โรมาเนีย
balcon ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า balcon ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balcon ใน โรมาเนีย
คำว่า balcon ใน โรมาเนีย หมายถึง ระเบียง, ระเบียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า balcon
ระเบียงnoun Ei bine, acesta nu este mare, dar este primit un balcon adevărat venețian pe o stradă venețiană linistit. PAUL ) ดีก็ไม่ได้ใหญ แต่ก็มีระเบียงเวนิสจริง บนถนนที่เงียบสงบเวนิสน้อย. |
ระเบียง
Balcoanele mici şi jardinierele pline de muşcate sau trandafiri înviorează zidurile văruite în alb. ระเบียงเล็ก ๆ และกระบะปลูกดอกไม้ที่มีต้นเจอเรเนียมและกุหลาบเบ่งบานสะพรั่งก็ทําให้ผนังขาว ๆ ดูสดใสขึ้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Iar între dormitor și baie se găsea un balcon cu vedere spre sufragerie. และระหว่างห้องนอนของผมและห้องน้ํา คือระเบียงที่มองลงไปเห็นห้องครอบครัว |
Lydia Davis a sărit de la balcon. ลิเดีย เดวิส ตกจากระเบียงห้องเธอ |
La etaj, de-a lungul casei era un balcon de lemn, care permitea accesul în camerele membrilor familiei. ระเบียง ไม้ รอบ ผนัง บ้าน ชั้น บน เป็น ทาง เข้า ไป ยัง ห้อง ต่าง ๆ ที่ ครอบครัว จะ ใช้ ประโยชน์. |
Cei care nu încap se răspîndesc pe culoar, la bucătărie şi pe balcon. ผู้ ฟัง ล้น ออก มา อยู่ ตาม บริเวณ ทาง เดิน, ห้อง ครัว, และ ระเบียง. |
Chiar a escaladat balconul? เขาปีนขึ้นมาบนระเบียงนี้จริงหรอ |
Şi-a rupt piciorul când balconul a cedat, şi... เขาขาหักตอนระเบียงร่วงลงมา |
Ei bine, acesta nu este mare, dar este primit un balcon adevărat venețian pe o stradă venețiană linistit. PAUL ) ดีก็ไม่ได้ใหญ แต่ก็มีระเบียงเวนิสจริง บนถนนที่เงียบสงบเวนิสน้อย. |
L-am văzut pe Larry de dimineaţă la balcon când m-am dus să iau ziarul. ฉันเห็นลาร์รี่ตอนเช้าบนระเบียง ตอนฉันออกมาเอาหนังสือพิมพ์ |
Eu şi Ralph stăteam alături la balcon când s-a ţinut cuvântarea despre „marea mulţime“, sau „marea gloată“ (Apocalipsa 7:9–14). ราล์ฟ กับ ฉัน นั่ง ด้วย กัน ตรง มุข ตอน ที่ มี การ เสนอ ปาฐกถา เกี่ยว กับ เรื่อง “มหาชน หมู่ ใหญ่” หรือ “ชน ฝูง ใหญ่.” |
Iată ce văd de la balconul chiliei mele din munții Himalaya. นี่คือสิ่งที่ฉันเห็น จากระเบียงของฉันอาศรมในเทือกเขาหิมาลัย |
Obişnuiam să privesc oraşul Tirana de la balconul apartamentului meu aflat la etajul trei şi să mă întreb: „Oare când vom putea ajunge la toţi aceşti oameni?“ ฉัน เคย ชม ทิวทัศน์ กรุง ที เรเน จาก ระเบียง ชั้น สี่ และ นึก สงสัย ว่า ‘เมื่อ ไร นะ เรา จะ ไป หา ผู้ คน เหล่า นี้ ทั้ง หมด ได้?’ |
Acum, ieşind pe balcon sau pe terasa de la al treilea etaj, te poți conecta cu natura, chiar dacă te afli mult deasupra solului. ทีนี้ เพียงแค่คุณสามารถ เดินออกมายังระเบียงด้านนอก หรือไปเฉลียงดาดฟ้าที่ชั้นสามได้ คุณก็จะสามารถมีปฏิสัมพันธ์ กับผู้คนที่อยู่บริเวณด้านนอกได้แล้ว แม้ว่าคุณจะอยู่เหนือพื้นดินไปมากก็ตาม |
La un balcon de la etajul 10, legat de tija unei perdele de duş. สู่ระเบียงชั้นที่ 10 ผูกติดอยู่กับแท่งม่านอาบน้ํา |
Sau unul din cei doi care se uita la noi din balcon. หรือคนที่อยู่ตรงระเบียงที่กําลังมองมาทางนี้ |
Cuprinsă de panică, am sărit de pe balcon şi am fugit să caut ajutor. ฉัน กลัว มาก จึง กระโดด หนี ออก ไป ทาง ระเบียง แล้ว วิ่ง ไป ขอ ให้ คน ช่วย. |
Cred că a ieşit pe balcon. ผมว่าเธอน่าจะอยู่ที่ระเบียงน่ะ |
Scările duceau la un balcon din lemn ce înconjura curtea şi permitea accesul la uşile camerelor de sus. หน้า ห้อง พัก ชั้น บน มี ระเบียง ไม้ โดย รอบ ซึ่ง เป็น ทาง เดิน ไป ถึง ห้อง ต่าง ๆ และ จาก ระเบียง นี้ สามารถ มอง เห็น ลาน บ้าน ที่ อยู่ ด้าน ล่าง ได้. |
Vreau să iesi pe balcon. ฉันต้องการให้คุณออกไปที่นอกระเบียง |
N-am văzut nimic de la balcon. ใช่แล้ว เรามองไม่เห็นอะไรเลย จากบนระเบียงตึก |
Nu te voi alunga de pe balconul care odată a fost al tău. ฉันไม่อยากจะกวาดคุณ จากคอนครั้งเดียวของคุณเอง |
Cum ar fi balconul în care fost împuscat Martin Luther King. เช่นระเบียงที่เป็นคนยิงมาร์ตินลูเธอร์คิง |
Acolo, agitatorii i-au rupt în bucăţi literatura, iar o femeie a început să strige de la balcon „Ucideţi-l!“. ที่ นั่น ฝูง ชน ฉีก ทําลาย สรรพหนังสือ ของ เขา และ ผู้ หญิง คน หนึ่ง ตะโกน ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก จาก ระเบียง บ้าน ของ เธอ ว่า “ฆ่า มัน เลย!” |
Superstarul Om Kapoor, cunoscut mai bine ca OK, a ieşit acum în balcon! ซุปเปอร์สตาร์ โอม กาปูร์, whose nick is ok, has come to his balcony, |
Îmi amintesc că, după funeralii, mama a venit lîngă mine şi sora mea pe balconul casei noastre. หลัง จาก งาน ศพ ผม จํา ได้ ว่า คุณ แม่ คุย กับ ผม และ น้อง สาว บน ระเบียง บ้าน. |
Ce balcon? กระโดดตึกอะไร |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balcon ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี