almejas ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almejas ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almejas ใน สเปน
คำว่า almejas ใน สเปน หมายถึง หอยกาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า almejas
หอยกาบnoun Vale, me preocuparé por eso si alguna vez pido la crema de almejas. คงไม่เป็นไร ถ้าฉันไม่สั่งซุปหอยกาบ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La almeja se alimenta de plancton (vista de la boca) หอย กาบ กิน แพลง ตอน เป็น อาหาร (ที่ เห็น คือ ปาก) |
La almeja de Islandia suele vivir más de 100 años, y se sabe de algunas que han sobrepasado los 400. หอย กาบ เปลือก หนา (หอย ตลับ) มี อายุ ประมาณ 100 ปี และ มี รายงาน ว่า บาง ตัว อยู่ ได้ นาน ถึง 400 ปี. |
Viven en él centenares de especies, entre ellas, bacterias, almejas gigantes (de unos 30 centímetros de largo) y —aferrada al fondo marino formando colonias— la más extraña de todas: anélidos tubícolas, gusanos de hasta casi dos metros de longitud que ostentan penachos carmesíes. ใน บรรดา สิ่ง มี ชีวิต หลาย ร้อย ชนิด ที่ อาศัย อยู่ ที่ นั่น มี แบคทีเรีย และ หอย สอง กาบ ยักษ์—ซึ่ง บาง ที ยาว ถึง หนึ่ง ฟุต—เป็น ต้น และ ที่ แปลก ประหลาด กว่า ชนิด อื่น ๆ ก็ คือ หนอน ทะเล หลอด ซึ่ง มี ส่วน หน้า สี แดง เข้ม เกาะ กลุ่ม กัน แน่น อยู่ กับ พื้น ทะเล และ สูง ถึง 1.8 เมตร. |
Tomemos las profundidades heladas de los océanos Atlántico y Ártico, donde los tiburones de Groenlandia pueden vivir hasta más de 400 años, y la almeja de Islandia conocida como quahog puede vivir hasta 500 años. ลองพิจารณามหาสมุทรแอตแลนติก และอาร์คติกที่ลึกและหนาวเย็น ที่ซึ่งฉลามกรีนแลนด์ สามารถมีอายุได้กว่า 400 ปี และหอยกาบเปลือกหนาที่อาร์คติก สามารถมีอายุได้มากถึง 500 ปี |
Tienes un palo de hockey, 3 viejas bengalas y una lata de sopa de almeja. ไม้ฮอคกี้ พลุเก่าๆ 3 อัน แล้วก็กระป๋องอะไรเนี่ย |
Piense en lo siguiente: Los ingenieros analizaron dos tipos: las conchas marinas bivalvas (como las almejas) y las caracolas en espiral (con forma de tornillo). ลอง คิด ดู วิศวกร วิเคราะห์ รูป แบบ ของ เปลือก หอย 2 แบบ คือ เปลือก ของ หอย สอง ฝา (ลักษณะ แบบ หอย กาบ) และ เปลือก ของ หอย ฝา เดียว (ลักษณะ เป็น เกลียว) |
Pueden arremeter contra las almejas, ya que poseen dientes duros y una fuerte mandíbula. พวก มัน เป็น นัก เก็บ เศษ ซาก ต่าง ๆ ด้วย ฟัน และ ขากรรไกร อัน แข็ง แกร่ง ขนาด ที่ ทํา ให้ เปลือก หอย แตก ได้. |
El peso de los sartenes, las almejas... el caldo, las cebollas y la pasta es de 1.5 kg. น้ําหนักของกระทะ หอย น้ําซุป หัวหอม และพาสต้า รวมแล้ว 1.5 กิโล |
Las almejas de cuello corto saben mejor. เพราะหอยกาบมีรสชาติดีกว่านี่เนอะ |
Ya que usan almejas de cuello corto en Italia... las usaremos esta noche, también. อิตาลี พวกเค้าใช้หอยกาบกัน |
Cuando la almeja necesita moverse, se abre y saca un poco su carnoso pie. เมื่อ หอย กาบ ต้องการ เคลื่อน ที่ มัน จะ เผยอ ฝา เปลือก ให้ เปิด ออก และ ส่วน ขา ของ มัน ที่ เป็น เนื้อ จะ โผล่ ออก มา เล็ก น้อย. |
Dicen que las almejas mejoran las eyaculaciones. เขาว่ากันว่าหอยนางรมทําให้น้ําเดิน |
Almejas gigantes หอย สอง กาบ ยักษ์ |
Ahora, lo más importante, la almeja blanca. ตอนนี้ถึงเวลาเปลือกหอยแล้ว |
¿Y eso es una almeja? นั่นใช่หอยกาบรึเปล่า? |
▪ Se ha determinado que “el animal más longevo que ha existido” fue una almeja que se sacó hace poco del fondo del Atlántico norte. ▪ หอย กาบ ที่ ขุด ขึ้น มา จาก ก้น มหาสมุทร แอตแลนติก เหนือ ได้ รับ การ ประกาศ ว่า เป็น “สัตว์ ที่ มี อายุ ยืน ที่ สุด เท่า ที่ เคย รู้ จัก กัน มา.” |
Ahora en un laboratorio, si tomas una almeja y la pones en un pH que es -- no 8,1, que es el pH normal del agua marina -- sino 7,5, se disuelve en tres días. ในห้องทดลอง ถ้าเราเอาหอยกาบมาใส่ในน้ําที่มีความเป็นกรด (ค่า pH) ึคือ แทนที่จะเป็นระดับปกติที่ค่า pH 8.1 ซึ่งเป็นระดับความเป็นกรดปกติของน้ําทะเล แต่เป็นที่ 7.5 หอยกาบตัวนั้นจะละลายไปเลยภายใน 3 วัน |
Soy mormón, científico y buscador de almejas australiano ผมเป็นมอรมอน และนักวิทยาศาสตร์ |
Finalmente, en la fotografía 4 tenemos a la humilde almeja. สุด ท้าย ภาพ ที่ 4 คือ หอย กาบ ผู้ ต่ําต้อย. |
Qué almeja... หอยอะไรกัน |
Sigue el rastro de almejas. เดินไปตามทางที่มีหอย |
“¡Qué libertad teníamos! —recuerda—; corríamos y jugábamos en la arena, escarbando en busca de almejas, y que cocinábamos después al fuego de una hoguera.” เธอ บอก ว่า “เรา มี อิสระ เสรี ได้ วิ่ง และ เล่น บน ทราย ขุด หา หอย กาบ แล้ว นํา ไป เผา กิน ที่ กอง ไฟ!” |
¡ Tráeme unas almejas cuando regreses! เอาหอยมาฝากด้วย ถ้ากลับมา |
Se izaron algunas almejas a la superficie มี การ นํา หอย สอง กาบ บาง ตัว ขึ้น มา ข้าง บน |
Y estas somos Peg y yo comiendo sopa de almejas en San Francisco. และนี้คือฉันกับเป็กกําลังกินแคลม โชเดอร์ในซานฟรานซิสโก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almejas ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ almejas
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา