Vad betyder chillido i Spanska?

Vad är innebörden av ordet chillido i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chillido i Spanska.

Ordet chillido i Spanska betyder skrik, vrål, skrik, pip, gallskrik, tjut, hoande, skrik, skrikig person, gnäll, gnällande, skri, gnäll, skrik, vrål, skri, skrik, skrik, gnäll, skrik, skrik, skrik, tjut, skrik, jämmer. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chillido

skrik, vrål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando vio la cara en la ventana, Glenn pegó un grito.
När han såg ansiktet vid fönstret, lät Glenn höra ett skrik (or: vrål).

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Walter se le escapó un chillido cuando vio a la serpiente.

pip

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mary no escuchó a David acercarse por detrás, por lo que soltó un chillido cuando sintió cómo alguien le tocaba el hombro.

gallskrik

nombre masculino (llanto) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lo pellizqué tan fuerte que soltó un chillido.

tjut

nombre masculino (voz)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El motor hace un chillido horrible cada vez que giro en una esquina.

hoande

(pájaro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Podíamos oír claramente el chillido de un búho.

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No estoy seguro de si ese chillido que escuché fue un bebé o un gato.

skrikig person

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gnäll, gnällande

nombre masculino (sonido)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Patrick podía oír el chillido del motor de un avión en la distancia.

skri

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gnäll

(figurado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skrik, vrål

(vardagligt)

Escuchábamos gritos adentro así que llamamos a la policía.

skri

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El grito de Mónica cuando su hermano la asustó se debe haber escuchado en todo el barrio.
Monikas skrik när hennes bror smög sig på henne, måste ha hörts av halva grannskapet.

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Linda se imaginó que sería la hora del recreo cuando escuchó afuera las risas y los gritos de los niños.

gnäll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La radio no estaba bien sintonizada y el chirrido le estaba dando a Linda dolor de cabeza.

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter oyó el alarido de Gary desde el otro lado de la casa.

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lanzó un fuerte grito y saltó del muro.

skrik, tjut

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Podías oír los gritos de los niños mientras jugaban.
Man kunde höra barnens skrik (or: tjut) när de lekte.

skrik

(oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se podían oír los gritos de la víctima mientras su atacante la golpeaba.
När angriparen slog henne, så kunde man höra offrets skrik från nästa gata.

jämmer

(dolor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Después de que explotó la bomba se oyeron gemidos y gritos por todas partes.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chillido i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.