ภาษาอังกฤษ
citizenship ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า citizenship ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ citizenship ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า citizenship ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัญชาติ, ความเป็นพลเมือง, สิทธิของพลเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า citizenship
สัญชาติnoun (state of being a citizen) At that point Paul revealed his Roman citizenship. ถึง ตอน นั้น เปาโล ได้ เปิด เผย ตัว ว่า เป็น คน สัญชาติ โรมัน. |
ความเป็นพลเมืองnoun (denotes the link between a person and a state or an association of states) How citizenship entered Saul’s family remains a mystery. ครอบครัว ของ เซาโล ได้ สิทธิ เป็น พลเมือง อย่าง ไร นั้น ไม่ มี ผู้ ใด ทราบ. |
สิทธิของพลเมืองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tabloid newspapers do not appear to advance the political citizenship of their readers, relative even to those who read no newspapers whatsoever. หนังสือพิมพ์ข่าวซุบซิบ (tabloids) ดูจะไม่ได้ ช่วยพัฒนา ความเป็นพลเมืองทางการเมือง (political citizenship) ของผู้อ่าน ซึ่งดูจะมีพอๆ กับผู้คน ที่ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์อะไรเลย |
Citizenship in the heavens (20) พลเมือง สวรรค์ (20) |
Ac 16:37 —How did the apostle Paul use his Roman citizenship to advance the good news? กจ 16:37—อัครสาวก เปาโล ใช้ สิทธิ์ ของ การ เป็น พลเมือง โรมัน เพื่อ สนับสนุน ข่าว ดี อย่าง ไร? |
3:20) Given that their “citizenship exists in the heavens,” at death anointed ones will leave the earthly scene for something far better, immortal life in the heavens. 3:20) นี่ หมาย ความ ว่า เมื่อ ผู้ ถูก เจิม เสีย ชีวิต พวก เขา จะ ไป จาก โลก นี้ ที่ อยู่ ใต้ อํานาจ ของ ซาตาน และ รับ เอา ชีวิต อมตะ ใน สวรรค์. |
Citizenship? พลเมือง? |
But he's nearly done with his citizenship program. แต่เขาเกือบจะได้สัญชาติแล้วนี่ครับ |
Paul reminded them that as anointed Christians their citizenship existed “in the heavens.” เปาโล เตือน คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ไม่ ให้ ลืม ว่า พวก เขา “มี ฐานะ เป็น พลเมือง ใน สวรรค์.” |
How citizenship entered Saul’s family remains a mystery. ครอบครัว ของ เซาโล ได้ สิทธิ เป็น พลเมือง อย่าง ไร นั้น ไม่ มี ผู้ ใด ทราบ. |
Whereas the modern nation of Israel offers to confer citizenship upon any natural or converted Jew, citizenship in what the Bible calls “the Israel of God” is given only to those who are “obedient and sprinkled with the blood of Jesus Christ.” ใน ขณะ ที่ ชาติ อิสราเอล สมัย ปัจจุบัน ให้ สิทธิ การ เป็น พลเมือง แก่ ทุก คน ที่ เป็น ชาว ยิว โดย กําเนิด หรือ เป็น ผู้ เปลี่ยน มา นับถือ ศาสนา ยิว แต่ คน ที่ จะ ได้ รับ สิทธิ การ เป็น พลเมือง ของ ชาติ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า “อิสราเอล ของ พระเจ้า” ต้อง เป็น ผู้ ที่ “เชื่อ ฟัง และ ได้ รับ การ ประพรม ด้วย พระ โลหิต ของ พระ เยซู คริสต์” เท่า นั้น. |
A traveler is usually required to state his citizenship to a border official. ตาม ปกติ แล้ว นัก ท่อง เที่ยว ที่ เดิน ทาง ไป ต่าง ประเทศ จะ ต้อง แจ้ง เจ้าหน้าที่ ตรวจ คน เข้า เมือง ว่า เขา เป็น พลเมือง ประเทศ ใด. |
The apostle Paul was born a Hebrew with Roman citizenship. อัครสาวก เปาโล เป็น ชาว ฮีบรู และ มี สัญชาติ โรมัน โดย กําเนิด. |
For me, citizenship means you have to act, and that's what we required. สําหรับผม ความเป็นพลเมือง หมายถึงคุณต้องลงมือทํา นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ |
REQUIREMENTS FOR CITIZENSHIP ข้อ เรียก ร้อง ของ การ เป็น พลเมือง |
Attained U.S. citizenship two years later. ขอเป็นพลเมืองอเมริกัน อีกสองปีต่อมา |
Some human governments require that those applying for citizenship speak the dominant language of the country. รัฐบาล ของ มนุษย์ บาง รัฐบาล มี ข้อ เรียก ร้อง ว่า คน ที่ ยื่น คํา ร้อง ขอ เป็น พลเมือง ต้อง พูด ภาษา หลัก ของ ประเทศ นั้น ได้. |
Their self-proclaimed good citizenship, however, led them to commit terrible crimes against humanity. แต่ การ อ้าง ตัว เป็น พลเมือง ดี ได้ นํา พวก เขา ไป สู่ การ ประกอบ อาชญากรรม ร้ายแรง ต่อ มวล มนุษย์. |
In the opinion of some scholars, when Paul claimed Roman citizenship, he may have been able to produce a certificate for corroboration. ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน มี ความ คิด เห็น ว่า เมื่อ เปาโล อ้าง สิทธิ การ เป็น พลเมือง ของ โรม ท่าน คง สามารถ เสนอ หนังสือ รับรอง เพื่อ ยืน ยัน หลักฐาน ที่ แน่ชัด. |
And that's why, actually, in the 19th century, the Ottoman Empire, which then covered the whole Middle East, made very important reforms -- reforms like giving Christians and Jews an equal citizenship status, accepting a constitution, accepting a representative parliament, advancing the idea of freedom of religion. นั้นคือทําไมจริงๆแล้วในศตวรรษที่19 จักรวรรดิออตโตมัน,ซึ่งในขณะนั้นครอบคลุมตะวันออกกลางทั้งหมด, ได้ทําการปฏิรูปที่สําคัญมาก-- การปฎิรูปเหมือนที่กระทํากับคริสเตียนและยิว ให้มีสถานะพลเมืองที่เท่าเทียมกัน, การยอมรับรัฐธรรมนูญ, การยอมรับสภาผู้แทน, ส่งเสริมความคิดอิสระภาพในการนับถือศาสนา |
Five years later, he was granted U.S. citizenship. ห้าปีหลังจากนั้น / Nเขาก็ได้เป็นพลเมืองอเมริกา |
Because of his Roman citizenship, Paul escapes the whipping rack and is brought before the Sanhedrin. เนื่อง จาก เป็น ราษฎร โรมัน เปาโล จึง พ้น จาก การ ถูก โบย ตี และ ถูก นํา ตัว ไป ต่อ หน้า ศาล ซันเฮดริน. |
Your citizenship test is at the end of the month. สิ้นเดือนนี้นายต้องสอบเข้าเป็นพลเมืองนะ |
Thank you for your citizenship. ขอบคุณสําหรับพลเมืองของคุณ |
The citizenship will be issued two years later. สถานะบุคคลจะออกให้อีกสองปีให้หลัง |
In the provinces, a family had to make a declaration before a magistrate in the appropriate public-record office, stating that the child was legitimate and had Roman citizenship. ครอบครัว ใน หัวเมือง รอบ นอก ต้อง แจ้ง ต่อ ข้าราชการ ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น ณ สํานักงาน ทะเบียน ราษฎร์ ที่ เหมาะ สม ว่า เด็ก กําเนิด จาก การ แต่งงาน ที่ ชอบ ด้วย กฎหมาย และ มี สิทธิ จะ เป็น พลเมือง ชาว โรมัน. |
I'm gonna lose my citizenship because of this, you know. ฉันจะสิทธิในความเป็นพลเมือง เพราะเรื่องนี้นะ นายรู้มั้ย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ citizenship ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ citizenship
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว