Vad betyder vender i Spanska?
Vad är innebörden av ordet vender i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vender i Spanska.
Ordet vender i Spanska betyder sälja, sälja, sälja, sälja, sälja av ngt, kränga ngt, försälja, sälja, kränga, handla med ngt, gå, sälja, langa, sälja, sälja aktier snabbt, sälja till många återförsäljare, sälja, torgföra, sälja av ngt, pimpa, sälja, sälja, viga sitt liv åt ngt, ägna sitt liv åt ngt, föra, nummer, handla, försäljningsteknik, osåld, slå på trumman för ngt, slå på stora trumman för ngt, sälja ngt till nedsatt pris, bjuda under, underbjuda, sälja mer än, överspela, överförsälja, sälja ngt extra, svår att sälja, alkoholtillstånd, säljas som extra, försöka sälja, lista ngt för ngt, spekulera på börsen, blanka, bedriva handel med, sälja, sälja i parti, sälja en gros, sälja engros, tjalla på ngn, auktionera ut ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vender
säljaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él vende periódicos a cincuenta centavos cada uno. Han säljer dagstidningar för 50 cent styck. |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él vende metales preciosos. Han säljer ädla metaller. |
sälja
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Multaron al comerciante por vender en la calle sin una licencia. |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sälja av ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La compañía venderá algunos bienes para hacer caja. |
kränga ngtverbo transitivo (slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Kyle iba de puerta en puerta vendiendo artículos para el hogar. |
försäljaverbo transitivo (omodern) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un hombre tocó la puerta vendiendo ajo y cebollas. |
säljaverbo transitivo (mercancías) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A Ken le gusta observar a la gente que vende su mercancía en los mercados. |
krängaverbo transitivo (slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jon vendió seguros de vida para mantenerse después de perder su trabajo como agente de bienes raíces. |
handla med ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Este negocio sólo vende muebles de diseño. Den här affären säljer enbart designade möbler. |
gå
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El libro raro se venderá rápidamente en la subasta. |
säljaverbo transitivo (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Podemos vender treinta cajas de ese producto esta semana. |
langa(ilegal) (droger, mm) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Arrestaron al joven por vender drogas. |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tenemos que vender el género antes de que acabe el año fiscal. |
sälja aktier snabbtverbo transitivo |
sälja till många återförsäljareverbo transitivo |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La compañía de Ben comercializa autopartes a concesionarios locales. |
torgföra(figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Todavía estás traficando seguros? |
sälja av ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía. |
pimpa(slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Uso las redes sociales para publicitar mi arte. |
sälja(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ellos mercadean con videojuegos. |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tenemos que despachar estos radios para mañana. |
viga sitt liv åt ngt, ägna sitt liv åt ngt(figurado) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ben hipotecó su futuro para ayudar a su amigo. |
föraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Este negocio no tiene todas las marcas de ropa. Affären har inte alla klädmärken. |
nummer(tidningar, tidskrifter) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los huracanes son siempre noticia. |
handlaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
försäljningsteknik
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
osåld
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
slå på trumman för ngt, slå på stora trumman för ngt(figurado) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El activista ambiental va por mundo batiendo el parche de la reforma energética. |
sälja ngt till nedsatt prislocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando los negocios tienen problemas vendiendo los artículos al precio original generalmente los venden con descuento. |
bjuda under(la competencia) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Los grandes supermercados pueden vender más barato que las pequeñas tiendas familiares. |
underbjuda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sälja mer änlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) David vendió más que el otro vendedor de su compañía. |
överspela(ES, figurado, informal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No intentes venderme la burra, sé que me estás engañando y ese reloj no vale ni la mitad de lo que me pides. |
överförsälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sälja ngt extra
|
svår att säljalocución adjetiva (cosa) (även bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Va a ser una idea difícil de vender, la de convencer a los rebeldes de respaldar un plan para terminar con la guerra civil. |
alkoholtillstånd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
säljas som extra
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
försöka säljalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella está en Nueva York tratando de vender su nueva novela. |
lista ngt för ngt
La agencia inmobiliaria vendió la casa por 150 000 $. |
spekulera på börsen
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) ¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa? Vad gör han i staden? Spekulerar han på börsen? |
blanka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vendió las acciones al descubierto porque pensó que el valor iba a caer. |
bedriva handel med
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos. |
säljalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor. |
sälja i parti, sälja en gros, sälja engros
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Este distribuidor vende zapatos al por mayor. |
tjalla på ngn(figurado) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Cogieron al ladrón cuando su novia lo vendió a la policía. |
auktionera ut ngtlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vender i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av vender
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.