-aktig ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า -aktig ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ -aktig ใน สวีเดน
คำว่า -aktig ใน สวีเดน หมายถึง ที่, วาสนา, เต็มไปด้วย, คล้ายกับ, คนรับใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า -aktig
ที่
|
วาสนา
|
เต็มไปด้วย(-y) |
คล้ายกับ(-y) |
คนรับใช้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
3 Att granska oss själva: Jesus sade också varnande: ”Ge akt på er själva.” 3 การ สํารวจ ตัว เรา เอง: พระ เยซู ทรง เตือน อีก ด้วย ว่า “จง เอา ใจ ใส่ ตัว เอง.” |
Akta, akta, Rosso, akta. กลับ, กลับ, Rosso กลับ |
(”Ge ständigt akt på den undervisning Gud ger”) (“จง เอา ใจ ใส่ ฟัง การ สั่ง สอน จาก พระเจ้า อยู่ เสมอ”) |
Ge ständigt akt på din undervisning จง เอา ใจ ใส่ การสอน ของ คุณ |
Ta dig i akt för falska lärare จง ระวัง ผู้ สอน เท็จ |
12 Och låt min tjänare Lyman Wight akta sig, ty Satan begär att få asålla honom som agnar. ๑๒ และให้ผู้รับใช้ของเรา ไลมัน ไวท์ พึงระวัง, เพราะซาตานปรารถนาจะฝัดกเขาดังแกลบ. |
Vilka är några av de knep som Satan använder och som ungdomar måste akta sig för? อะไร คือ อุบาย บาง อย่าง ของ ซาตาน ที่ หนุ่ม สาว ต้อง ระวัง? |
Sista akten, Wardour och Alderslys sista entré. ตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบ การกระทําที่ผ่านมา เพียงรายการสุดท้าย ของ Wardour และ Aldersly |
Akta dig för Förtryckaren. ระวังเจ้าโอเพรสเซอร์ ด้วย |
Den vise kung Salomo skrev att ”den kloke ger akt på sina steg”. กษัตริย์ โซโลมอน ผู้ ชาญ ฉลาด กล่าว ว่า “คน ฉลาด ย่อม มอง ดู ทาง เดิน ของ เขา ด้วย ความ ระวัง.” |
Akta huvudet! ระวังหัว |
”Den oerfarne tror varje ord, men den kloke aktar på sina steg.” (ORDSPRÅKSBOKEN 14:15) “คน โง่ เชื่อ คํา บอก เล่า ทุก คํา; แต่ คน ฉลาด ย่อม มอง ดู ทาง เดิน ของ เขา ด้วย ความ ระวัง.”—สุภาษิต 14:15. |
Men han säger till mig: ’Akta dig! แต่ ท่าน บอก ข้าพเจ้า ว่า ‘อย่า เลย! |
Detta insåg Gamaliel, en aktad farisé och laglärare under det första århundradet. ฆามาลิเอล ซึ่ง เป็น ฟาริซาย และ ครู สอน พระ บัญญัติ ที่ ได้ รับ การ ยกย่อง ใน ศตวรรษ แรก ตระหนัก ถึง ข้อ นี้. |
• Vad har du lärt dig av att ge akt på skildringen om Sadrak, Mesak och Abed-Nego? • คุณ ได้ เรียน อะไร จาก การ เอา ใจ ใส่ เรื่อง ชีวิต จริง ของ ซัดรัค, เมเซ็ค, และ อะเบ็ดนะโค? |
34 Detta är min fars ord: Ty alla som agav akt på dem hade avfallit. ๓๔ นี่เป็นถ้อยคําของบิดาข้าพเจ้า : เพราะมากเท่าที่ใส่ใจกพวกเขา, ได้ตกไป. |
Aposteln Paulus uppmanade den kristne tillsyningsmannen Timoteus att ständigt ge akt på sin undervisning. อัครสาวก เปาโล กระตุ้น ท่าน ติโมเธียว ซึ่ง เป็น คริสเตียน ผู้ ดู แล ให้ เอา ใจ ใส่ การ สอน ของ ตน อยู่ เสมอ. |
Akta dig! โ้อ้ ระวัง |
En aktad äktenskapsrådgivare gav en gång rådet: ”Ge henne beröm för allt hon gör.” ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ด้าน การ สมรส ที่ ได้ รับ ความ นับถือ แนะ นํา ว่า “จง ให้ เกียรติยศ แก่ เธอ ใน ทุก สิ่ง ที่ เธอ ทํา.” |
Från det att min aktade kollega i astrofysik blev skyldig mig en latte. ตังแต่วิทยาลัยดาราศาสตร์ของผม เป็นหนี้กาแฟลาเต้ผมถ้วยหนึ่ง. |
När jag har fått akten, Roy. ก็หลังจากคุณให้แฟ้มผมไง รอย |
”Ge uppmärksamt akt på himlens fåglar” มา “ดู นก” สิ |
(Apostlagärningarna 8:4) Filippus fortsatte att predika, och ”endräktigt gav då folkskarorna akt på det som sades”. (กิจการ 8:4, ล. ม.) ฟิลิป ประกาศ ต่อ ไป และ “ประชาชน ก็ พร้อม ใจ กัน ฟัง.” |
Vilka uppmanade Jesus sina lärjungar att ”ge akt på”, och varför det? พระ เยซู ทรง เตือน เหล่า สาวก ให้ ระวัง อะไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
Varför bör en äldste akta sig för att åt andra fatta sådana beslut som de själva bör fatta? เหตุ ใด ผู้ ปกครอง ควร ระมัดระวัง ไม่ ตัดสิน ใจ แทน คน อื่น ซึ่ง คน อื่น น่า จะ ตัดสิน ใจ เอง? |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ -aktig ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้