acostarse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acostarse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acostarse ใน สเปน
คำว่า acostarse ใน สเปน หมายถึง นอน, ประเวณี, มีเพศสัมพันธ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า acostarse
นอนverb Pero tratan de acostarse conmigo, y no quiero decirles que no. แต่พวกเขาก็พยายามจะนอนกับฉัน และฉันก็ไม่อยากปฏิเสธพวกเขา |
ประเวณีverb (Participar en una actividad sexual (generalmente cópula) con otra persona con el propósito de obtener placer sexual.) |
มีเพศสัมพันธ์verb (Participar en una actividad sexual (generalmente cópula) con otra persona con el propósito de obtener placer sexual.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿La gente quiere acostarse con bestias? คนเราอยากสมสู่กับสัตว์งั้นเหรอ |
En cambio, si duerme un rato cuando faltan menos de cuatro horas para acostarse, es posible que no descanse bien por la noche. แต่ การ งีบ หลับ ใน ช่วง สี่ ชั่วโมง ก่อน เวลา เข้า นอน อาจ มี ผล เสีย ต่อ การ พักผ่อน ที่ มี คุณภาพ ใน ช่วง กลางคืน. |
20 Boaz le pide a Rut que vuelva a acostarse y descanse hasta que se acerque el amanecer; entonces podrá irse sin que la vean. 20 โบอัศ บอก ให้ รูท นอน ต่อ แล้ว ค่อย ลุก ไป ตอน ใกล้ สว่าง ก่อน ที่ คน อื่น จะ มา เห็น. |
¿Acostarse? เข้านอน? |
Un día cuando Dina vino de visita, Siquem obligó a Dina a acostarse con él. วัน หนึ่ง ขณะ ที่ ดีนา ไป เยี่ยม นั้น เซเค็ม ก็ จับ เอา ตัว ดีนา ไป แล้ว บังคับ ให้ นอน กับ ตน. |
Boaz insta a Rut a que vuelva a acostarse y descanse hasta que se acerque el amanecer; así podrá marcharse sin ser vista. โบอัศ บอก ให้ รูท นอน ต่อ จน ใกล้ สว่าง แล้ว ค่อย ลุก ไป ก่อน ที่ คน อื่น จะ มา เห็น. |
Cualquier cosa blanda para que Shirley pueda acostarse. แอนนี่ ฉันอยากให้เธอโทรหาอังเดร |
Evite el alcohol y estimulantes como el café y el té poco antes de acostarse. หลีก เลี่ยง แอลกอฮอล์ รวม ทั้ง สาร กระตุ้น เช่น กาแฟ หรือ ชา ใน ช่วง ก่อน เข้า นอน. |
Quisiera acostarse con una chica. เขาต้องการที่จะทํามันกับผู้หญิง |
Aunque tiene tres hijos y un esposo incrédulo, ha aprendido por experiencia que la mejor hora para leer y estudiar la Biblia en su caso es por la noche antes de acostarse. แม้ ว่า เธอ มี ลูก สาม คน และ สามี ไม่ ได้ เชื่อ พระเจ้า จาก ประสบการณ์ เธอ พบ ว่า เวลา ดี ที่ สุด สําหรับ เธอ ที่ จะ อ่าน และ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล คือ หลัง จาก ที่ สามี เข้า นอน แล้ว. |
Darles de comer, y cepillenlos a la hora de acostarse. ให้อาหาร แปรงขนพวกมัน แล้วไปนอน |
Una noche, tarde, intentó acostarse conmigo. ดึกคืนหนึ่ง เขาพยายามขอหลับนอนกับฉัน |
Por ejemplo, la Biblia nos cuenta que Amnón, el hijo del rey David, “se enamoró” de su medio hermana Tamar y con artimañas la obligó a acostarse con él (2 Samuel 13:1, 10-16). (ท่าน ผู้ ประกาศ 4:1) ตัว อย่าง ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า อําโนน ราชบุตร กษัตริย์ ดาวิด “รัก” ธามาร์ น้อง สาว ต่าง มารดา และ ได้ ใช้ อุบาย ข่มขืน นาง.—2 ซามูเอล 13:1, 10-16. |
* Evite comer azúcar o hacer ejercicio una hora antes de acostarse. * หลีกเลี่ยงน้ําตาลหรือการออกกําลังกายหนึ่งชั่วโมงก่อนเวลาเข้านอน |
Una abogada de oficina que nunca se había interesado en el arte, nunca había visitado un museo de arte; sacó a todos los que pudo del edificio y los llevó afuera a acostarse bajo la escultura. อัยการในสํานักงาน ผู้ไม่เคยสนใจใดๆ ในศิลปะ ไม่เคยไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะท้องถิ่น ลากผู้คนเท่าที่เธอจะทําได้จากในอาคาร เพื่อไปนอนอยู่ใต้ประติมากรรมนั่น |
Rut vuelve a acostarse a los pies de Boaz, quizás más tranquila en vista de que él ha respondido con tanta bondad a su petición. รูท นอน ลง ที่ เท้า ของ โบอัศ อีก ครั้ง แต่ ตอน นี้ เธอ คง รู้สึก สบาย ใจ ขึ้น หลัง จาก ที่ เขา ยอม ทํา ตาม คํา ขอร้อง ของ เธอ ด้วย ความ กรุณา. |
Durante los últimos ocho años, un anciano y precursor japonés ha tenido la costumbre de leer la Biblia por la noche antes de acostarse. ผู้ ปกครอง ใน ญี่ปุ่น คน หนึ่ง ที่ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา ได้ อ่าน คัมภีร์ ทุก คืน ก่อน เข้า นอน เขา ทํา เช่น นี้ มา ตลอด เวลา แปด ปี. |
Un estudio reciente reveló que en el caso de las personas que duermen habitualmente con lentes de contacto puestos, hay una posibilidad ocho veces mayor de que se produzca una infección ocular que en el de aquellas que se los quitan al acostarse. ผู้ คน ที่ ใส่ คอนแทก เลนส์ เป็น ประจํา ขณะ นอน หลับ มี โอกาส เป็น ตา อักเสบ แปด เท่า เมื่อ เทียบ กับ คน ที่ ไม่ ใส่ ตาม ผล จาก การ ศึกษา วิจัย เมื่อ เร็ว ๆ นี้. |
¿Quiere acostarse en la habitación de Elías? อยากไปนอนพักที่ห้องของอีไลจาห์มั้ย? |
¿Qué le dirás a alguien que quiera acostarse contigo? คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า มี คน ชวน คุณ ให้ มี เซ็กซ์ ด้วย? |
“Muchos lo que quieren es probar hasta dónde pueden llegar y ver con cuánta gente pueden acostarse.” (Rosa) “วัยรุ่น ชอบ ‘คั่ว กัน’ เพื่อ ดู ว่า เขา จะ เกิน เลย ได้ ถึง แค่ ไหน และ ดู ว่า จะ มี เซ็กซ์ ได้ กับ กี่ คน.”—เพนนี |
¡ Quiere acostarse contigo! ให้ตายดิ จอห์นนี่ เธออยากนอนกับนายแน่ๆ |
Como mucho elige con quien acostarse. เขาจะได้สิ่งที่ดีที่สุด |
Se dice que no hay que acostarse con el comprador. มีคนบอกว่าต้องแยกเรื่องส่วนตัว ออกจากเรื่องงาน |
“Si mañana la gente dejase de acostarse con cualquiera —dice el profesor Reuben Sher, especialista en la temática del sida en África—, el virus desaparecería. ศาสตราจารย์ รูเบน เชอร์ ผู้ เชี่ยวชาญ โรค เอดส์ ใน แอฟริกา บอก ว่า: “ถ้า วัน พรุ่ง นี้ ผู้ คน เลิก สําส่อน ทาง เพศ เชื้อ ไวรัส เอดส์ ก็ จะ ตาย หมด. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acostarse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ acostarse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา