calma ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calma ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calma ใน โรมาเนีย
คำว่า calma ใน โรมาเนีย หมายถึง บรรเทา, ทําให้สงบ, ปลอบโยน, กล่อม, ผ่อนผัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า calma
บรรเทา(becalm) |
ทําให้สงบ(becalm) |
ปลอบโยน(mollify) |
กล่อม(calm) |
ผ่อนผัน(mollify) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hai să ne calmăm. ใจเย็นๆ นะ |
Fii calm şi practic, evitând confruntările ostile. จง มี ท่า ทาง จริงจัง แบบ เป็น งาน เป็น การ และ พยายาม อย่า ใช้ วิธี ปะทะ กัน. |
Calm, oameni, calm. คนสงบสงบ |
Dar privind în urmă, admir modul în care aţi suportat încăpăţânarea mea şi calmul cu care aţi acceptat unele dintre deciziile pe care le-am luat pe parcurs. แต่ เมื่อ ผม นึก ย้อน หลัง ผม รู้สึก ทึ่ง ใน การ ที่ คุณ พ่อ คุณ แม่ ยอม ทน กับ ความ เป็น คน หัวแข็ง ของ ผม และ ยอม รับ การ ตัดสิน ใจ บาง อย่าง ของ ผม ด้วย อารมณ์ ที่ เยือกเย็น. |
Ce îi poate ajuta pe copii să-şi păstreze calmul? อะไร จะ ช่วย เด็ก ให้ ควบคุม อารมณ์ ตัว เอง? |
Cu calm, el a clarificat situaţia (Luca 2:49). ด้วย อารมณ์ เยือกเย็น พระองค์ ทรง ชี้ แจง ให้ ความ กระจ่าง เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ตอน นั้น. |
Crezi că ar trebui să se calmeze acum că ea are ca bursa. เธอคิดว่าเธอสบายๆ แล้วเพราะว่าเธอไดุ้ทุนการศึกษา |
Da, sunt un tip destul de calm. ใช่ ฉันเป็นคนที่ใจเย็น |
Calmează-te, ne pui pe toţi în pericol. ใจเย็น พวกเราทั้งหมดอยู่ในอันตราย |
E atât de calm fără Morgan pe aici. เงียบจริง ๆไม่มีมอร์แกนส่งเสียงดัง |
Nu-mi spune să mă calmez. อย่ามาบอกให้ฉันใจเย็น |
Juliet, calmează-te. จูเลียต ใจเย็น |
Printre miracolele sale s–a numărat şi cel prin care a fost domolită o vijelie puternică şi care a dus la calmarea Mării Galileii. — Marcu 4:35-41; Luca 7:18-23. (โยฮัน 14:11, ล. ม.) ใน บรรดา การ อัศจรรย์ ของ พระองค์ ก็ มี การ ห้าม ลม พายุ ที่ รุนแรง จน ทะเล ฆาลิลาย สงบ ลง.—มาระโก 4:35-41; ลูกา 7:18-23. |
N-o să mă calmez! ฉันจะไม่ใจเย็น |
Incearca sa-ti pastrezi calmul. สงบสติอารมณ์หน่อยสิ |
Jeffrey, te rog, calmează-te. เจฟฟรีย์ ฟังนะ ใจเย็นๆก่อน |
Era foarte calm si imperturbabil. เขาดูสงบและเยือกเย็น |
Te rog să te calmezi. ท่านเลิกคลั่งซะทีได้มั้ย |
„Cel fără minte îşi iese cu totul din fire, dar cel înţelept îşi păstrează spiritul calm până la capăt.“ (Proverbele 29:11) “คน โฉด มัก คาย ความ โกรธ ของ เขา ออก มา ทั้ง หมด; แต่ ผู้ มี ปัญญา ย่อม ระงับ ความ โกรธ ของ เขา ให้ หาย ไป.”—สุภาษิต 29:11 |
Acum se calmează. เขาสงบลงเยอะเลย. |
Calmează-te, fiule! ใจเย็นหน่อย ลูก |
Libertatea este doar acel moment de înainte de a calma groaza seturi inch อิสรภาพเป็นแค่ช่วงเวลาสงบ ก่อนความสะพรึงกลัวครอบคลุม |
Totuşi, după un timp, s-a întors cu scaunul său înapoi lângă ceilalţi şi, cu resemnare calmă, s-a pregătit să se lase ajutat să iasă din el. แต่หลังจากนั้นเขาก็เคลื่อนมาอย่างช้าๆ กลับมาหาคนอื่นๆ สีหน้าของเขาเศร้าหมองสงบนิ่งขณะเตรียมจะให้คนอุ้มลงจากเก้าอี้ |
Ştiu că sunt incredibil de emoționată şi entuziasmată să fiu aici pe scenă, fapt ce îmi inhibă mult abilitatea de a rămâne calmă. ฉันรู้ว่าฉันตื่นเต้นมากๆ ที่จะขึ้นมาพูดบนนี้ ซึ่งมีผลต่อความสามารถของฉัน ที่จะทําให้ทอล์คนี้เจ๋ง |
Ar trebui să ne calmăm şi... ใช่ บางทีเราควรถอยมาตั้งสติก่อนและ... |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calma ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี