Vad betyder chien i Franska?
Vad är innebörden av ordet chien i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chien i Franska.
Ordet chien i Franska betyder hund, hundras, ras, hane, fähund, lymmel, hund, hundpensionat, vild, häftig, rasande, lort, slokörad, vilket hundliv, För guds skull!, jakthund, vakthund, knähund, fårhund, narkotikahund, varghund, jakthund, vakthund, präriehund, hundmat, hot dog, rashund, gå med hunden, akta sig för ngt, skamlig, hundspann, dåligt humör, strävhårig, pointer, jägare, harhund, jakthund, eländig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chien
hundnom masculin (dogue) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a eu un chien pour Noël. Hon fick en hund i julklapp. |
hundras, rasnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il y a de nombreuses races de chiens différentes. Det finns många olika hundraser (or: raser). |
hanenom masculin (d'un pistolet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On entendit le déclic du chien quand il arma son fusil. |
fähund, lymmelnom masculin (familier, péjoratif : personne) (omodernt, nedsättande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je me vengerai, sale chien ! |
hund(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les canidés doivent rester dehors pendant que leurs maîtres font leurs courses. |
hundpensionat(för längre vistelse) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je déteste laisser le chien au chenil quand nous partons. |
vild, häftig, rasande(vent, tempête,...) (om storm) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Des vents violents ont déraciné un arbre dans le parc. Våldsamma vindar ryckte upp ett träd i parken. |
lort(excréments) (djur) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slokörad(air, expression) (är nedstämd, skäms) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vilket hundliv(bildlig) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Georges travaille plus de quatre-vingts heures par semaine. Ce n'est pas une vie ! |
För guds skull!interjection (un peu vieilli) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Nom d'un chien ! Laisse-moi tranquille, j'essaie de lire ! |
jakthund
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peter a élevé un chien courant qui pourrait aller à la chasse avec lui. |
vakthundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le panneau indique qu'il y a un chien de garde dans les locaux toute la nuit. |
knähundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fårhundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
narkotikahund
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
varghundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
jakthundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les chiens courants et les setters comptent parmi les meilleurs chiens de chasse. |
vakthundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les bergers allemands font d'excellents chiens de garde. |
präriehundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les chiens de prairie ont une structure sociale complexe. |
hundmat
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je vais essayer une marque différente de nourriture pour chien pour voir s'il la mangera. |
hot dog(anglicisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un hot dog et un soda constituent un repas américain classique. |
rashundnom masculin (hund med stamtavla) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gå med hundenlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Quand il fait -10°C et que le jour n'est pas encore levé, je ne suis pas très motivée pour sortir le chien. |
akta sig för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
skamlig(action) (som borde ge skam) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il l'avertit que ses actes ignobles finiraient par revenir le hanter. |
hundspannnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dåligt humör
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mon mari est de mauvaise humeur aujourd'hui. |
strävhårignom masculin (hund) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pointernom masculin (hundras) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
jägare, harhundnom masculin (specifik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
jakthundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
eländig(mycket dåligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'en ai assez de ce temps affreux ; j'aimerais tellement qu'il arrête de pleuvoir ! |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chien i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av chien
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.