cosmos ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cosmos ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cosmos ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า cosmos ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จักรวาล, อวกาศ, ดอกคอสมอส, ดาวกระจาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cosmos

จักรวาล

noun (the universe)

Aristotle carefully worked out a model for the cosmos.

อาริสโตเติล ได้ สร้าง แบบ จําลอง จักรวาล ขึ้น มา.

อวกาศ

noun

in the cosmos from afar, not just for 40 years,

ผ่านห้วงอวกาศไกลโพ้น มาระยะหนึ่ง ไม่ใช่แค่ 40 ปี

ดอกคอสมอส

noun

They are called cosmos and are native to the American tropics.

ดอกไม้เหล่านี้เรียกว่าดอกคอสมอส มีต้นกําเนิดในบริเวณเขตร้อนของทวีปอเมริกา.

ดาวกระจาย

proper (Cosmos (plant)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Many people are fascinated with the cosmos and are asking the ancient questions that are raised by our existence in it: How did the universe and life come about and why?

คน มาก มาย รู้สึก อัศจรรย์ ใจ กับ เอกภพ ที่ เป็น ระเบียบ และ กําลัง ตั้ง คํา ถาม เก่า แก่ ซึ่ง เกิด ขึ้น เนื่อง จาก การ ดํารง อยู่ ของ เรา ใน เอกภพ ที่ ว่า เอกภพ และ ชีวิต เกิด ขึ้น มา อย่าง ไร และ เพราะ เหตุ ใด?

The bloody cosmos wants us to be apart.

จักรวาลบ้านั่นอยากให้เรามีส่วน

The biggest problem is that I hate filling out questionnaires of any kind, and I certainly don't like questionnaires that are like Cosmo quizzes.

แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดคือ ฉันเกลียดการตอบแบบสอบถามทุกชนิด ฉันไม่ชอบเลย แบบสอบถามที่เหมือน ในนิตยสารคอสโมโพลิแทน

We penetrate the mysteries of the cosmos, including life and mind.

เราขยายความเข้าใจสู่ปริศนาแห่งจักรวาล ที่รวมถึงชีวิตและจิตใจ

But the unfinished business for 21st-century science is to link together cosmos and micro-world with a unified theory -- symbolized, as it were, gastronomically at the top of that picture.

แต่ภารกิจที่ยังไม่สําเร็จของวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 21 ก็คือการเชื่องโยงระหว่างฟิสิกส์ระดับ "เอกภพ" กับระดับ "อนุภาค" ด้วยทฤษฎีรวมแรงที่เป็นหนึ่งเดียว ดังที่เป็นสัญลักษณ์น่าอร่อย อยู่บนสุดของภาพนั่น (หัวเราะ)

This was the cosmos of Bruno's time.

นี่เป็นจักรวาลของเวลาของบรูโน่

In ancient times, humans were perplexed by other questions about the cosmos: What is the earth resting on?

ใน สมัย โบราณ มนุษย์ รู้สึก งุนงง สับสน ด้วย คํา ถาม อื่น ๆ อีก เกี่ยว กับ จักรวาล เช่น โลก ตั้ง อยู่ บน อะไร?

Which means that we are living through a remarkably privileged era when certain deep truths about the cosmos are still within reach of the human spirit of exploration.

ซึ่งหมายความว่า เรากําลังมีชีวิต ผ่านยุคที่มีความพิเศษอย่างเหลือเชื่อ ยุคที่ความจริงอันลักลับเกี่ยวกับจักรวาล ยังอยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ของจิตใจรักสํารวจของมนุษย์

The age and size of the cosmos are written in light.

อายุและขนาดของจักรวาล ถูกเขียนในที่มีแสง

A mere four centuries ago, our tiny world was oblivious to the rest of the cosmos.

เพียงสี่ศตวรรษที่ผ่านมา โลกเล็ก ๆ ของเราคือลืม กับส่วนที่เหลือของจักรวาล

Man demands an explanation of the mystery of his being and the wonder of the world around him and the cosmos above him.”

มนุษย์ ต้องการ คํา อธิบาย เรื่อง ความ ลึกลับ แห่ง ตัว ตน ของ เขา และ ความ มหัศจรรย์ ของ โลก รอบ ๆ ตัว และ เอกภพ เบื้อง บน.”

A hidden universe of dark matter six times more massive than the familiar cosmos.

จักรวาลที่ซ่อนอยู่ของสสารมืด หกครั้งใหญ่กว่าจักรวาลคุ้นเคย

Astronomy has unveiled the immensity and the majesty of the cosmos —the stars of Gargantuan proportions, the distances beyond imagination, the aeons of time that defy comprehension, the cosmic furnaces that generate temperatures of millions of degrees, the eruptions of energy that dwarf a billion nuclear bombs.

