cullare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cullare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cullare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cullare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โคลง, โคลงเคลง, โยก, โยกเยก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cullare
โคลงverb |
โคลงเคลงverb |
โยกverb |
โยกเยกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quasi tutte le sere avevo la gioia di cullare i miei figli tra le braccia e dondolarli per farli addormentare”. แทบ ทุก คืน ดิฉัน รู้สึก ปีติ ยินดี ใน การ โอบ กอด เด็ก และ โยก ไป มา เพื่อ ให้ ลูก หลับ.” |
Ti ricordi che a biologia abbiamo letto di quegli animali che cambiano il loro aspetto per apparire indifesi, fanno cullare le loro prede in un falso senso di sicurezza e poi gli staccano la testa a morsi? เธอจําได้ไหมในคาบชีวะ ที่เราเรียนกันเกี่ยวกับสัตว์ พวกมันสามารถเปลี่ยนแปลงลักษณะให้ดูไม่มีภัย และเมื่อเหยื่อของมันไม่ทันได้ระวังตัว และหลังจากนั้นมันจะกัดหัวเหยื่อจนหลุด |
Perché queste idee risultano attraenti al punto che molti se ne lasciano cullare e cadono nel sonno spirituale? ทําไม คํา สอน ดัง กล่าว จึง ดึงดูด ใจ มาก จน กล่อม ผู้ คน หลาย ล้าน คน ให้ หลับ ฝ่าย วิญญาณ? |
19 Se siamo dedicati a Geova, non lasciamoci cullare da ragionamenti fallaci che ci farebbero addormentare. 19 หาก เรา อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา แล้ว ขอ เรา อย่า ได้ ถูก กล่อม ให้ หลับใหล ไป โดย การ หา เหตุ ผล ผิด ๆ. |
Ma fatti cullare tra le mie braccia un'ultima volta, come ho sempre fatto. แต่ให้แม่ได้กอดเจ้า ในอ้อมแขนเป็นครั้งสุดท้าย แบบที่แม่ได้ทํามาตลอด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cullare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cullare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย