ: จง จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย โดย เร็ว!—มัดธาย 5:23, 24. |
Nous étions loin de disposer d’une telle somme, et il était impératif que Vicky commence son traitement dans les plus brefs délais. เรา ไม่ มี แม้ แต่ เศษ เล็ก น้อย ของ เงิน จํานวน มาก ขนาด นั้น แต่ ก็ จําเป็น ที่ จะ ต้อง เริ่ม การ รักษา วิกกี ทันที. |
En outre, quand un pionnier interrompt son service ou est radié, il faut remplir un formulaire S-206 et l’envoyer à la Société dans les plus brefs délais. นอก จาก นี้ เมื่อ ไพโอเนียร์ เลิก รับใช้ หรือ ถูก ถอด ควร กรอก แบบ ฟอร์ม s-206-SI และ ส่ง ถึง สมาคม ฯ โดย เร็ว. |
Jésus nous a exhortés à faire la paix dans les plus brefs délais: “Si (...) tu apportes ton présent vers l’autel et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton présent devant l’autel et va- t’en; fais d’abord la paix avec ton frère, et alors, quand tu seras revenu, offre ton présent.” พระ เยซู ทรง เร่งเร้า เรา ที่ จะ ไม่ ชักช้า ใน การ สร้าง สันติ โดย ตรัส ว่า “ถ้า ท่าน นํา เครื่อง บูชา มา ถึง แท่น บูชา แล้ว และ ระลึก ขึ้น ได้ ว่า พี่ น้อง มี เหตุ ขัด เคือง ข้อ หนึ่ง ข้อ ใด กับ ท่าน จง วาง เครื่อง บูชา ไว้ ที่ หน้า แท่น บูชา กลับ ไป คืน ดี กับ พี่ น้อง ผู้ นั้น เสีย ก่อน แล้ว จึง ค่อย มา ถวาย เครื่อง บูชา ของ ท่าน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dans les plus brefs délais ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ dans les plus brefs délais
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