ภาษาอังกฤษ
adulthood ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adulthood ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adulthood ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า adulthood ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วัยผู้ใหญ่, ความเป็นชาย, ความเป็นผู้ใหญ่, วุฒิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adulthood
วัยผู้ใหญ่noun Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. เพราะว่าคํานี้หมายถึง การคงไว้ซึ่งความเป็นเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ |
ความเป็นชายnoun |
ความเป็นผู้ใหญ่noun Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. เพราะว่าคํานี้หมายถึง การคงไว้ซึ่งความเป็นเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ |
วุฒิnoun It is important to remember that baptism is not some rite of passage into young adulthood. เป็น สิ่ง สําคัญ พึ่ง จํา ไว้ ว่า การ รับ บัพติสมา หา ใช่ พิธี อะไร บาง อย่าง ที่ ทํา คน หนุ่ม สาว บรรลุ วุฒิ ภาวะ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As Helen Keller grew to adulthood, she became known for her love of language, her skill as a writer, and her eloquence as a public speaker. เมื่อเฮเลน เคลเลอร์โตเป็นผู้ใหญ่ เธอเป็นที่รู้จักจากความรักที่เธอมีต่อภาษา ทักษะของการเป็นนักเขียน และวาทศิลป์ของเธอในฐานะนักพูดต่อหน้าสาธารณชน |
“Research suggests that a lack of self-control during youth may predict health problems, less financial stability and a criminal record by adulthood,” says Time. วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “งาน วิจัย แสดง ว่า การ ขาด การ รู้ จัก ควบคุม ตัว เอง ใน ช่วง วัยรุ่น อาจ ทํา ให้ เกิด ปัญหา สุขภาพ ปัญหา ด้าน การ เงิน และ มี ประวัติ ด้าน อาชญากรรม ก่อน โต เป็น ผู้ ใหญ่.” |
As I grew to adulthood, frustration with my physical condition overwhelmed me. เมื่อ ผม โต ขึ้น ความ ข้องขัดใจ กับ สภาพ ร่าง กาย ของ ตัว เอง ทํา ให้ ผม จม อยู่ ใน ความ ทุกข์. |
Once a person reaches adulthood, there are just a few active immunizations he should keep in mind. เมื่อ ถึง วัย ผู้ ใหญ่ มี การ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน แบบ ที่ กระตุ้น ร่าง กาย ให้ สร้าง ขึ้น เอง เพียง ไม่ กี่ อย่าง ที่ ควร คํานึง ถึง. |
What can I say except, uh, welcome to adulthood? ฉันจะพูดอะไรได้นอกจาก, อ้อ, ยินดีต้อนรับสู่วัยรุ่น |
The spiritual foundation that you help them lay is sure to benefit them into adulthood! —Prov. การ ที่ คุณ ช่วย ลูก วาง รากฐาน ฝ่าย วิญญาณ เช่น นี้ จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก เขา อย่าง แน่นอน เมื่อ เขา โต เป็น ผู้ ใหญ่!—สุภา. |
So don’t go to the other extreme and be a perennial student —one who stays “on the train” indefinitely just to hide from the responsibilities of adulthood. ดัง นั้น อย่า เป็น คน ที่ “อยู่ บน รถไฟ” ไป ตลอด กาล หรือ เรียน ไป นาน ๆ เพื่อ จะ หลบ เลี่ยง หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ การ เป็น ผู้ ใหญ่. |
And as an adult, re-finding these communities has re-introduced me to a community of learners, and has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood, so that I no longer feel like learning is something reserved for the young. และเมื่อเป็นผู้ใหญ่ การกลับมาพบสังคมเหล่านั้น ได้แนะนําให้ผมรู้จักกับสังคมของผู้เรียนรู้ อีกครั้งหนึ่ง และมันได้ผลักดันให้ผมสานต่อ การเป็นผู้เรียน แม้ในช่วงที่ผมเป็นผู้ใหญ่ ฉะนั้น ผมไม่รู้สึกอีกแล้วว่า การเรียนเป็นสิ่งที่เป็นของคนหนุ่มสาวเท่านั้น |
(1 Corinthians 9:27) Learning to resist temptation while you are young will set you free from much anxiety now and will also prove to be a vital skill that you will need in adulthood. (1 โครินท์ 9:27) ถ้า คุณ ฝึก ที่ จะ เอา ชนะ การ ล่อ ใจ ตั้ง แต่ วัยรุ่น คุณ ก็ จะ ไม่ ต้อง มา นั่ง ทุกข์ ใจ หรือ รู้สึก ผิด และ เมื่อ โต เป็น ผู้ ใหญ่ คุณ ก็ จะ เอา ชนะ การ ล่อ ใจ ได้ ไม่ ยาก |
“The most effective strategy for prevention of CAD [coronary artery disease] in adulthood may be prevention of obesity in childhood,” reports The Journal of the American Medical Association. “ยุทธวิธี ที่ มี ประสิทธิภาพ มาก ที่ สุด เพื่อ ป้องกัน โรค หลอด เลือด หัวใจ ใน วัย ผู้ ใหญ่ อาจ ได้ แก่ การ ป้องกัน ความ อ้วน เกิน ปกติ ใน วัย เด็ก” วารสาร แพทยสมาคม แห่ง อเมริกา รายงาน. |
Simply stated, it is the stage of life between childhood and adulthood. อธิบาย ง่าย ๆ วัยรุ่น ก็ คือ ช่วง ระหว่าง วัย เด็ก กับ วัย ผู้ ใหญ่. |
▪ As they navigate their way toward adulthood, adolescents are highly insecure, perhaps even more so than when they were children. ▪ ขณะ ที่ ลูก วัยรุ่น ย่าง เข้า สู่ วัย ผู้ ใหญ่ เขา จะ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ อาจ มาก ยิ่ง กว่า ตอน เป็น เด็ก เสีย อีก. |
Entering Into Adulthood เข้า สู่ วัย ผู้ ใหญ่ |
As a result of such abuse, much of which has gone on for many years, some children have developed social and psychiatric problems later in life, well into adulthood. การ ทํา ร้าย เช่น ว่า ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ดําเนิน ติด ต่อ กัน เป็น เวลา หลาย ปี ยัง ผล ให้ เด็ก บาง คน มี ปัญหา ทาง สังคม และ จิตใจ ต่อ เนื่อง ถึง วัย ผู้ ใหญ่ เลย ที เดียว. |
Now, if small infants can benefit from spiritual training, is it not reasonable that children should be given training for adulthood as soon as possible? เอา ละ ถ้า ทารก น้อย สามารถ ได้ ประโยชน์ จาก การ อบรม ฝ่าย วิญญาณ จะ ไม่ มี เหตุ ผล เชียว หรือ ที่ ควร อบรม ลูก ๆ สําหรับ การ เป็น ผู้ ใหญ่ ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้? |
“Caught between childhood and adulthood,” Weill writes, “teens are left holding the worst attributes of each world.” ไวลล์ เขียน ว่า “เนื่อง จาก อยู่ ระหว่าง วัย เด็ก กับ วัย ผู้ ใหญ่ วัยรุ่น จึง ต้อง รับ สิ่ง ที่ แย่ ที่ สุด ของ ทั้ง สอง วัย.” |
And everyone wants youths to make a successful transition from childhood to adulthood. และ ทุก คน ต้องการ ให้ หนุ่ม สาว เปลี่ยน จาก วัย เด็ก ไป สู่ วัย ผู้ ใหญ่ อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ. |
The shift from dependence in childhood to independence in adulthood cannot be made overnight. การ เปลี่ยน จาก สภาพ ช่วยเหลือ ตัว เอง ไม่ ได้ ใน วัย เด็ก สู่ การ เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ ยืน ด้วย ลํา แข้ง ของ ตน เอง ไม่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ เพียง ชั่ว ข้าม คืน. |
For children who survive malnutrition, the aftermath can linger on into adulthood. สําหรับ เด็ก ที่ รอด ชีวิต จาก ภาวะ ทุโภชนาการ ผล เสียหาย อาจ มี ไป ถึง วัย ผู้ ใหญ่. |
So while you rejoice in your independence and adulthood, show kindness and understanding toward your parents if they are having difficulty adjusting. ดัง นั้น ขณะ ที่ คุณ ชื่นชม กับ อิสรภาพ และ ความ เป็น ผู้ ใหญ่ จง แสดง ความ กรุณา และ ความ เข้าใจ บิดา มารดา ของ คุณ หาก ท่าน ปรับ ตัว ยาก. |
Refusing to face the day their children will leave the nest, some parents fail to prepare them for adulthood. การ ไม่ ยอม รับ ว่า สัก วัน ลูก จะ ต้อง จาก บ้าน ไป ทํา ให้ บิดา มารดา บาง คู่ ไม่ ได้ เตรียม พวก เขา ไว้ สําหรับ ชีวิต ใน วัย ผู้ ใหญ่. |
However, despite the efforts of cheetah mothers to protect their young, it seems that only about a third of the cubs survive to adulthood. อย่าง ไร ก็ ตาม ทั้ง ๆ ที่ แม่ ชีต้า พยายาม อย่าง ดี เพื่อ ปก ป้อง ลูก ของ ตน แต่ ก็ ดู เหมือน ว่า มี แค่ หนึ่ง ใน สาม เท่า นั้น ที่ รอด ชีวิต เติบโต เป็น เสือ ใหญ่. |
As the children approach adulthood, it takes even more time and skill to deal with the flood of emotions, doubts, and anxieties they face. ขณะ ที่ เด็ก ๆ เข้า สู่ วัย ผู้ ใหญ่ ก็ ยัง ต้อง ใช้ เวลา และ ความ ชํานาญ มาก ขึ้น เพื่อ จัด การ กับ อารมณ์, ความ สงสัย, และ ความ กระวนกระวาย ที่ มี อย่าง ท่วมท้น ซึ่ง เขา เผชิญ นั้น. |
From young adulthood to retirement, many find that work is the single pursuit that most dominates their lives. นับ ตั้ง แต่ วัย หนุ่ม จน ถึง เกษียณ อายุ หลาย คน พบ ว่า งาน เป็น สิ่ง เดียว ที่ มี อิทธิพล ที่ สุด ใน ชีวิต ของ เขา. |
The problems girls may develop from living without male role models don’t usually show up until adolescence or later, and include having difficulty forming successful male/female relationships in adulthood.” ปัญหา ของ เด็ก หญิง ที่ อาจ เกิด จาก การ อยู่ โดย ไม่ มี แบบ อย่าง ที่ เป็น บทบาท ของ ผู้ ชาย มัก จะ ไม่ แสดง ให้ เห็น จน กระทั่ง ย่าง เข้า สู่ วัยรุ่น หรือ หลัง จาก นั้น และ ปัญหา นับ รวม ถึง ความ รู้สึก ยาก ที่ จะ สร้าง สาย สัมพันธ์ ฉัน ชาย หญิง ใน วัย ผู้ ใหญ่ อย่าง ที่ ประสบ ผล สําเร็จ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adulthood ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ adulthood
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว