โรมาเนีย
blocaj ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า blocaj ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blocaj ใน โรมาเนีย
คำว่า blocaj ใน โรมาเนีย หมายถึง การปิดกั้น, การกีดขวาง, ล็อก, การขัดขวาง, พักสาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า blocaj
การปิดกั้น(blockade) |
การกีดขวาง(blockage) |
ล็อก
|
การขัดขวาง(blockade) |
พักสาย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sunt iubitoare acest blocaj Thousand Island m-am întâmplă. สูตร Thousand Island นี่โดนใจมาก |
Dacă un număr mare de navetişti ar putea fi convinşi să meargă împreună la serviciu, „blocajele rutiere şi întârzierile înregistrate la orele de vârf ar scădea simţitor“, se arată în cartea Stuck in Traffic. หนังสือ ติด อยู่ ใน การ จราจร กล่าว ว่า การ ชักชวน ให้ คน จํานวน มาก ขึ้น นั่ง รถ มา ทํา งาน ด้วย กัน “อาจ ลด ความ ล่า ช้า และ การ ติด ขัด ใน ชั่วโมง เร่ง ด่วน ลง ได้ อย่าง น่า ทึ่ง.” |
Nu glumesc atunci când e vorba de blocaj arterial. ผมคงไม่เสี่ยงให้มันไปอุดหลอดเลือดแดงที่หัวใจคุณแน่ |
Orice blocaj al vaselor limfatice face ca lichidul să se acumuleze în zona afectată, dând naştere unei umflături numite edem. การ อุดตัน ของ หลอด น้ํา เหลือง ทํา ให้ ของ เหลว สะสม ใน บริเวณ ที่ อุดตัน ทํา ให้ เกิด การ บวม ที่ เรียก ว่า อาการ บวม น้ํา. |
Ai informaţiile despre blocajele de pe drum? คุณมีข้อมูลถนน ที่โดนปิดมั้ย? |
Noi, la acest moment al anului, avem o mulţime de blocaje în trafic. ในช่วงเวลานี้ของปี การจราจรมักติดขัด |
Cum rămâne cu blocajele de pe drum? แล้วพวกที่ขวางถนนล่ะ? |
Comparaţi cu traversarea unui drum blocat în ţările în curs de dezvoltare sau cu blocajul în trafic într-o ţară civilizată. ลองเปรียบเทียบกับการที่ต้องตะลุยไปในถนนแย่ๆ ในประเทศกําลังพัฒนา หรือต้องทนกับรถติด ในประเทศที่พัฒนาแล้ว |
Dacă elimin blocajul, video-ul va porni din nou. ถ้าเอาที่ปิดกั้นออก วีดีโอก็จะเริ่มใหม่ |
Germanii au crescut obişnuiţi cu blocaje rutiere ce se întind, în această perioadă, pe distanţe de 80 de kilometri. ชาว เยอรมัน ชัก จะ คุ้น เคย เสีย แล้ว กับ สภาพ รถ ติด ยาว เหยียด ถึง 80 กิโลเมตร ระหว่าง ช่วง ดัง กล่าว. |
În timpul călătoriei pe ruta aleasă, ar putea întâmpina diferite probleme — schimbări neaşteptate ale vremii, blocaje în trafic şi drumuri închise —, motiv pentru care trebuie să o ia pe altă rută. เมื่อ เดิน ทาง ไป ตาม เส้น ทาง ที่ เขา เลือก เขา อาจ เผชิญ สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย การ จราจร ติด ขัด และ การ ปิด ถนน ซึ่ง ทํา ให้ เขา ต้อง เลือก ใช้ เส้น ทาง อื่น แทน. |
Avem nevoie de instalarea unui blocaj la Podul Navarro. เราจําเป็นต้องมีการซุ่มโจมตี วาร์สะพาน |
Plecăm din Douala pe la şase dimineaţa, chiar după ce răsare soarele, ca să evităm blocajele rutiere, frecvente în acest oraş care se extinde haotic. เรา ออก จาก ดูอาลา ราว ๆ หก โมง เช้า ทันที หลัง ดวง อาทิตย์ ขึ้น เพื่อ จะ ไม่ ต้อง เผชิญ กับ รถ ติด ใน เมือง ที่ วุ่นวาย แห่ง นี้. |
Pot fi solicitaţi şi paramedici pe motociclete, aceştia putând să-şi croiască drum mult mai uşor prin zonele cu blocaje rutiere. นอก จาก นี้ ก็ ยัง มี บุคลากร การ แพทย์ ที่ ใช้ รถ มอเตอร์ไซค์ อยู่ พร้อม ด้วย เนื่อง จาก รถ มอเตอร์ไซค์ สามารถ ซอกแซก ฝ่า การ จราจร ที่ หนา แน่น เข้า ไป ได้ ง่าย กว่า. |
În prezent, timpul petrecut în blocaje s-a mărit; acum sunt afectate mai multe străzi, traficul fiind mai aglomerat deoarece oamenii călătoresc mai mult“. ช่วง เวลา ที่ รถ ติด ก็ นาน ขึ้น และ ตอน นี้ ถนน ที่ มี รถ ติด ก็ มี จํานวน เพิ่ม ขึ้น ทั้ง ผู้ คน ก็ เดิน ทาง กัน มาก กว่า แต่ ก่อน.” |
Un trantor prins de supraveghere acestui Rennie ucis pe reverend oras la blocaj pod. เครื่องตรวจตราอันนึงจับภาพ ที่เรนนี่กําลังฆ่าท่านสาธุคุณ ที่สะพาน โรสบล๊อค |
O simplă defecţiune a unui automobil ar putea cauza un mare blocaj de circulaţie. แค่ รถ เกิด เสีย ขึ้น มา สัก คัน ก็ อาจ เป็น เหตุ ให้ รถ ติด เป็น แพ. |
Potrivit cercetătorilor, dacă eşti frecvent prins în blocaje rutiere, sănătatea ta poate avea de suferit. เหล่า นัก วิจัย บอก ว่า การ ที่ ต้อง เจอ กับ สภาพ การ จราจร ที่ ติด ขัด บ่อย ๆ อาจ ก่อ ผล เสีย ต่อ สุขภาพ. |
Nu încerc să intervină, dar eu sunt într- un fel de blocaj. ฉันไม่พยายามที่จะก้าวก่าย, แต่ฉันในการเรียงลําดับของแยม |
Perioada din zi în care călătorii ar putea fi prinşi în blocaje rutiere a crescut de la 4,5 ore la 7 ore. ระยะ เวลา ที่ ผู้ เดิน ทาง อาจ ต้อง ติด อยู่ บน ถนน ใน ช่วง ที่ การ จราจร ติด ขัด ก็ เพิ่ม ขึ้น จาก 4.5 ชั่วโมง ต่อ วัน เป็น 7 ชั่วโมง. |
Nu s-a observat niciun blocaj. มันแสดงว่าไม่มีการอุดตัน |
În plus, blocajele rutiere costă bani. การ จราจร ที่ ติด ขัด ทํา ให้ สิ้น เปลือง ด้วย. |
„Nici construirea de noi drumuri, nici lărgirea celor existente nu vor reduce din amploarea blocajelor rutiere de la orele de vârf“, se spune în cartea Stuck in Traffic — Coping With Peak-Hour Traffic Congestion. หนังสือ ติด อยู่ ใน การ จราจร—การ รับมือ กับ ปัญหา รถ ติด ใน ชั่วโมง เร่ง ด่วน (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “ใน ระยะ ยาว การ สร้าง ถนน สาย ใหม่ ๆ หรือ การ ขยาย ถนน ที่ มี อยู่ แล้ว ไม่ ได้ ทํา ให้ ปัญหา รถ ติด ใน ชั่วโมง เร่ง ด่วน บรรเทา ลง เลย แม้ แต่ น้อย.” |
În majoritatea oraşelor, blocajele rutiere vor continua să fie o problemă. การ จราจร ที่ ติด ขัด ยัง คง เป็น ปัญหา ใน เมือง ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blocaj ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี