ภาษาอังกฤษ
animosity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า animosity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ animosity ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า animosity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเกลียดชัง, ความชัง, ความเกลียด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า animosity
ความเกลียดชังnoun A brutal civil war had erupted —the culmination of centuries of animosity. สงคราม กลาง เมือง อัน โหด ร้าย ได้ ระเบิด ขึ้น—จุด สุด ยอด แห่ง ความ เกลียด ชัง ซึ่ง สั่ง สม มา นาน นับ ศตวรรษ. |
ความชังnoun That evolution is a hoax was exposed without animosity but with all the intellectual rigor required in science. วิวัฒนาการถูกเปิดโปงว่าเป็นเรื่องหลอกลวงมิใช่ด้วยความเกลียดชัง แต่โดยอาศัยหลักเหตุผลอย่างเคร่งครัดตามลักษณะของวิทยาศาสตร์. |
ความเกลียดnoun That evolution is a hoax was exposed without animosity but with all the intellectual rigor required in science. วิวัฒนาการถูกเปิดโปงว่าเป็นเรื่องหลอกลวงมิใช่ด้วยความเกลียดชัง แต่โดยอาศัยหลักเหตุผลอย่างเคร่งครัดตามลักษณะของวิทยาศาสตร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He bore me no animosity even though I was a German and he was an American. เขา ไม่ เป็น ปฏิปักษ์ ต่อ ผม แม้ ว่า ผม เป็น ชาว เยอรมัน และ เขา เป็น ชาว อเมริกัน. |
Ethnic animosity. ความ เกลียด ชัง กัน ระหว่าง เผ่า พันธุ์. |
A brutal civil war had erupted —the culmination of centuries of animosity. สงคราม กลาง เมือง อัน โหด ร้าย ได้ ระเบิด ขึ้น—จุด สุด ยอด แห่ง ความ เกลียด ชัง ซึ่ง สั่ง สม มา นาน นับ ศตวรรษ. |
(b) How did the serpent’s seed continue to express animosity toward the seed of the woman? (ข) ผู้ สืบ เชื้อ สาย ของ งู ยัง คง แสดง ความ ชิง ชัง รังเกียจ ต่อ ผู้ สืบ เชื้อ สาย ของ หญิง ต่อ ไป อย่าง ไร? |
With this respectful greeting, Daniel showed that he did not harbor feelings of animosity toward the king. โดย การ ทักทาย ด้วย ความ เคารพ แบบ นี้ ดานิเอล แสดง ว่า ท่าน ไม่ ได้ มี ความ รู้สึก ขุ่นเคือง กษัตริย์. |
(b) How did David react to Saul’s animosity? (ข) ดาวิด แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ ความ เป็น ปฏิปักษ์ ของ ซาอูล? |
Well, animosity and nursing a grudge will rob us of peace of mind. ก็ การ เป็น ศัตรู กัน และ เพาะ ความ ขุ่นเคือง ไว้ มี แต่ จะ ปล้น เอา ความ สงบ สุข ของ จิตใจ ไป จาก เรา. |
During Paul’s last visit to Jerusalem, the governing body counseled him to cleanse himself ceremonially to show others that he harbored no animosity toward the Mosaic Law. ระหว่าง ที่ เปาโล เยี่ยม กรุง ยะรูซาเลม ใน ครั้ง สุด ท้าย คณะ กรรมการ ปกครอง แนะ นํา ท่าน ให้ ทํา พิธี ชําระ ตัว เพื่อ แสดง ให้ ผู้ อื่น เห็น ว่า ท่าน มิ ได้ จง เกลียด จง ชัง พระ บัญญัติ ของ โมเซ. |
That evolution is a hoax was exposed without animosity but with all the intellectual rigor required in science. วิวัฒนาการ ถูก เปิดโปง ว่า เป็น เรื่อง หลอก ลวง มิ ใช่ ด้วย ความ เกลียด ชัง แต่ โดย อาศัย หลัก เหตุ ผล อย่าง เคร่งครัด ตาม ลักษณะ ของ วิทยาศาสตร์. |
Not open to any agreement, slanderers: Economist Adam Smith said that “commerce, which ought naturally to be, among nations, as among individuals, a bond of union and friendship, has become the most fertile source of discord and animosity” ไม่ ยอม ตกลง กัน เป็น คน ใส่ ร้าย: อดัม สมิท นัก เศรษฐศาสตร์ กล่าว ว่า “การ พาณิชย์ ซึ่ง ตาม ธรรมดา แล้ว น่า จะ เป็น สิ่ง ที่ เชื่อม ความ ปรองดอง และ มิตรภาพ ระหว่าง ชาติ เช่น เดียว กับ ระหว่าง บุคคล กลับ กลาย เป็น ต้น เหตุ ที่ ทรง พลัง ที่ สุด แห่ง ความ ไม่ ลง รอย กัน และ ความ เคียดแค้น ชิงชัง กัน” |
Animosity Turned Into Friendship ความ เป็น ปรปักษ์ เปลี่ยน มา เป็น มิตรภาพ |
In the mid-1960’s, animosity between ethnic groups in northern and eastern Nigeria led to disturbances, revolts, lawlessness, and ethnic violence. ช่วง กลาง ทศวรรษ 1960 การ เป็น ปฏิปักษ์ กัน ระหว่าง กลุ่ม ชาติ พันธุ์ ทาง ภาค เหนือ และ ภาค ตะวัน ออก ของ ไนจีเรีย ก่อ ความ ยุ่งเหยิง, จลาจล, ภาวะ บ้าน เมือง ไม่ มี ขื่อ มี แป, และ ความ รุนแรง ระหว่าง ชาติ พันธุ์. |
