สวีเดน
affärsmässig ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า affärsmässig ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ affärsmässig ใน สวีเดน
คำว่า affärsmässig ใน สวีเดน หมายถึง เป็นงานเป็นการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า affärsmässig
เป็นงานเป็นการ(businesslike) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Var affärsmässig och undvik konfrontation. จง มี ท่า ทาง จริงจัง แบบ เป็น งาน เป็น การ และ พยายาม อย่า ใช้ วิธี ปะทะ กัน. |
De erbjuder välbehövliga tjänster åt företag och organisationer och även åt personer som vill hålla jämna steg med personliga eller affärsmässiga intressen i vårt föränderliga samhälle. ข่าย งาน เหล่า นั้น ให้ บริการ ที่ จําเป็น มาก แก่ ธุรกิจ และ องค์การ ต่าง ๆ รวม ทั้ง เอก ชน ซึ่ง จําเป็น ต้อง ตาม ให้ ทัน กับ ผล ประโยชน์ ส่วน ตัว หรือ ด้าน ธุรกิจ ใน สังคม ที่ เคลื่อน ไหว อย่าง รวด เร็ว ที่ เรา อยู่ นี้. |
* Lånar jag av en produktiv affärsmässig anledning (inte privat)? * ฉันกําลังยืมโดยมีเหตุผลเพื่อให้ธุรกิจงอกเงย (ไม่ใช่ส่วนตัว) หรือไม่ |
Har du satt upp gränser som håller det på det affärsmässiga planet, så att det inte utvecklas till något annat? คุณ ได้ วาง ข้อ จํากัด เอา ไว้ ว่า จะ เกี่ยว ข้อง เฉพาะ เรื่อง งาน และ ไม่ ให้ มาก ไป กว่า นั้น ไหม? |
NAOMI: Din anledning att vilja låna måste vara för affärsmässiga skäl, inte privata. นาโอมิ: เหตุผลที่คุณยืมต้องทําเพื่อธุรกิจ ไม่ใช่เพื่อเหตุผลส่วนตัว |
Förhållandet mellan Paulus och Timoteus var inte affärsmässigt, kyligt eller opersonligt. สัมพันธภาพ ระหว่าง เปาโล กับ ติโมเธียว ไม่ เป็น แบบ เคร่ง เครียด, เย็นชา, หรือ ไร้ ความ รู้สึก. |
Ännu ett affärsmässigt bakslag. ธุรกิจไม่ค่อยคล่องตัวดีเท่าไหร่ |
Utgivarkommittén har hand om alla ärenden av affärsmässig och juridisk karaktär, till exempel sådant som gäller fastigheter och tryckning. คณะ กรรมการ ฝ่าย การ พิมพ์ จัด การ เรื่อง ทั่ว ๆ ไป ทาง โลก และ ด้าน กฎหมาย เช่น ทรัพย์ สิน และ งาน พิมพ์. |
Om du får ett brev från ett företag kanske det avslutas med ett affärsmässigt ”vänlig hälsning”. เมื่อ คุณ ได้ รับ จดหมาย จาก นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง จดหมาย นั้น อาจ ลง ท้าย ตาม ธรรมเนียม ว่า “ขอ แสดง ความ นับถือ.” |
Håll sådana relationer på ett vänligt men affärsmässigt plan. ควร รักษา สัมพันธภาพ เช่น นั้น ไว้ อย่าง ฉัน มิตร แต่ ใน ด้าน การ งาน. |
En affärsmässig stil kommer att hjälpa dig på anställningsintervjun ท่า ทาง ที่ เอา การ เอา งาน จะ ช่วย คุณ ใน การ สัมภาษณ์ |
" I själva verksamheten ", sade KILLE - " märk väl, jag är inte ifrågasätter någons god tro, men, som en fråga av rent affärsmässiga - Jag tror att denna gentleman Här borde sätta sig själv på posten innan vittnen som säger att han verkligen är en hertig. " " เป็นเรื่องของธุรกิจ, " chappie ดังกล่าว -- " ใจคุณฉันไม่ได้ตั้งคําถาม ความเชื่อของใครที่ดี แต่เป็นเรื่องของธุรกิจอย่างเคร่งครัด -- ฉันคิดว่าสุภาพบุรุษนี้ ที่นี่ควรจะใส่ตัวเองในบันทึกก่อน เป็นพยานระบุว่าเขาจริงๆคือดยุค. " |
Lånar jag för produktiva affärsmässiga anledningar (inte privata)? ฉันกําลังยืมโดยมีเหตุผลเพื่อให้ธุรกิจงอกเงย (ไม่ใช่เพื่อส่วนตัว) หรือไม่ |
Texten kan vara åt det passionerade hållet eller ganska affärsmässig, allt enligt kundens önskemål. ข้อ ความ อาจ เป็น แบบ รัก ๆ ใคร่ ๆ หรือ ค่อนข้าง เป็น งาน เป็น การ ตาม ที่ ลูก ค้า ต้องการ. |
PRÖVA DET HÄR: Om du märker att du känner dig dragen till någon annan än din äktenskapspartner, ha då inte mer kontakt med den personen än vad som är nödvändigt och se till att alltid uppträda affärsmässigt. ลอง วิธี นี้ สิ: ถ้า คุณ พบ ว่า ตัว เอง เริ่ม ติด ใจ บาง คน ซึ่ง ไม่ ใช่ สามี/ภรรยา ของ คุณ จง จํากัด การ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ เขา เท่า ที่ จําเป็น และ อย่าง เป็น งาน เป็น การ เท่า นั้น. |
5:11) Lojala kristna bör sträva att undvika onödigt umgänge med en sådan släkting, ja, också att hålla affärsmässiga kontakter med honom vid ett absolut minimum. (Se också Vakttornet för 15 december 1981, sidorna 21, 22.) 5:11, ล. ม.) คริสเตียน ผู้ ซื่อ สัตย์ ควร พยายาม หลีก เลี่ยง การ คบหา โดย ไม่ จําเป็น กับ ญาติ คน นั้น แม้ การ ติด ต่อ ทาง ธุรกิจ ก็ ควร ให้ มี น้อย ที่ สุด.—ดู หอสังเกตการณ์ 15 มกราคม 1982 หน้า 29-30 ด้วย. |
Han intog inte någon kylig och affärsmässig hållning till dem som han undervisade, utan han skrev i stället till korinthierna: ”Även om ni kanske har tio tusen uppfostrare i Kristus, har ni sannerligen inte många fäder; för i Kristus Jesus har jag blivit er far genom de goda nyheterna.” ท่าน กล่าว แก่ ชาว โกรินโธ ดัง นี้: “แม้ ท่าน มี ครู สัก หมื่น คน สอน ถึง เรื่อง พระ คริสต์, แต่ ท่าน จะ มี บิดา หลาย คน ก็ หา มิ ได้ เพราะ ว่า ข้าพเจ้า ได้ ให้ กําเนิด แก่ ท่าน ทั้ง หลาย ด้วย ความ เชื่อ ใน พระ เยซู คริสต์ โดย กิตติคุณ.” |
De affärsmässiga bankirer som fick världsekonomin på knä må ha haft en tveksam moral men de var kognitivt väldigt agila. แต่นายธนาคารพาณิชย์ผู้ขับเคลื่อนโลก ถึงแม้จะบกพร่องทางศีลธรรม แต่พวกเขามีความรู้ฉลาดปราดเปรื่อง |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ affärsmässig ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้