Vad betyder chover i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet chover i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chover i Portugisiska.
Ordet chover i Portugisiska betyder regna, regna, ösa in, regna ner, överlägset affärssinne, hagla, isbark, hällregna, ösregna, storma, hota. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chover
regna(tempo) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Esperamos que chova. Está chovendo de novo. Vi hoppas att det ska regna. Det regnar igen. |
regnaexpressão verbal (figurado, grande quantidade) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ösa inlocução verbal (fig., chegar em grande quantidade) (bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
regna ner(cair pesada e copiosamente) (bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
överlägset affärssinneexpressão verbal (figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hagla(meteorologi) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) De repente começou a chover granizo do céu azul. O vento tinha carregado as pedras de granizo por milhas. Det började plötsligt hagla från den blåa himlen. Vinden hade burit haglet flera mil. |
isbark
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hällregna, ösregna(chuva forte) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Não estava chovendo levemente, estava realmente chovendo canivetes lá fora. Det regnade inte bara lite. Det verkligen hällregnade (or: ösregnade) ute. |
stormalocução verbal (tempo) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Vai cair um temporal com muito vento a noite toda até o ciclone passar. |
hotalocução verbal (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) O céu ameaçava, mas de qualquer maneira fomos caminhar. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chover i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av chover
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.