ภาษาอิตาลี
conformità ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conformità ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conformità ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า conformità ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การตรงตามมาตรฐาน, การปฏิบัติตามข้อบังคับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า conformità
การตรงตามมาตรฐานnoun |
การปฏิบัติตามข้อบังคับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lascia aperta l'impostazione Conformità dei contenuti in modo da poter procedere al passaggio 3 descritto di seguito. เปิดการปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหาค้างไว้เพื่อให้คุณทําขั้นตอนที่ 3 ด้านล่าง |
Non è vedendo e toccando le reliquie che si agisce in conformità con le parole di Gesù riguardo all’adorazione che Dio desidera. หา ใช่ โดย การ เห็น และ การ สัมผัส วัตถุ โบราณ ทาง ศาสนา ไม่ ที่ คน เรา ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน เรื่อง การ นมัสการ ที่ พระเจ้า ทรง ประสงค์. |
Quando configuri una regola di conformità dei contenuti per la corrispondenza con un'espressione regolare, inserisci l'espressione regolare e due campi facoltativi: una descrizione della stessa e il numero minimo di corrispondenze. เมื่อตั้งกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านเนื้อหาเพื่อจับคู่กับ regex คุณต้องกรอก regex และช่องที่ไม่บังคับอีก 2 ช่อง คือคําอธิบาย regex และจํานวนผลการนับขั้นต่ํา |
La parola greca per “verità” denota conformità ai fatti o a ciò che è giusto e appropriato. คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ไว้ ว่า “ความ จริง” หมาย ถึง สิ่ง ที่ จริง ถูก ต้อง และ ควร ค่า แก่ การ ไว้ วางใจ. |
Poiché abbiamo ereditato la tendenza all’egoismo, abbiamo bisogno che ci venga ricordata la necessità di amarci gli uni gli altri, e di farlo in conformità ai princìpi divini. — Genesi 8:21; Romani 5:12. เนื่อง จาก เรา มี แนว โน้ม ใน ทาง ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ได้ รับ สืบ ทอด มา เรา จําเป็น ต้อง ได้ รับ ข้อ เตือน ใจ ให้ แสดง ความ รัก ต่อ กัน และ กัน และ ทํา เช่น นั้น ใน วิธี ที่ หลักการ ของ พระเจ้า ชี้ นํา.—เยเนซิศ 8:21; โรม 5:12. |
Nota: gli allegati email che vengono bloccati dalle regole di conformità e dalle scansioni eseguite prima della consegna non vengono analizzati da Sandbox per la sicurezza. หมายเหตุ: แซนด์บ็อกซ์ความปลอดภัยจะไม่สแกนไฟล์แนบในอีเมลที่ถูกบล็อกโดยกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดและการสแกนก่อนส่ง |
Elenchi di mittenti approvati: oltre a utilizzare l'impostazione Spam, puoi autorizzare indirizzi email e domini mediante i controlli relativi agli elenchi di indirizzi disponibili nelle impostazioni Mittenti bloccati, Limita il recapito della posta, Conformità con il trasporto sicuro (TLS), Conformità dei contenuti, Conformità dell'allegato, Contenuti discutibili e Routing. รายชื่อผู้ส่งที่ได้รับการอนุมัติ - นอกเหนือจากการตั้งค่าสแปมแล้ว คุณสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมลและโดเมนลงในรายการที่อนุญาตพิเศษได้โดยใช้การควบคุมรายการที่อยู่ต่างๆ ที่มีให้ในการตั้งค่าผู้ส่งที่ถูกบล็อก จํากัดการส่ง, การปฏิบัติตามข้อกําหนดการส่งที่มีความปลอดภัย (TLS), การปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหา, ข้อกําหนดของไฟล์แนบ, เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม และการกําหนดเส้นทาง |
Parliamo la lingua pura credendo nella verità, insegnandola correttamente ad altri e vivendo in conformità con la volontà di Dio. เรา พูด ภาษา นี้ โดย การ เชื่อ ความ จริง, สอน ภาษา นี้ แก่ คน อื่น ๆ อย่าง ถูก ต้อง, และ ดําเนิน ชีวิต สอดคล้อง กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า. |
Tieni presente che se non apporti modifiche all'app per garantirne la conformità, verrà disattivata la pubblicazione degli annunci. โปรดทราบว่าหากคุณไม่ทําการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้แอปคุณสอดคล้องกับนโยบาย เราจะปิดใช้แอปของคุณ |
I dettagli sui contenuti che hanno attivato la regola vengono mostrati per determinati tipi di regole, ad esempio per Conformità dei contenuti e Contenuti discutibili. และจะมีรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาที่เข้าเงื่อนไขของกฎบางประเภทแสดงไว้ เช่น การปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านเนื้อหาและเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม |
Puoi configurare regole di conformità e routing che richiedono la firma e la crittografia dei messaggi in uscita tramite S/MIME. คุณสามารถตั้งค่ากฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดและกฎการกําหนดเส้นทาง ที่กําหนดให้ต้องเซ็นชื่อและเข้ารหัสข้อความขาออกโดยใช้ S/MIME ได้ |
