Vad betyder realmente i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet realmente i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder realmente i Portugisiska.

Ordet realmente i Portugisiska betyder verkligen, verkligen, minsann, precis, exakt, bokstavligen, allvarligt, bara, visst, mycket, allvarligt, i sanning, sannerligen, minsann, på riktigt, seriöst, uppriktigt, sannerligen, sakligt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet realmente

verkligen

advérbio (de fato, verdadeiramente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu realmente a amo.

Presenten kommer verkligen att överaska henne.

verkligen

(isso pode ser verdade?)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Você está grávida? Mesmo (or: Sério)?

Är du gravid? Verkligen?

minsann

(arcaico)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

precis, exakt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

bokstavligen

(BRA, figurado, informal) (bildlig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Se eu não chegar em casa até as 3 da manhã, meus pais vão literalmente me matar!

allvarligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Você viu luzes piscando no céu? Isso é seriamente esquisito!

bara

(positivamente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu simplesmente amo este filme!

visst

(enfático: verdadeiramente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Aquele carro é mais bacana que o seu. Realmente!

mycket

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu preciso mesmo de um corte de cabelo, mas o cabeleireiro está fechado.

allvarligt

(BRA, coloquial) (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Falando sério, queremos sua ajuda.

i sanning, sannerligen

advérbio (omodern)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

minsann

advérbio

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

på riktigt

Depois de todos esses anos de faculdade de medicina, mal posso esperar para começar a tratar pacientes de verdade (or: de fato).

Efter alla dessa år på medicinutbildningen, så kan jag inte vänta på att börja behandla patienter på riktigt.

seriöst

advérbio

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

uppriktigt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu te amo sinceramente.

sannerligen

advérbio (de fato)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ele é realmente um comediante.

sakligt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av realmente i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av realmente

Vad betyder mesmo i Portugisiska?

Vad betyder realizado i Portugisiska?