col de l'utérus ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า col de l'utérus ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ col de l'utérus ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า col de l'utérus ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ปากมดลูก, คอมดลูก, มดลูก, กล้ามเนื้อมดลูก, เยื่อบุโพรงมดลูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า col de l'utérus
ปากมดลูก(cervix) |
คอมดลูก(cervix) |
มดลูก(uterine cervix) |
กล้ามเนื้อมดลูก(uterine cervix) |
เยื่อบุโพรงมดลูก(uterine cervix) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
un cancer du col de l'utérus. มะเร็งช่องเชิงกราน |
Durant la grossesse, le col de l’utérus est hermétiquement fermé pour protéger le bébé. ระหว่าง ตั้ง ครรภ์ ปาก มดลูก หรือ คอ มดลูก ปิด แน่น เพื่อ รักษา ทารก ให้ ปลอด ภัย. |
3 Dilatation du col de l’utérus 3 คอ มดลูก ขยาย ตัว |
Le cancer du col de l'utérus est 5 fois plus fréquent que la moyenne nationale américaine. อัตราการเป็นมะเร็งปากมดลูกสูงเป็นห้าเท่า ของค่าเฉลี่ยที่สหรัฐฯระบุไว้ |
Or le col de l’utérus de la femme était rigide, et je n’ai pas pu le dilater. เนื่อง จาก ความ แข็ง เกร็ง ของ ปาก มดลูก ผม จึง ไม่ สามารถ ขยาย ได้ เพื่อ ดําเนิน การ. |
Jusque- là, le col de l’utérus était resté bien fermé, garantissant ainsi la sécurité du fœtus. * คอ มดลูก ของ แม่ ปิด สนิท มา ตลอด เพื่อ ความ ปลอด ภัย ของ ทารก ใน ครรภ์. |
col de l’utérus คอ มดลูก |
Vous pouvez reprendre ma réplique du col de l'utérus si vous voulez. เธอเอาคํานี้ไปใช้ก็ได้ถ้าต้องการ |
Comme lui, il vient coiffer le col de l’utérus, mais il est plus ajusté et demande moins de crème ou de gel spermicide. คล้าย กับ ไดอะแฟรม สอด เข้า ไป หุ้ม คอ มดลูก แต่ จะ ปิด ได้ สนิท ยิ่ง กว่า และ ใช้ ครีม หรือ เยลลี ฆ่า เชื้อ อสุจิ น้อย กว่า. |
Après avoir rempli la coupelle de crème ou de gel spermicide, on l’introduit dans le vagin pour en coiffer le col de l’utérus. หลัง จาก ทา ครีม หรือ เยลลี ฆ่า เชื้อ อสุจิ ลง ใน ถ้วย แล้ว สอด ถ้วย เข้า ใน ช่อง คลอด เพื่อ เข้า กระชับ พอ ดี กับ คอ มดลูก. |
En l’absence de diagnostic ou de traitement, les MST ont de graves conséquences: inflammation pelvienne, stérilité, grossesse extra-utérine ou cancer du col de l’utérus.” หาก ทิ้ง ไว้ โดย ไม่ มี การ วินิจฉัย โรค และ การ รักษา แล้ว ละ ก็ โรค STD จะ ก่อ ความ เสียหาย อย่าง หนัก เช่น การ อักเสบ ของ อุ้ง เชิง กราน, การ เป็น หมัน, การ ตั้ง ครรภ์ นอก มดลูก, และ มะเร็ง ที่ คอ มดลูก.” |
Mais aussi, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a le taux la plus élevé au monde de VPH, le virus du papillome humain, le cancer du col de l'utérus. นอกจากนั้น ปาปัว นิว กินี ยังมีการเกิดโรคเอชพีวี มากที่สุดในโลก ฮิวเมน พาปิโลมาไวรัส (human papillomavirus) ปัจจัย [ที่ทําให้เกิดความเสี่ยง] โรคมะเร็งปากมดลูก |
Les cancers du col de l’utérus sont, en effet, beaucoup plus fréquents chez les femmes qui ont commencé leur vie sexuelle dès leur prime jeunesse et avec plusieurs partenaires. ผู้ หญิง ซึ่ง เริ่ม มี เพศ สัมพันธ์ ใน วัยรุ่น กับ คู่ หลาย ๆ คน มี อัตรา การ เสี่ยง สูง ของ โรค มะเร็ง มดลูก. |