Allo stesso modo, anche questa assemblea avrebbe aiutato tutti i presenti a parlare meglio la lingua pura e a vivere in conformità ad essa. การ ประชุม ภาค ครั้ง นี้ ก็ เช่น เดียว กัน จะ ช่วย ทุก คน ที่ เข้า ร่วม ให้ ปรับ ปรุง ความ สามารถ ใน การ พูด ภาษา บริสุทธิ์ และ ดําเนิน ชีวิต ตาม นั้น. |
Come potere vedere, queste sono opere sulla pianificazione familiare, l'elezione in conformità con la legge e la propaganda dell'istituzione dell'Assemblea Popolare. คุณลองดูผลงานเหล่านี้สิ ป้ายพูดถึง การวางแผนครอบครัว การเลือกตั้งตามกฎหมาย กระทั่งโฆษณาชวนเชื่อเรื่องสถาบันของสภาประชาชน |
In conformità con quale incarico Paolo scrisse la lettera agli Ebrei? สอดคล้อง กับ งาน มอบหมาย อะไร ที่ เปาโล เขียน จดหมาย ถึง คริสเตียน ชาว ฮีบรู? |
Se YouTube riceve una notifica valida di presunta violazione del copyright da un titolare di copyright per uno dei tuoi video, il video verrà rimosso in conformità alle leggi. หาก YouTube ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์จากเจ้าของลิขสิทธิ์ ของวิดีโอใดวิดีโอหนึ่งของคุณ วิดีโอนั้นจะถูกนําออก ตามกฎหมาย |
Puoi creare query di ricerca LDAP personalizzate nel modo che preferisci purché sia rispettata la conformità a RFC 2254 คุณสามารถสร้างการค้นหา LDAP ที่กําหนดเองได้ตามต้องการ โดยต้องสอดคล้องกับข้อกําหนด RFC 2254 |
Le persone pacifiche che riconoscono queste verità e vivono in conformità ad esse saranno davvero felici. บุคคล ที่ ก่อ สันติ ผู้ ซึ่ง ยอม รับ สัจธรรม ข้อ นี้ และ เป็น ผู้ ที่ วาง แบบ ชีวิต ของ ตน ตาม นั้น จะ มี ความ สุข อย่าง แท้ จริง. |
Nella home page della Console di amministrazione, vai a Profilo aziendale [e poi] Informazioni legali e sulla conformità. จากหน้าแรกของคอนโซลผู้ดูแลระบบ ให้ไปที่โปรไฟล์บริษัท [จากนั้น] กฎหมายและการปฏิบัติตามข้อกําหนด |
1 E Il Signore disse a Mosè: Tagliati altre due tavole di pietra come le prime, e io scriverò anche su di esse le parole della legge, così com’erano scritte all’inizio sulle tavole che tu hai spezzato; ma non sarà in conformità alle prime, poiché toglierò di mezzo a loro il sacerdozio; perciò il mio santo ordine e le sue ordinanze non andranno dinanzi a loro, poiché la mia presenza non salirà in mezzo a loro, per timore che io li distrugga. ๑ และพระเจ้ารับสั่งแก่โมเสส, เจ้าจงสกัดแผ่นศิลาอีกสองแผ่น, เหมือนกับแผ่นแรก, และเราจะจารึกบนนั้นด้วย, ถ้อยคําของกฎ, ตามที่ถ้อยคําเหล่านั้นจารึกไว้ในตอนแรกบนแผ่นศิลาซึ่งเจ้าทําแตก; แต่มันจะไม่เหมือนกับแผ่นแรก, เพราะเราจะนําฐานะปุโรหิตออกไปจากท่ามกลางพวกเขา; ด้วยเหตุนี้ ระเบียบศักดิ์สิทธิ์ของเรา, และศาสนพิธีทั้งหลายในนั้น, จะไม่นําหน้าพวกเขา; เพราะสิริของเราจะไม่ดําเนินไปท่ามกลางพวกเขา, ด้วยเกรงว่าเราจะทําลายพวกเขา. |
Se hai bisogno dell'eliminazione automatica per tutti gli account indipendentemente dall'attività dell'account, ad esempio per scopi legali e di conformità, utilizza Google Vault. หากคุณต้องการใช้การลบอัตโนมัติสําหรับบัญชีทั้งหมด ไม่ว่าบัญชีจะมีกิจกรรมอย่างไรก็ตาม เช่น เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายและการปฏิบัติตามข้อกําหนด โปรดใช้ Google ห้องนิรภัยแทน |
In conformità con i termini del contratto con Google, i pagamenti effettuati da parte di Google per i servizi forniti sono definitivi e saranno considerati comprensivi di tutte le imposte applicabili, se del caso. ตามข้อตกลงที่คุณทํากับ Google การชําระเงินที่ Google ชําระเป็นค่าบริการของคุณจะถือเป็นที่สิ้นสุด และรวมภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดแล้ว หากมี |
Se invece un ristorante, anche su richiesta, serve una porzione non preparata in conformità alle norme, e ne risulta un decesso, viene costretto a chiudere i battenti definitivamente. หรือ ถ้า มี ร้าน หนึ่ง เสิร์ฟ ส่วน ที่ ผิด กฎหมาย อัน เป็น เหตุ ให้ ถึง ตาย แม้ ลูก ค้า เรียก ร้อง ร้าน นั้น จะ ถูก สั่ง ปิด ตลอด กาล. |
I publisher devono assicurarsi di avere implementato gli annunci in conformità con le norme del programma AdSense e di non aver ricevuto pagamenti per traffico proveniente da sorgenti inaffidabili. ในฐานะผู้เผยแพร่โฆษณา คุณเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบว่าการติดตั้งโฆษณาปฏิบัติตามนโยบายโปรแกรม AdSense และคุณไม่ได้จ่ายเงินให้แก่การเข้าชมจากแหล่งที่มาที่ไม่น่าเชื่อถือ |
Conformità TLS การปฏิบัติตามข้อกําหนด TLS |
Nota: ciascuna espressione regolare in una regola di conformità dei contenuti è limitata a 10.000 caratteri. หมายเหตุ นิพจน์ทั่วไปแต่ละนิพจน์ในกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านเนื้อหาจะจํากัดไว้ที่ 10,000 อักขระ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conformità ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ conformità
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย