Vad betyder rigoroso i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet rigoroso i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rigoroso i Portugisiska.

Ordet rigoroso i Portugisiska betyder krävande, exakt, hård, tuff, matematisk, strikt, noggrann, hård, obeveklig, omedgörlig, rigorös, sträng, svår, överdrivet sträng. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rigoroso

krävande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

exakt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hård

(clima) (vardaglig, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os invernos na Noruega são rigorosos.
De har hårda vintrar i Norge.

tuff

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os invernos rigorosos tornam o Maine um lugar difícil para viver.
De hårda vintrarna gör Maine till en svår plats att bo på.

matematisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

strikt

adjetivo (sem margens para ação)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Há requisitos rigorosos para todos os membros do time.
Det finns strikta krav på alla lagmedlemmarna.

noggrann

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Um exame cuidadoso revelará que a teoria está correta.

hård

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Foi um inverno rigoroso, mas eles sobreviveram.

obeveklig, omedgörlig

(figurativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rigorös

(figurativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sträng

(pessoa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum.
Jag har en mycket sträng lärare som inte tolererar några skämt alls.

svår

(tempo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O Reino Unido tem tido um clima difícil este mês, com ventos e chuva fortes.

överdrivet sträng

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rigoroso i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.