ภาษาอังกฤษ
atrocity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atrocity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atrocity ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า atrocity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การกระทําที่ชั่วร้าย, ความเลวร้าย, ความโหดร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atrocity
การกระทําที่ชั่วร้ายnoun to take part in atrocities like Westgate. เพื่อเข้าไปร่วมในการกระทําที่ชั่วร้าย เช่นที่ เวสท์เกท |
ความเลวร้ายnoun |
ความโหดร้ายnoun Who would've thought he was capable of such atrocities? ไม่มีใครคิดเลยว่าเขาจะทํา เรื่องโหดร้ายได้ขนาดนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
How can you stomach bearing witness such atrocities whilst doing nothing? ท่านนิ่งทนดูเรื่องเลวร้ายนี่ได้ยังไง |
I truly believe, if we can see one another as fellow human beings, then it becomes very difficult to tolerate atrocities like slavery. ฉันเชื่อมั่นจริงๆว่า ถ้าเรามองกันและกัน ว่าเป็นเพื่อนมนุษย์ มันจะยากมาก ที่จะทนความโหดร้ายเช่นการใช้แรงงานทาสได้ |
As the pope acknowledged, Catholics in Africa must bear responsibility for some of the worst atrocities in recent memory. ดัง ที่ โปป ยอม รับ ชาว คาทอลิก ใน แอฟริกา ต้อง รับผิดชอบ ต่อ ความ โหด ร้าย ทารุณ ที่ สุด ใน ความ ทรง จํา เมื่อ ไม่ นาน มา นี้. |
I had read about the atrocities that took place. ผม เคย อ่าน เรื่อง การ ทรมาน นัก โทษ ใน ค่าย นี้. |
A man seals his allegiance in atrocity.” ชาย หนุ่ม ยืน ยัน ความ จงรักภักดี ของ เขา โดย การ ทํา สิ่ง ชั่ว ร้าย.” |
The atrocities perpetrated by so-called Christians during the Crusades still arouse strong feelings among Muslims in the Middle East. ความ โหด เหี้ยม ทารุณ ซึ่ง ทํา โดย พวก ที่ เรียก กัน ว่า คริสเตียน ระหว่าง ช่วง สงคราม ครูเสด ยัง คง ปลุก เร้า ความ รู้สึก ชิง ชัง ท่ามกลาง ชาว มุสลิม ที่ อยู่ ใน ตะวัน ออก กลาง. |
If they did, they would never have permitted such atrocities. หาก มี จริง คง จะ ไม่ ยอม ให้ ความ โหด ร้าย ทารุณ เช่น นี้ เกิด ขึ้น. |
This iconic diagram was taken from a British slaving manual and later used by abolitionists to show the atrocities of slavery. ภาพที่เลื่องชื่อนี้คัดลอกมาจาก คู่มือว่าด้วยทาสของอังกฤษ และภายหลังถูกผู้รณรงค์การเลิกทาสนําไปใช้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของระบบทาส |
(Acts 5:29) As a result, in a world where tribal enmities and ethnic hatreds have led to shocking atrocities, Jehovah’s Witnesses everywhere, like August Dickmann, pursue peace. (กิจการ 5:29) ผล ก็ คือ ใน โลก ที่ ความ เกลียด ชัง ทาง เชื้อชาติ เผ่า พันธุ์ นํา ไป สู่ การ สังหาร หมู่ อัน น่า ตกตะลึง พยาน พระ ยะโฮวา ทุก แห่ง หน ก็ เป็น เหมือน กับ เอากุสต์ ดิกมันน์ คือ แสวง หา สันติ สุข. |
Some detected revealing omissions, such as his failure to mention the anti-Semitism that was associated with atrocities at Auschwitz. บาง คน สังเกต ได้ ว่า มี บาง อย่าง ที่ โปป จงใจ ไม่ กล่าว ถึง เช่น เขา ไม่ ได้ พูด ถึง ลัทธิ ต่อ ต้าน ยิว ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ โหด ร้าย ทารุณ ซึ่ง เกิด ขึ้น ที่ เอาชวิทซ์. |
An invitation to write an article for the Washington Post, ten years after the atrocities of 9/11, allows President Thomas S. คําเชื้อเชิญให้เขียนบทความสําหรับ Washington Post สิบปีหลังจากความโหดร้ายของ 9/11 ช่วยให้ประธานโธมัส เอส. |
With television and instant communication, millions, no, thousands of millions, witness on their local news channels atrocities as they are actually being committed. โดย ที่ มี โทรทัศน์ และ การ ติด ต่อ สื่อสาร แบบ ฉับพลัน หลาย ล้าน คน เปล่า หลาย พัน ล้าน คน ด้วย ซ้ํา ได้ รู้ เห็น เป็น พยาน ถึง ความ โหด ร้าย ทารุณ ใน ช่อง ข่าว ประจํา ท้องถิ่น ของ เขา ขณะ ที่ มี การ กระทํา สิ่ง เหล่า นั้น อย่าง แท้ จริง. |
Conclusive evidence of the atrocity committed by Selene. หลักฐานของความโหดร้าย กระทําโดยลีน |
It must have taken a lot of courage to speak out against Japanese atrocities in Nanjing. มันต้องใช้ความกล้าหาญอย่างสูง ที่จะพูดโจมตีญี่ปุ่นกลางใจเมืองนานกิง |
They were kind of like, "Oh, if you work in war, doesn't that mean you work on refugee camps, and you work on documenting mass atrocities?" -- which is, by the way, very, very, very important. พวกเขาประมาณว่า "โอ้ ถ้าคุณทํางานอยู่ในสงคราม ไม่ได้แปลว่าคุณทํางาน ในค่ายผู้ลี้ภัย และคุณมีหน้าที่บันทึกความโหดร้าย มากมายที่เกิดขึ้นหรอกเหรอ?" -- ซึ่งก็คือ ถือได้ว่า สําคัญมากๆ |
Showing the evil influence this doctrine may have had on man’s behavior, Pinnock comments: “I even wonder what atrocities have been committed by those who have believed in a God who tortures his enemies?” ใน การ แสดง ให้ เห็น อิทธิพล ชั่ว ที่ คํา สอน นี้ อาจ มี ต่อ พฤติกรรม ของ มนุษย์ พินน็อก อธิบาย ว่า “ผม ถึง กับ สงสัย ด้วย ซ้ํา ว่า คน เหล่า นั้น ซึ่ง ได้ เชื่อ ใน พระเจ้า ผู้ ทรง ทรมาน ศัตรู ของ พระองค์ นั้น ได้ กระทํา ทารุณกรรม อะไร บ้าง?” |
She felt a growing revulsion at some of the atrocities perpetrated by paramilitaries. เธอ รู้สึก ว่า เกิด ความ ขยะแขยง มาก ยิ่ง ขึ้น เมื่อ กอง กําลัง สู้ รบ ได้ กระทํา ความ ชั่ว ร้ายกาจ บาง อย่าง. |
Discussing the Nazi Holocaust, a high-school teacher lamented that “no group or organization of regular citizens spoke out against the mass of lies, cruelty, and eventual atrocities.” อาจารย์ โรง เรียน มัธยม คน หนึ่ง โอด ครวญ เกี่ยว กับ การ สังหาร หมู่ พลเรือน โดย พวก นาซี ว่า “ไม่ มี คน กลุ่ม ใด หรือ องค์กร ใด เลย ที่ ออก มา ประณาม การ โป้ ปด มด เท็จ สารพัด เรื่อง รวม ทั้ง ความ ป่า เถื่อน และ ความ โหด ร้าย อํามหิต.” |
In Thailand, the government of Prime Minister Yingluck Shinawatra has politicized efforts to hold accountable those responsible for political violence in 2010. It cracked down on the free expression rights of people deemed critical of the monarchy. And it took no action against security forces who reacted to insurgent atrocities with abuses in the southern border provinces. The government pushed ethnic Rohingya “boat people” back to sea, and failed to provide protections for the many unauthorized Burmese in the country. ในประเทศไทย รัฐบาลของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตรใช้การเมืองแทรกแซงความพยายามที่จะเอาผิดกับผู้ที่รับผิดชอบต่อความรุนแรงทางการเมืองเมื่อปี 2553 รัฐบาลได้ปราบปราบการแสดงความคิดเห็นของผู้ที่ถูกถือว่าวิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์ และยังไม่ได้ดําเนินการกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงที่ใช้วิธีการที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนตอบโต้ความรุนแรงของผู้ก่อความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ รัฐบาลผลักดันเรือของชาวโรฮิงญากลับออกสู่ทะเล และไม่ได้ให้ความคุ้มครองต่อชาวพม่าจํานวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต |
These last days, people's minds have begun to turn to this bed and away from the atrocities. หลังๆ นี้ ผู้คนเริ่มนึกถึงเตียงนี้ และเลิกทําสิ่งที่เลวร้าย |
For 26 years Jehovah’s Witnesses in Malawi endured governmental bans, severe opposition, and many atrocities. พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ มาลาวี อด ทน การ สั่ง ห้าม จาก รัฐบาล, การ ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง, และ การ กระทํา อัน ทารุณ โหด ร้าย มาก มาย เป็น เวลา นาน ถึง 26 ปี. |
“In the name of the Supreme Creator,” observes an editorial in the magazine India Today, “human beings have perpetrated the most abominable atrocities against their fellow creatures.” บรรณาธิการ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ใน วารสาร อินเดีย ทูเดย์ ว่า “ใน นาม ของ พระ ผู้ สร้าง องค์ สูง สุด มนุษย์ ได้ กระทํา ความ ชั่ว ร้าย ที่ น่า ขยะ แขยง ที่ สุด ต่อ เพื่อน มนุษย์.” |
Far away in the American Midwest, I had the good fortune of meeting Somali-Americans who were working to counter the efforts of al Shabaab to recruit a small number of young people from their city of Minneapolis to take part in atrocities like Westgate. ไกลออกไปในตะวันตกตอนกลาง ของอเมริกา ดิฉันโชคดีที่ได้พบ คนอเมริกันเชื้อสายโซมาลี กําลังทํางานเพื่อต่อต้าน ความพยายามของ อัล ชาบาบ ในการระดมเด็กหนุ่มสาว จํานวนไม่มากนัก จากเมืองมินนีแอโพลิส เพื่อเข้าไปร่วมในการกระทําที่ชั่วร้าย เช่นที่ เวสท์เกท |
Then he asked why the government were capable of such atrocities. ทําไมรัฐต้องกระทําเลวร้ายถึงขนาดนั้น |
What forces drive men to such loathsome deeds or maneuver them into situations where they feel compelled to commit atrocities? อํานาจ อะไร กระตุ้น ผู้ คน ให้ ลง มือ ทํา สิ่ง น่า ชั่ว ร้าย เช่น นั้น หรือ หลอกล่อ เขา เข้า สู่ สถานการณ์ ต่าง ๆ ที่ เขา รู้สึก ว่า ถูก บังคับ ให้ ทํา สิ่ง ชั่ว ร้าย? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atrocity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ atrocity
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว