Vad betyder comprar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet comprar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder comprar i Spanska.
Ordet comprar i Spanska betyder köpa, köpa, köpa, köpa, köpa, köpa, köpa droger, köpa, köpa, köpa, förvärva, ta ut ngt, förvärva, köpa, handla, köpa, köpa och sälja vidare, mathandel, återköpa ngt, köpa för mycket, vara med på, köpa tillbaka ngt, köpa in, köpa upp ngt, köpa upp ngt, gå och shoppa, köpa tillbaka ngt, köpa ut ngn, muta, ngn som är svår att övertyga, hantering, muta, införskaffa ngt i förväg, spekulera på börsen, antikaffär, bedriva handel med, friköpa, återköpa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet comprar
köpaverbo transitivo (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Billy se va a comprar un coche. Billy kommer att köpa en bil. |
köpaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Puedes vender o comprar en la feria comercial. |
köpaverbo transitivo (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El dinero no compra la felicidad. |
köpaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un millón de euros compran un buen delantero. |
köpa(informellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los pandilleros quieren sobornar al policía. |
köpaverbo transitivo (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ayer compré algunos artículos de oficina. Jag köpte lite kontorsmaterial igår. |
köpa droger
Jack se fue al callejón a comprar cocaína. |
köpaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Voy a salir a comprar más leche. |
köpaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india. |
köpaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuando se negó a responder las preguntas, empezaron a sospechar que alguien había comprado su silencio. |
förvärva(i syfte att få inflytande) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado. I avtalet förra månaden förvärvade samfundet två mindre firmor. |
ta ut ngt(coloquial) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse. |
förvärva(formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hoy adquirí dos nuevas propiedades. |
köpa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Con un euro se adquiere poco más que una taza de café. |
handla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Mi esposa puede hacer compras todo el día. Min fru kan shoppa hela dagen lång. |
köpa(coloquial) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Podemos comprarlo haciendo una donación para el hospital de su esposa. |
köpa och sälja vidare
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Se dedica a especular con acciones. |
mathandel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hoy compré artículos de limpieza y del baño. Mañana tengo que comprar comida. |
återköpa ngt(formell, ovanlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Patrick ama sus jeans y siempre se compra de nuevo los mismos. |
köpa för mycket
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vara med på
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¿Quieres comprar a medias con nosotros el regalo del jefe? |
köpa tillbaka ngt
Las acciones redimibles traen un acuerdo según el cual la empresa puede comprarlas de nuevo en una fecha futura |
köpa inlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Compro toda la tela al por mayor. |
köpa upp ngtlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible. |
köpa upp ngtlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Compramos todos los globos que había en la tienda para la fiesta. |
gå och shoppa
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Después del examen María se fue de compras y se compró un vestido nuevo para el baile de graduación. |
köpa tillbaka ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Javier compró de nuevo su auto tras arrepentirse por haberlo vendido. |
köpa ut ngnlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Mi socia quería vender el negocio, yo no; así que le compré su parte. |
muta(figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo compró. |
ngn som är svår att övertyga(persona) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mike fue difícil de convencer, pero eventualmente me lo gané. |
hantering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
muta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe de policía sobornó al ayudante del sheriff para que no contase lo que había sucedido realmente. |
införskaffa ngt i förväg
|
spekulera på börsen
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) ¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa? Vad gör han i staden? Spekulerar han på börsen? |
antikaffärlocución verbal (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bedriva handel med
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos. |
friköpa, återköpalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Joe necesitaba dinero así que tuvo que vender su bicicleta, pero después ahorró por seis meses y volvió a comprarla. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av comprar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av comprar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.