addominali ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า addominali ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ addominali ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า addominali ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กล้ามเนื้อบริเวณท้อง, ซิตอัพ, กล้ามหน้าท้อง, ส่วนท้อง, ช่องท้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า addominali
กล้ามเนื้อบริเวณท้อง(ab) |
ซิตอัพ(sit-up) |
กล้ามหน้าท้อง(abs) |
ส่วนท้อง(abdominal) |
ช่องท้อง(abdominal) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Be', favolosi addominali e fantastici glutei si fanno strada verso il ballo di gala di Molto Molto Lontano! เมืองไกล ไกล เหลือเกิน งานราตรี ราชพิธิ เริ่มขึ้นแล้ว |
Di giorno non poteva lavorare e di notte era tormentato dai dolori addominali. ตอน กลางวัน พ่อ ทํา งาน ไม่ ได้ กลางคืน ก็ ยัง ต้อง ทน ทรมาน กับ อาการ ปวด ท้อง อีก. |
I miei addominali, la bocca da trota... กล้ามหน้าท้องของผมกับปากปลา? |
Dopo essere state ripulite dalla cenere, alcune pietre venivano collocate nella cavità toracica e addominale del maiale già salato perché si cuocesse bene. หลัง จาก ปัด ขี้เถ้า ออก หมด แล้ว เขา จะ เอา หิน เหล่า นั้น บาง ก้อน ยัด เข้า ใน ช่อง ท้อง และ ใน คอ หมู ที่ หมัก เกลือ แล้ว เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า หมู จะ สุก ทั่ว. |
Lo storico Erodoto scrisse: “Dopo aver riempito la cavità addominale di mirra pura tritata, di cassia, e di altri aromi, eccetto l’incenso, la ricuciono”. * เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ เขียน ดัง นี้: “พวก เขา เอา มดยอบ กับ ไม้ คาเซีย และ เครื่อง หอม แทบ ทุก ชนิด ยก เว้น กํายาน บด ให้ ละเอียด ใส่ ลง ใน ช่อง ท้อง แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน.” |
Spiega gli attacchi e il dolore addominale. อธิบายอาการชักกับปวดท้องด้วย |
I segni vitali sono stabili, lamenta un dolore addominale. สัญญาณชีพคงตัว บ่นว่าเจ็บที่ช่องท้อง |
“Spesso il problema non viene riconosciuto perché molti sintomi — brividi, febbre, nausea, dolori addominali, diarrea, vomito — sono simili a quelli dell’influenza”, veniva osservato. นับ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ พยายาม อย่าง ไร้ ผล ที่ จะ เชื่อม โยง เมือง โบราณ นี้ กับ หมู่ บ้าน สมัย ใหม่ ชื่อ อัฟรีก หรือ ฟีก ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ทะเล ฆาลิลาย ห้า กิโลเมตร. |
Non ha avuto dolori addominali? คุณไม่มีอาการเจ็บหน้าท้องหรือ? |
Anemia, bradicardia e dolore addominale non sono sintomi psichiatrici. โลหิตจาง อัตราการเต้นหัวใจต่ํา และปวดช่องท้อง ไม่ใช่อาการทางจิต |
E dal momento che non ho più addominali, i vestiti non mi cadono più bene. ตั้งแต่ฉันไม่มีกล้ามหน้าท้อง ฉันใส่เสื้อผ้าดูไม่ดีเลย |
Dolori addominali, aggressività, anemia, disturbi dell’attenzione, costipazione, affaticamento, mal di testa, irritabilità, impedimenti nello sviluppo, inappetenza, spossatezza e rallentamento della crescita. — MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. ปวด ท้อง, ก้าวร้าว, เลือด จาง, ไม่ มี สมาธิ, ท้อง ผูก, เครียด, ปวด ศีรษะ, หงุดหงิด, ไม่ สามารถ เรียน รู้ สิ่ง ใหม่ ๆ, เบื่อ อาหาร, อ่อน เพลีย, เติบโต ช้า.—สารานุกรม ทาง การ แพทย์ เมดลินพลัส. |
