Vad betyder dedicado i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet dedicado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dedicado i Portugisiska.
Ordet dedicado i Portugisiska betyder ägnad åt ngt, engagerad i att göra ngt, målmedveten, engagerad i ngt, avsedd för att göra ngt, tillägnad, invigd, engagerad, hard core, hard-core, hardcore, engagerad i ngn/ngt, vara gift med ngt, innerlig, dedikerad till att göra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dedicado
ägnad åt ngtadjetivo Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata. |
engagerad i att göra ngtadjetivo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Minhas noites são dedicadas à prática do piano. |
målmedvetenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ele é um funcionário dedicado. |
engagerad i ngtadjetivo Cristina é dedicada ao trabalho. |
avsedd för att göra ngtadjetivo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor. |
tillägnadadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O livro era dedicado à filha do autor. |
invigdadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia. |
engagerad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris har varit en engagerad välgörenhetsarbetare i fyrtio år. |
hard core, hard-core, hardcore
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
engagerad i ngn/ngt
Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa. Sheila var fullt engagerad i sin familj över allt annat. |
vara gift med ngt(figurativo) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também. Min pojkvän är gift med sitt jobb, men jag är en arbetsnarkoman jag med! |
innerligadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dedikerad till att göra
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais. Rachel är fast besluten att förbättra djurs liv. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dedicado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av dedicado
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.