Vad betyder mirar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mirar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mirar i Portugisiska.

Ordet mirar i Portugisiska betyder sikta, rikta, sikta på ngn, se på ngt/ngn, titta på ngt/ngn, rikta ngt mot ngt/ngn, sikta, nollställa, sikta, sikta, sikta, se, sikta, sikta ngt mot ngn, sikta på ngt, beskjutning från krypskytte, sikta på ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mirar

sikta, rikta

(apontar uma arma)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

sikta på ngn

(apontar uma arma)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

se på ngt/ngn, titta på ngt/ngn

O escultor mirou sua última criação com orgulho.

rikta ngt mot ngt/ngn

verbo transitivo

Mesmo mirando a flecha na mosca do alvo, toda vez ele acertava o anel externo.

Även fast han riktade pilen mot skottavlans mitt, så träffade han utanför ringen varje gång.

sikta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

nollställa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sikta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Stephen apontou (or: mirou) com cuidado e preparou-se para atirar.

Stephen siktade noggrant och förberedde sig på att skjuta.

sikta

(informal)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

sikta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O soldado apontou (or: mirou) o seu rifle e atirou.

Soldaten siktade med sitt gevär och sköt.

se

verbo transitivo (acompanhar com os olhos)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele observava os movimentos dela com interesse.

Han såg på hennes rörelser med intresse.

sikta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Depois de uma hora de espera, os turistas ficaram encantados ao mirarem golfinhos.

Efter att ha väntat en timme var turisterna förtjusta över att få syn på delfinerna.

sikta ngt mot ngn

verbo transitivo (fazer pontaria)

O homem apontou sua arma ao refém e depois atirou.

sikta på ngt

beskjutning från krypskytte

(tentar atirar)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

sikta på ngt/ngn

Nathan estava mirando no alvo com sua pistola calibre .40.

Nathan siktade på måltavlan med sin .4-kaliber-pistol.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mirar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av mirar

Vad betyder bem i Portugisiska?

Vad betyder canto i Portugisiska?