ดาราศาสตร์ ได้ เปิด เผย ความ ยิ่ง ใหญ่ และ ความ สง่า งาม ของ เอกภพ—ดวง ดาว ใน สัด ส่วน มหึมา, ระยะ ห่าง จน สุด จะ จินตนาการ, เวลา ยาว นาน ชั่วกัปชั่วกัลป์ ซึ่ง ท้าทาย ความ เข้า ใจ, เตา หลอม ของ จักรวาล ซึ่ง ให้ ความ ร้อน นับ ล้าน ๆ องศา, การ พ่น ปะทุ พลัง งาน จน ทํา ให้ ระเบิด นิวเคลียร์ พัน ล้าน ลูก กลาย เป็น ของ เด็ก เล่น ไป เลย.

It was as dramatic a breakthrough as seeing the cosmos for the very first time through a telescope.

มันเป็นละครที่ประสบความสําเร็จ เป็นเห็นจักรวาลเป็นครั้งแรกมาก ผ่านกล้องโทรทรรศน์

Got their shots and cosmos coming right up.

ส่วนที่เหลือเดี๋ยวตามมา

Are you jealous, Cosmo?

หึงเหรอ คอสโม

Democritus of Abdera was a true scientist, a man with a passionate desire to know the cosmos and to have fun.

เดนอคริทิสจากแอบเดอระ เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่แท้จริง คนที่มีความรักความ ปรารถนาที่จะรู้ว่าจักรวาล และจะมีความสนุกสนาน

“If my computer required a designer, how much more so did that complex physio-chemical-biological machine which is my human body —which in turn is but an extremely minute part of the well-nigh infinite cosmos?”

“หาก เครื่อง คอมพิวเตอร์ ของ ผม ต้อง มี ผู้ ออก แบบ จะ ยิ่ง กว่า นั้น สัก เพียง ใด ที่ เครื่องจักร ซึ่ง ประกอบ ด้วย กลไก ทาง ชีวะ และ เคมี ฟิสิกส์ อัน ได้ แก่ ร่าง กาย ของ ผม—ซึ่ง เป็น แต่ เพียง ส่วน เล็ก เหลือ เกิน ใน เอกภพ อัน เกือบ ไม่ มี ที่ สิ้น สุด ย่อม ต้อง มี ผู้ ออก แบบ เช่น กัน?”

Was it God who stepped in and so providentially crafted the cosmos for our benefit?”

เป็น พระเจ้า ใช่ ไหม ที่ เข้า มา สรรค์ สร้าง จักรวาล เพื่อ ประโยชน์ แก่ เรา?”

Well, in the context of the cosmos, we are small.

ทั้งในบริบทของจักรวาลเรา มีขนาดเล็ก

We are a way for the cosmos to know itself.

เรามีวิธีการที่จักรวาลที่จะรู้ว่าตัวเอง

The New Encyclopædia Britannica states: “In the aftermath of the 16th-century Copernican revolution (based on the theories of the Polish astronomer Copernicus), in which . . . the Earth was no longer seen as the centre of the cosmos but, instead, merely as a planet of a solar system that is a very small part of a galaxy in an apparently infinite universe —the concepts of angels and demons no longer seemed appropriate.”

สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ แถลง ว่า “ผล ที่ เกิด ขึ้น จาก การ ปฏิวัติ ของ โคเปอร์นิคัส ใน ศตวรรษ ที่ 16 (อาศัย ทฤษฎี ของ โคเปอร์นิคัส นัก ดาราศาสตร์ ชาว โปแลนด์) ซึ่ง ใน ทฤษฎี นั้น . . . แผ่นดิน โลก ไม่ ถูก มอง ว่า เป็น ศูนย์กลาง ของ จักรวาล อีก ต่อ ไป แต่ แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เพียง แต่ เป็น ดาว เคราะห์ ดวง หนึ่ง ของ ระบบ สุริยะ ซึ่ง เป็น ส่วน ที่ เล็ก ที เดียว ของ กาแล็กซี ใน เอกภพ ที่ ดู เหมือน หา ที่ สิ้น สุด ไม่ ได้ นี้—แนว ความ คิด เกี่ยว กับ ทูต สวรรค์ และ ผี ปิศาจ จึง ดู เหมือน ไม่ เหมาะ สม อีก ต่อ ไป.”

There's no refuge from change in the cosmos.

มีที่หลบภัยจากการเปลี่ยน แปลงในจักรวาลไม่ได้

There are monsters out in the cosmos that can swallow entire stars that can destroy space itself.

มีมอนสเตอร์จะออกในจักรวาล ที่สามารถกลืนดาวทั้งหมด

But we've also discovered something inspiring, which is that the technology we're developing has the potential to help life flourish like never before, not just for centuries but for billions of years, and not just on earth but throughout much of this amazing cosmos.

แต่เรายังได้ค้นพบบางอย่าง ที่สร้างแรงบันดาลใจ นั่นก็คือเทคโนโลยีที่เราพัฒนา มีศักยภาพในการช่วยให้ชีวิตเรา เฟื่องฟูกันในแบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ไม่ใช่แค่ในช่วงหลายศตวรรษ แต่เป็นเวลาหลายพันล้านปีแล้ว และไม่ใช่แค่บนโลก แต่ทั่วทั้งจักรวาลเลยทีเดียว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cosmos ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว