Vad betyder trilha i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet trilha i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder trilha i Portugisiska.

Ordet trilha i Portugisiska betyder slinga, stig, spår, hjulspår, stig, gångstig, omfartsväg, bana, väg, gångstig, stig, väg, stig, skogsstig, linje, tröskning, ridväg, ridstig, gångväg, gångbana, väg, soundtrack, kondensationsstrimma, , vandringsspår, vandringsled, bakgrundsmusik, partitur. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet trilha

slinga

(caminho) (ofta utmärkt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se você gosta de caminhar, há um monte de trilhas excelentes por aqui.
Om du gillar att vandra så finns det många utmärkta vandringsleder här omkring.

stig

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spår, hjulspår

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Havia rastros de pneu na lama.
Det fanns hjulspår i leran.

stig, gångstig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A trilha pela floresta fica enlameada em certas ocasiões.
Stigen (or: gångstigen) genom skogen blir lerig emellanåt.

omfartsväg

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bana, väg

(caminho) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gångstig, stig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há uma trilha que leva do portão até a porta da frente.

väg

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A trilha para o sucesso tem muitos buracos.
Vägen till framgång har många gropar.

stig, skogsstig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siga a trilha na floresta.

linje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Uma árvore caída na linha atrasou os trens entre Londres e Manchester.

tröskning

substantivo feminino (malha de cereais)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ridväg, ridstig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gångväg, gångbana

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você vai ver rosas pelo caminho.

soundtrack

(BRA, de filme: música)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kondensationsstrimma

(på flygplan)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

substantivo feminino (informática)

vandringsspår, vandringsled

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakgrundsmusik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Giorgio compôs a trilha sonora do filme.

partitur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O compositor escreveu a trilha sonora do filme.
Kompositören skrev partituret till filmen.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av trilha i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.