We need to shift his animosity from his father to his godfather. เราต้องการที่จะเปลี่ยนความเป็นปรปักษ์ของเขาจากพ่อของเขาที่พ่อทูนหัวของเขา |
Because your error is abundant, the animosity against you is abundant.” ใน เมื่อ คุณ ทํา ผิด มา มาก ก็ มี คน เกลียด ชัง คุณ มาก” |
(Numbers 20:14-21) Over the centuries Edom’s animosity developed into an implacable hatred for Israel. (อาฤธโม 20:14-21) ตลอด หลาย ศตวรรษ ความ เป็น ปฏิปักษ์ ของ ชาว อะโดม พัฒนา ขึ้น จน กลาย เป็น ความ เกลียด ชัง ต่อ ชน ยิศราเอล อย่าง ที่ ไม่ มี ทาง ญาติ ดี กัน ได้. |
There is animosity in the house of his God. มี แต่ ความ เกลียด ชัง ใน วิหาร ของ พระเจ้า |
Before long he faced famine, hostility from his neighbors, the near loss of his wife, animosity from some kinsmen, and the brutality of war. ไม่ นาน นัก ท่าน เผชิญ กับ การ กันดาร อาหาร, ความ เป็น ปฏิปักษ์ จาก เพื่อน บ้าน, เหตุ การณ์ ที่ ทํา ให้ ท่าน เกือบ สูญ เสีย ภรรยา, ความ ชิง ชัง จาก ญาติ บาง คน, และ ความ ป่า เถื่อน ของ สงคราม. |
Because of incessant political conflicts, greed, aggression, and deep-rooted tribal and ethnic animosities, “the whole human race is,” as Gwynne Dyer put it, “dancing on the edge of the grave.” เนื่อง จาก การ ขัด แย้ง ด้าน การ เมือง อย่าง ไม่ หยุดหย่อน, ความ โลภ, การ รุกราน, และ ความ เกลียด ชัง ด้าน เผ่า และ ด้าน ชาติ พันธุ์ ที่ ฝัง ราก ลึก “เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ทั้ง สิ้น กําลัง เต้น รํา อยู่ บน ขอบ หลุม ฝัง ศพ” ดัง ที่ กวิน ไดเออร์ ได้ กล่าว ไว้. |
Even my feelings of animosity toward her are going away. แม้ แต่ ความ ชิง ชัง ที่ ดิฉัน มี ต่อ เธอ ก็ ลด น้อย ลง. |
YOUNG Adeline Nako, mentioned at the outset of this series, developed a strong animosity toward her ancestors’ homeland, Japan. อาดิลีน นาโกะ เด็ก สาว ซึ่ง เอ่ย ถึง ตอน ต้น บทความ ชุด นี้ ได้ สร้าง ความ รู้สึก เป็น อริ อย่าง ขมขื่น ต่อ ญี่ปุ่น บ้าน เกิด แห่ง บรรพบุรุษ ของ เธอ. |
Yet, at the same time, millions in Eastern Europe have been amazed by the united, joyous activity of a group that has risen above racial and national animosities —Jehovah’s Witnesses. กระนั้น ขณะ เดียว กัน หลาย ล้าน คน ใน ยุโรป ตะวัน ออก ก็ รู้สึก อัศจรรย์ ใจ ต่อ กิจกรรม อัน เป็น เอกภาพ และ เต็ม ไป ด้วย ความ เบิกบาน ยินดี ของ กลุ่ม ซึ่ง อยู่ เหนือ ความ เป็น อริ ทาง เชื้อชาติ และ สัญชาติ—คือ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Esau’s animosity toward Jacob (41-46) เอซาว จง เกลียด จง ชัง ยาโคบ (41-46) |
In any case, the success of his ministry likely fueled the animosity already harbored against him. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ความ สําเร็จ ใน งาน รับใช้ ของ ท่าน คง ทํา ให้ ศัตรู เพิ่ม ความ เกลียด ชัง ที่ ซ่อน เร้น ใน ใจ อยู่ แล้ว. |
As mutual fear and animosity dissipate between East and West, so the need for massive armies diminishes. ขณะ ที่ ความ กลัว และ ความ เป็น ศัตรู ต่อ กัน ค่อย ๆ หมดไป ระหว่าง ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก ความ จําเป็น ที่ จะ มี กองทัพ ใหญ่ ก็ ลด น้อย ลง ด้วย. |
2:23) This inner strength can prevent us from speaking negatively of people in our territory who show indifference or animosity toward our work, realizing that such talk would discourage us and those who work with us in the ministry. 2:23) ความ เข้มแข็ง ภาย ใน เช่น นี้ จะ ป้องกัน เรา ไว้ จาก การ พูด ใน แง่ ไม่ ดี ถึง ผู้ คน ใน เขต ประกาศ ของ เรา ซึ่ง แสดง ความ ไม่ แยแส หรือ ความ เกลียด ชัง ต่อ งาน ของ เรา โดย ตระหนัก ว่า การ พูด คุย เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เรา และ คน ที่ ร่วม งาน เผยแพร่ กับ เรา นั้น ท้อ ใจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ animosity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ animosity
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว