Vad betyder témoignage i Franska?

Vad är innebörden av ordet témoignage i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder témoignage i Franska.

Ordet témoignage i Franska betyder bevis, vittnesmål, vittnesbörd, vittnesutsaga, vittnesbörd, vittnesmål, vittnesutsaga, hyllning, tribut, vittnesmål, kommentar, symbol, tecken, vittnesbörd om ngt, återberättelse, hörsägen, hörsägen, mened, bära falsk vittnesbörd, bära falsk vittnesbörd mot ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet témoignage

bevis

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Notre prospérité est une preuve de la valeur du travail acharné et de l'économie.

vittnesmål, vittnesbörd, vittnesutsaga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le témoignage du premier témoin a quasiment duré 20 minutes.

vittnesbörd, vittnesmål, vittnesutsaga

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hyllning, tribut

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Plusieurs des amis du sénateur ont apporté leur témoignage aux funérailles.

vittnesmål

(Droit) (juridiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le docteur fit son témoignage au troisième jour du procès.

Doktorn lämnade sitt vittnesmål på rättegångens tredje dag.

kommentar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Son commentaire (or: Sa remarque) sur les problèmes de stationnement n'aidait en rien. De nombreux lecteurs avaient laissé des commentaires sous l'article du blog.

symbol, tecken

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le couple a échangé des bagues comme marque de leur amour.

vittnesbörd om ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les récentes déclarations du prévenu donnent à l'affaire une toute autre dimension.

återberättelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il nous a fait un récit détaillé du match de football.

Han gav en detaljerad återberättelse av fotbollsmatchen.

hörsägen

(Droit, Can)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hörsägen

(Droit, Can)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mened

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bära falsk vittnesbörd

locution verbale (formell, litterärt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Porter un faux témoignage est un délit grave devant Dieu.

bära falsk vittnesbörd mot ngn

locution verbale (formell, litterärt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av témoignage i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.