Una volta svuotata, la cavità addominale veniva lavata bene. หลัง จาก เอา สิ่ง ที่ อยู่ ใน ช่อง ท้อง ออก หมด แล้ว ก็ จะ มี การ ล้าง ให้ สะอาด ทั่ว ถึง. |
Già, mi ricordo che avevi certi addominali. ใช่ ตอนนั้นคุณมีซิกแพคตรงนี้นี่นา |
Senza dolore addominale? ไม่เจ็บปวดที่ท้อง |
Basta una mezz’ora perché si manifestino i sintomi tipici, tra cui nausea, dolori addominali, flatulenze e diarrea. ภาย ใน แค่ 30 นาที ก็ จะ ปรากฏ อาการ ทั่ว ไป คือ คลื่นเหียน, เป็น ตะคริว, ท้อง ขึ้น, และ ท้องร่วง. |
Oltre a tener conto di questi sintomi, le donne al di sopra dei 25 anni farebbero bene a sottoporsi regolarmente a un controllo medico, specie facendosi esaminare il seno e gli organi addominali e pelvici. นอก เหนือ จาก การ ตอบรับ ต่อ อาการ ต่าง ๆ เช่น นั้น แล้ว สตรี อายุ มาก กว่า 25 ปี ขึ้น ไป ควร เข้า รับ การ ตรวจ ทาง การ แพทย์ เป็น ประจํา โดย เน้น การ ตรวจ เต้า นม, ช่อง ท้อง และ อวัยวะ เชิง กราน. |
Se aggiungiamo la visione a tunnel alla disosmia, possiamo sottrarre l'emorragia addominale provocata dall'osso. ถ้าเราเพิ่ม การมองเห็น ไปยัง ความผิดปกติของระบบประสาทรับกลิ่น เราจะสามารถตัด โรคกระดูกพรุน เลือดออกในระบบทางเดินอาหาร |
L’organo fotogeno si trova nell’ultimo segmento addominale e parte dell’apparato respiratorio della larva funge da riflettore, inviando la luce verso il basso. อวัยวะ ที่ ก่อ ให้ เกิด แสง อยู่ ที่ ปลาย ท่อ ขับ ถ่าย ของ เสีย ของ มัน และ ส่วน ของ ระบบ หายใจ ของ ตัว อ่อน ทํา หน้า ที่ เป็น ตัว สะท้อน แสง ซึ่ง ช่วย ให้ แสง ส่อง ลง ไป เบื้อง ล่าง. |
Ho fatto tutti quegli addominali. ฉันโดนงี้ตลอดเลย |
Anche l’eccesso di peso, specie nella regione addominale, può affaticare la schiena perché crea una trazione gravitazionale sui muscoli che sostengono la schiena. น้ําหนัก ที่ มาก เกิน โดย เฉพาะ ใน ส่วน ท้อง อาจ เพิ่ม ความ ตึง ให้ กับ สัน หลัง ได้ เพราะ ตาม ความ ถ่วง มัน ก่อ แรง ดึง กล้ามเนื้อ ต่าง ๆ ที่ ช่วย ค้ําจุน หลัง. |
Vuoi vedere i miei addominali? อยากให้ฉันโชว์หุ่นให้เธอดูมั้ย? |
Altri sintomi, afferma Gail Sheehy, possono essere “sudorazione notturna, insonnia, incontinenza, improvvisi gonfiori addominali, palpitazioni, crisi di pianto immotivate, irritabilità, emicrania, prurito, formicolii [e] vuoti di memoria”. เกล ซี อี บอก ว่า อาการ อื่น ๆ ที่ ผู้ หญิง ประสบ อาจ รวม ไป ถึง “เหงื่อ ไหล ตอน กลางคืน, นอน ไม่ หลับ, กลั้น ปัสสาวะ ไม่ อยู่, รอบ เอว จะ เบ่ง บวม ฉับพลัน เป็น พัก ๆ, หัวใจ เต้น เร็ว, ร้องไห้ โดย ไม่ มี สาเหตุ, อารมณ์ พลุ่ง พล่าน, ปวด ศีรษะ ข้าง เดียว, เกิด อาการ คัน, รู้สึก เหมือน กับ มี อะไร ไต่ ตาม ผิวหนัง, [และ] มัก จะ หลง ลืม.” |
Ha perso peso dopo il dolore addominale. น้ําหนักเขาลด หลังจากปวดท้อง |
Fra una decina d'anni questa qui sarà talmente grande che nessun addominale te la toglierà. ในอีก 10 ปี นายจะมีพุงยื่นออกมาแบบนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ addominali ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ addominali
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย