Vad betyder estimado i Spanska?
Vad är innebörden av ordet estimado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estimado i Spanska.
Ordet estimado i Spanska betyder bästa, kär, skatteutvärderad, högaktad, ärad, uppskattad, uppgå till, kalkyl, beräkning, uppskattad, värderad, högt värderad, värdering, värdesättning, respekterad, uppskattning, ungefärlig, omhulda, värdesätta, uppskatta, värdera, estimera, beräkna, uppskatta, bedöma, estimera ngt till ngt, räkna ngt till ngt, uppskatta, gissa, förhandsberäkna, beräkna, anse, värdera, beräkna, betrakta, beräkna, räkna med, respektera, anta, uppskatta, bäste herre, uppskattad ankomsttid, värdering, uppskattning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet estimado
bästa(vardagligt, femininum) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Querido John, gracias por tu carta. Bäste John, tack för ditt brev. |
kär
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La familia es nuestro bien más preciado. Vår familj är oss väldigt kär. |
skatteutvärderad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
högaktad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ärad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppskattadadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppgå till
|
kalkyl, beräkning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Según mi estimado, el taxi debería llegar a la estación de tren apenas arribe el tren. |
uppskattad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los costes aproximados de las reformas eran más de lo que nos podíamos permitir. |
värderad, högt värderad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El apreciado caballo ganó todas las carreras en que participó. |
värdering, värdesättning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La tasación de la aseguradora con respecto al carro fue aceptable. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Värderingen (or: värdesättningen) av popstjärnans förmögenhet uppgår till runt 20 miljoner dollar. |
respekterad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppskattning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Danos una aproximación y te diremos cómo compararte con los otros. |
ungefärlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Su presupuesto aproximado resultó ser muy bajo. |
omhulda, värdesätta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. |
uppskatta, värdera, estimera, beräkna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Linda estimó que la edad del extraño rondaba los cincuenta. Linda uppskattade främlingens ålder till runt femtio. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ron trató de estimar la distancia hasta los árboles. Ron försökte uppskatta avståndet till träden. |
bedöma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Estimo que la distancia de aquí a la iglesia es de una milla. |
estimera ngt till ngt
Marco estimó sus probabilidades de ganar en un 30%. |
räkna ngt till ngt
Estimo que los dulces son más de quinientos. ¿Me equivoco? |
uppskattaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yo estimaría el costo en unos quinientos dólares. |
gissa(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Estimo que hay cincuenta personas en el salón. |
förhandsberäkna, beräkna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El economista creo un modelo estadístico que podía estimar los precios del mercado a futuro con mucha certeza. |
anse
Gerardo siempre insiste en conocer a los novios de su hija para ver si los considera apropiados. Gerald insisterar alltid på att träffa sin dotters pojkvänner för att se om han anser dem lämpliga. |
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los administradores valoraron los activos de la compañía. |
beräkna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es difícil calcular cuánto tiempo tomará el movimiento. |
betrakta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es muy apreciada por su jefe. Hon har mycket högt anseende hos sin chef. |
beräkna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El inversor vendió todas sus acciones porque un economista predijo un colapso del mercado. |
räkna med
Contamos con que estarás de vuelta para la cena. |
respektera(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe estimaba (or: apreciaba) mucho el trabajo de Charlotte. |
antaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Supongo (or: estimo) que quiere ir de campamento, pero no estoy seguro. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
bäste herre(till män, formell) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
uppskattad ankomsttid
Ya casi llego, ¿cuál es tu tiempo estimado de llegada? |
värdering, uppskattning(ES) (ekonomi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El dueño del auto clásico estaba sorprendido de su bajo coste estimado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De förväntade sig ett högt belopp när de gjorde en värdering (or: uppskattning) av husets värde. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av estimado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av estimado
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.