Hémorragies, lésions ou déchirures du col de l’utérus, perforation utérine, caillots de sang, réaction à l’anesthésie, convulsions, fièvre, frissons et vomissements sont au nombre des complications immédiates de l’avortement. อาการ แทรก ซ้อน ทันที ทันใด จาก การ ทํา แท้ง รวม ทั้ง การ ตก เลือด, ปาก มดลูก ฉีก ขาด เสียหาย, มดลูก ทะลุ, เลือด จับ ตัว เป็น ลิ่ม, เกิด ปฏิกิริยา ต่อ การ ดม ยา สลบ, ชัก, ไข้ ขึ้น, หนาว สั่น, และ อาเจียน. |
Une éponge en polyuréthane imbibée de spermicide et introduite dans le vagin de façon à coiffer le col de l’utérus et à former une barrière physique et chimique au sperme. ฟองน้ํา โพลียูริเทน ชุบ สาร ฆ่า เชื้อ อสุจิ ใช้ สอด เข้า ใน ช่อง คลอด เพื่อ ปิด คอ มดลูก ฉะนั้น จึง เป็น สิ่ง กีด ขวาง ทั้ง ทาง กายภาพ และ ทาง เคมี ต่อ เชื้อ อสุจิ. |
Ce mannequin “ enceinte ”, doté de fonctions réalistes dont le pouls et la dilatation du col de l’utérus, peut être programmé de façon à simuler diverses complications, des délivrances relativement rapides ou un travail très long. หุ่น “ตั้ง ครรภ์” ถูก ตั้ง โปรแกรม ให้ มี ชีพ จร และ การ ขยาย ปาก มดลูก ที่ เหมือน จริง อาจ มี การ ตั้ง โปรแกรม ให้ เกิด ภาวะ แทรก ซ้อน บาง อย่าง รวม ทั้ง ให้ มี การ คลอด แบบ ค่อนข้าง เร็ว และ การ เจ็บ ท้อง คลอด นาน กว่า ปกติ. |
Et nous avons tout de suite pensé au cancer du col de l'utérus chez la femme, qui est transmis par un virus, et à l'épidémie du SIDA, qui est associée à un nombre de différents types de cancers. และทันใดนั้นเราก็นึกถึงโรคมะเร็งปากมดลูกในผู้หญิง ซึ่งถูกแพร่โดยเชื้อไวรัส และไปสู่การระบาดของโรคเอดส์ ซึ่งก็มีความเกี่ยวข้องกับมะเร็งหลายชนิด |
Et évidemment il y a eu des applications pratiques formidables associées à ce monde, des choses comme l'éradication de la variole, l'avènement d'un vaccin contre le cancer du col de l'utérus, dont nous savons maintenant qu'il est causé principalement par le papillomavirus humain. และเห็นได้ชัดว่าการค้นพบไวรัสทําให้เกิดประโยชน์ อย่างแพร่หลายทั่วโลก เช่น การกําจัดไข้ทรพิษ การคิดค้นวัคซีนต่อต้านมะเร็งปากมดลูก ซึ่งเราพบว่าเกิดจากเชื้อเฮชพีวี (human papillomavirus) |
Le livre La Bible et la médecine moderne (angl.) dit ceci : “ Le respect du cycle menstruel et de la période d’abstinence prescrite assurait une protection efficace contre certaines maladies sexuelles [...] et constituait un indiscutable moyen de prévention contre la formation et le développement du cancer du col de l’utérus. หนังสือ คัมภีร์ ไบเบิล และ การ แพทย์ สมัย ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “กฎหมาย ที่ ห้าม การ มี เพศ สัมพันธ์ ใน ช่วง มี ประจํา เดือน ปรากฏ ว่า เป็น การ ป้องกัน โรค ติด ต่อ ทาง เพศ บาง โรค อย่าง ได้ ผล . . . และ ยัง ป้องกัน การ เกิด และ การ ลุก ลาม ของ มะเร็ง ปาก มดลูก ด้วย.” |
Risques d’infection de l’utérus ou du col utérin. อาจ เสี่ยง ต่อ การ ติด เชื้อ ที่ มดลูก หรือ ปาก มดลูก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ col de l'utérus ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ col de l'utérus
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