al mediodía ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า al mediodía ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ al mediodía ใน สเปน
คำว่า al mediodía ใน สเปน หมายถึง เที่ยง, ตอนเที่ยง, กลางวัน, เที่ยงวัน, ใต้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า al mediodía
เที่ยง(midday) |
ตอนเที่ยง(midday) |
กลางวัน(midday) |
เที่ยงวัน(midday) |
ใต้(south) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Llegué a la ciudad al mediodía y no podía salir de la Estación. ผมอยู่ในเมืองตั้งแต่เที่ยง แต่ผมก็ออกไปจากสถานีก็ไม่ได้ |
Para el miércoles al mediodía, su nivel de hemoglobina había bajado a 4,3 gramos y la hemorragia continuaba. ตอน เที่ยง ของ วัน พุธ ระดับ เลือด ของ เขา ลด ลง เหลือ 4.3 กรัม และ เลือด ยัง ไหล อยู่. |
Los de narcóticos han irrumpido en este lugar hoy, al mediodía. พวกขี้ยามาบ้านนี้ เ้มื่ิิอตอนบ่าย |
Al mediodía, alguien va a morir. ตอนบ่าย จะมีใครบางคนต้องตาย |
Algunas amas de casa comienzan a beber vino al mediodía. ฉันรู้ว่ามีแม่บ้านไม่กี่คน ที่พอตอนเย็นก็ซดไวน์ที่ล่อมาตั้งแต่เที่ยง |
Anocheció al mediodía เมื่อ กลางวัน กลาย เป็น กลางคืน |
Ahí es donde el rayo cae al mediodía y a la medianoche. ฟ้าผ่าในตอนเที่ยงและเที่ยงคืน |
Al mediodía salía a tomarme una o dos copas. พอ ถึง เที่ยง ผม จะ ออก ไป ดื่ม สัก แก้ว หรือ สอง แก้ว. |
Decidieron utilizar las tres horas de que disponía al mediodía entre los entrenamientos para estudiar la Biblia. ใน ตอนกลางวัน เขา มี เวลา ช่วง หยุด พัก การ ฝึก สอน สาม ชั่วโมง และ พวก เขา ตัดสิน ใจ ใช้ เวลา นั้น เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
Vale, que sea al mediodía. ไม่เป็นไร บ่ายโมงก็ได้ค่ะ |
“¿ANOCHECER al mediodía? บาง คน อาจ พูด ว่า ‘กลางวัน กลาย เป็น กลางคืน หรือ? |
La niñera va a llevar a los niños al parque al mediodía. พี่เลี้ยงเด็กจะพาเด็กๆ ไปที่สวนตอนเที่ยง |
Al mediodía se oyen fuertes explosiones cerca del santuario; son los deslumbrantes fuegos artificiales que lanzan los peregrinos. ตอน เที่ยง วัน เสียง จุด ประทัด ดัง สนั่น ใกล้ ๆ กับ ปะรํา พิธี ขณะ ที่ เหล่า ผู้ จาริก แสวง บุญ จัดการ แสดง ดอกไม้ ไฟ อัน ละลาน ตา. |
Los riñones estaban bien al mediodía. ตอนบ่ายไตของเธอยังดีอยู่ |
Al mediodía, el autobús nos dejó al pie de la bahía. พอ ถึง ตอน เที่ยง รถ โดยสาร ที่ เรา นั่ง มา ก็ จอด ที่ ริม อ่าว. |
Nos vemos allí mañana al mediodía, ¿vale? ไปเจอกันพรุ่งนี้บ่าย โอเค? |
Termino mi trabajo al mediodía y luego me siento a esperar que vuelvas a casa. ผมทํางานบ้านเสร็จตั้งแต่ก่อนเที่ยง แล้วผมก็แค่นั่งเรื่อยเปื่อยรอเวลาให้คุณกลับบ้าน |
Todos los jueves al mediodía, Greg viene a ver pantalones a esta tienda. ทุกวันพฤหัสฯ ตอนเที่ยง เกร็กต้องมาดูกางเกงที่ร้านนี้ |
Y al mediodía, debes ser en toda tu totalidad un constructor. และตอนเที่ยง คุณต้องเป็นช่างก่อสร้าง |
11 Tampoco nos asusta “la destrucción que despoja violentamente al mediodía”. 11 “การ ทําลาย ที่ ล้าง ผลาญ ใน เวลา เที่ยง วัน” ก็ ไม่ ทํา ให้ เรา กลัว เช่น เดียว กัน. |
Dile a Ignacio que esté aquí al mediodía. บอกอิกนาซิโอให้มาที่นี่ตอนเที่ยง |
La nota de la hermana decía que fuera a la casa de sus padres al mediodía. ข้อ ความ สั้น ๆ บน กระดาษ ชิ้น นั้น แนะ ให้ ฉัน ไป ที่ บ้าน พ่อ แม่ ของ เธอ ตอน เที่ยง. |
Además, nos obligaron a mantenernos en posición erguida todo el día, excepto dos horas al mediodía. นอก จาก นั้น เรา ถูก บังคับ ให้ ยืน ตรง ตลอด วัน ยก เว้น สอง ชั่วโมง ตอน เที่ยง วัน. |
Debíamos abandonar la casa el domingo al mediodía, y no teníamos a donde ir. เรา ต้อง ออก จาก บ้าน นั้น ภาย ใน เที่ยง วัน ของ วัน อาทิตย์ และ เรา ไม่ มี ที่ ๆ จะ ไป. |
6 Los que no son escogidos han cometido un pecado muy grave, pues andan en atinieblas al mediodía. ๖ คนเหล่านั้นที่มิได้รับเลือกทําบาปซึ่งเป็นบาปที่ร้ายแรงมาก, ในการนั้นพวกเขากําลังเดินในความมืดกเวลาเที่ยงวัน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ al mediodía ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ al mediodía
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา