apoderar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า apoderar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ apoderar ใน สเปน
คำว่า apoderar ใน สเปน หมายถึง มอบอํานาจ, อนุญาต, ให้อํานาจ, แต่งตั้ง, รับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า apoderar
มอบอํานาจ(empower) |
อนุญาต(empower) |
ให้อํานาจ(empower) |
แต่งตั้ง(authorize) |
รับ(take over) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se apoderará de Nueva York. เขาจะยึดนิวยอร์ก |
74 Porque cuando el Señor aparezca, será aterrible para ellos, de modo que el temor se apoderará de ellos, y se mantendrán alejados y temblarán. ๗๔ เพราะเมื่อพระเจ้าจะทรงปรากฏพระองค์จะเป็นที่น่าสะพรึงกลัวกต่อพวกเขา, เพื่อความกลัวจะครอบงําพวกเขา, และพวกเขาจะยืนอยู่ห่าง ๆ และตัวสั่น. |
Los lexicógrafos señalan que el término que aquí se traduce por “perplejos” denota una gran conmoción, como si la confusión se apoderara de todos los asistentes. ผู้ เรียบเรียง พจนานุกรม ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า คํา ที่ มี การ ใช้ ที่ นี่ สําหรับ คํา “ฉงน สนเท่ห์” แสดง นัย ถึง ความ วุ่นวาย มาก ประหนึ่ง ว่า งาน เลี้ยง เกิด ความ สับสน อลหม่าน ขึ้น. |
De lo contrario, simplemente se apoderará del lugar. ไม่งั้นเธอได้บงการบ้านนี้แน่ |
Y parece que este término se apoderara de este término. มันดูเหมือนว่าเทอมนี้จะนําเทอมนี้ |
Pahorán, hijo, llega a ser el juez superior y es asesinado por Kishkumen — Pacumeni ocupa el asiento judicial — Coriántumr dirige los ejércitos lamanitas, se apodera de Zarahemla y mata a Pacumeni — Moroníah derrota a los lamanitas y se vuelve a apoderar de Zarahemla; Coriántumr es muerto. เพโฮรันที่สองเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาและถูกฆาตกรรมโดยคิชคูเม็น—เพคูมิไนขึ้นนั่งบัลลังก์พิพากษา—โคริแอนทะเมอร์นํากองทัพชาวเลมัน, เข้ายึดเซราเฮ็มลา, และสังหารเพคูมิไน—โมโรไนฮาห์ทําให้ชาวเลมันพ่ายแพ้และยึดเซราเฮ็มลาคืน, และโคริแอนทะเมอร์ถูกสังหาร. |
¡ Nos vamos a apoderar del mundo un corazón a la vez! เราจะยึดโลกผ่านคนรักหมาทีละคน! |
El Reino de Dios se apoderará por completo de la administración de los asuntos de la humanidad, y Satanás será encerrado en un abismo. ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ดําเนิน การ บริหาร กิจการ ต่าง ๆ ของ มนุษย์ โดย เต็ม ที่ และ ซาตาน จะ ถูก กัก ใน เหว ลึก. |
El miedo se apoderará de los enemigos de Dios durante esta guerra (Revelación 6:16, 17). (ยิระมะยา 25:33, 34, ฉบับ แปล ใหม่; ยะเอศเคล 39:17-20) ความ กลัว จะ เข้า ครอบ งํา เหล่า ศัตรู ของ พระเจ้า ใน สงคราม ครั้ง นี้.—วิวรณ์ 6:16, 17. |
Sobredimensionadas mordazas se apoderará a lo largo de seis, mientras que se apoderará de grandes mandíbulas sólo por el centro de cada mandíbula Undersize ก็จะจับตามขอบ 6 ในขณะที่ oversize ก็จะจับเฉพาะบริเวณศูนย์กลางของแต่ละขากรรไกร |
33 He jurado en mi ira y he decretado aguerras sobre la faz de la tierra, y los inicuos matarán a los inicuos, y el temor se apoderará de todo hombre; ๓๓ เราให้คํามั่นในโทสะของเรา, และประกาศิตสงครามกบนพื้นพิภพ, และคนชั่วร้ายจะสังหารคนชั่วร้าย, และความกลัวจะเกิดแก่มนุษย์ทุกคน; |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ apoderar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ apoderar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา